Replace KPI/tenant wording in admin UI and help
Some checks failed
linter / quality (push) Has been cancelled
tests / ci (push) Has been cancelled
tests / ui (push) Has been cancelled

This commit is contained in:
Codex Agent
2026-01-23 10:55:24 +01:00
parent 0eb3b85f06
commit 0089a14204
24 changed files with 346 additions and 75 deletions

View File

@@ -32,4 +32,4 @@ related:
- Begrüßungstext kurz halten (12 Sätze).
### Weitere Hilfe
`event-prep-checklist` für die Vorbereitung oder `tenant-dashboard-overview` für den Status.
Event-Vorbereitung: Checkliste für die Vorbereitung oder Event-Dashboard im Überblick für den Status.

View File

@@ -42,4 +42,4 @@ related:
- Mit einem Testgast den Ablauf einmal komplett durchspielen.
### Weitere Hilfe
`control-room-moderation` für die Queue oder `tenant-dashboard-overview` für Status-Checks.
Control Room für die Queue oder Event-Dashboard im Überblick für Status-Checks.

View File

@@ -32,4 +32,4 @@ related:
- Bei Moderationsbedarf AutoFreigabe deaktivieren.
### Weitere Hilfe
`event-prep-checklist` für den Ablauf oder `guest-access-qr` für die Freigabe.
Event-Vorbereitung: Checkliste für den Ablauf oder Gästezugang & QR für die Freigabe.

View File

@@ -35,4 +35,4 @@ Hier stellst du die Aufgaben zusammen, die Gäste im Event sehen und erfüllen s
- 1220 Aufgaben reichen meist aus.
### Weitere Hilfe
`event-prep-checklist` für die Vorbereitung oder `tenant-dashboard-overview` für den Status.
Event-Vorbereitung: Checkliste für die Vorbereitung oder Event-Dashboard im Überblick für den Status.

View File

@@ -33,4 +33,4 @@ related:
- Mitgliederrollen für temporäre Helfer nutzen.
### Weitere Hilfe
`event-settings` für Berechtigungen oder `tenant-dashboard-overview` für den Überblick.
Event-Einstellungen für Berechtigungen oder Event-Dashboard im Überblick für den Gesamtüberblick.

View File

@@ -28,4 +28,4 @@ related:
- Link in gedruckte Einladungen integrieren.
### Weitere Hilfe
`event-prep-checklist` für den kompletten Ablauf.
Event-Vorbereitung: Checkliste für den kompletten Ablauf.

View File

@@ -14,18 +14,18 @@ related: []
Dieses Portal sammelt alles, was Event-Admins für Vorbereitung, Kern-Workflows und Abschluss brauchen.
| Bereich | Kernfrage | Artikel-Slug |
| Bereich | Kernfrage | Artikel |
| --- | --- | --- |
| Dashboard | Wo sehe ich Status, KPIs und Schnellaktionen? | `tenant-dashboard-overview` |
| Event-Einstellungen | Wo bearbeite ich Event-Basics und Status? | `event-settings` |
| Branding | Wie lade ich Logos hoch und setze Farben? | `event-branding-assets` |
| Aufgaben & Sammlungen | Wie verwalte ich Aufgaben und Prompts? | `event-tasks-setup` |
| Gästezugang | Wie teile ich Join-Link oder QR? | `guest-access-qr` |
| Team & Einladungen | Wie lade ich Helfer ein und vergebe Rollen? | `event-team-invites` |
| Control Room | Wie moderiere ich Uploads und steuere die Queue? | `control-room-moderation` |
| Live Show | Wie richte ich den Live-Show-Player ein? | `live-show-setup` |
| Abrechnung & Exporte | Wo verwalte ich Pakete und Exporte? | `billing-packages-exports` |
| Abschluss & Compliance | Was erledige ich nach dem Event? | `post-event-wrapup` |
| FAQ | Was sind die häufigsten Fragen? | `faq-admin` |
| Dashboard | Wo sehe ich Status, Kennzahlen und Schnellaktionen? | Event-Dashboard im Überblick |
| Event-Einstellungen | Wo bearbeite ich Event-Basics und Status? | Event-Einstellungen |
| Branding | Wie lade ich Logos hoch und setze Farben? | Branding & Assets |
| Aufgaben & Sammlungen | Wie verwalte ich Aufgaben und Prompts? | Event-Aufgaben & Sammlungen |
| Gästezugang | Wie teile ich Join-Link oder QR? | Gästezugang & QR |
| Team & Einladungen | Wie lade ich Helfer ein und vergebe Rollen? | Event-Team & Einladungen |
| Control Room | Wie moderiere ich Uploads und steuere die Queue? | Control Room: Moderation & Queue |
| Live Show | Wie richte ich den Live-Show-Player ein? | Live Show einrichten |
| Abrechnung & Exporte | Wo verwalte ich Pakete und Exporte? | Pakete, Abrechnung & Exporte |
| Abschluss & Compliance | Was erledige ich nach dem Event? | Nachbereitung & Abschluss |
| FAQ | Was sind die häufigsten Fragen? | FAQ: Event-Admin |
Nutze das Help Center in der App für mobilfreundliches Lesen oder öffne `/help/admin` am Desktop.

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ title: "Event-Dashboard im Überblick"
locale: de
slug: tenant-dashboard-overview
audience: admin
summary: "Status, KPIs und Setup-Checkliste deines Events auf einen Blick."
summary: "Status, Kennzahlen und Setup-Checkliste deines Events auf einen Blick."
version_introduced: 2025.4
requires_app_version: "^3.2.0"
status: draft
@@ -21,14 +21,14 @@ Direkt nach dem Anlegen eines Events oder als schneller Gesundheitscheck vor dem
## Was das Dashboard zeigt
- **Event-Status** (Entwurf / Veröffentlicht), damit klar ist, was Gäste sehen.
- **KPIs** zu Gästen, Uploads und Engagement für einen schnellen Puls-Check.
- **Kennzahlen** zu Gästen, Uploads und Engagement für einen schnellen Puls-Check.
- **Setup-Checkliste** mit den wichtigsten Restschritten bis zum Start.
- **Schnellaktionen** zu Aufgaben, Live Show, Branding und QR-Tools.
## So nutzt du es
1. **Status prüfen** und das Event bis zur Freigabe im Entwurf lassen.
2. **Checkliste abarbeiten** sie bildet den typischen Vorbereitungsweg ab.
3. **KPIs beobachten**, um Einladungen und Uploads zu verifizieren.
3. **Kennzahlen beobachten**, um Einladungen und Uploads zu verifizieren.
4. **Details öffnen** (Aufgaben, QR, Live Show) über die Schnellaktionen.
### Tipps

View File

@@ -24,7 +24,7 @@ related:
- Use the package shop for upgrades when needed.
## Data exports
- Request a tenantwide or eventspecific export.
- Request an accountwide or eventspecific export.
- Large exports can take a few minutes; refresh the list to see progress.
## Retention reminders

View File

@@ -32,4 +32,4 @@ related:
- Keep welcome text short (12 sentences).
### Need more help?
See `event-prep-checklist` for the full prep flow or `tenant-dashboard-overview` for the status view.
See the Event Preparation Checklist for the full prep flow or the Event Dashboard overview for the status view.

View File

@@ -42,4 +42,4 @@ related:
- Use a test guest to verify the full flow end-to-end.
### Need more help?
Open `control-room-moderation` for queue handling or revisit `tenant-dashboard-overview` for status checks.
Open the Control Room article for queue handling or revisit the Event Dashboard overview for status checks.

View File

@@ -32,4 +32,4 @@ related:
- If moderation is needed, disable autoapproval.
### Need more help?
See `event-prep-checklist` for the full flow or `guest-access-qr` for sharing.
See the Event Preparation Checklist for the full flow or Guest Access & QR for sharing.

View File

@@ -35,4 +35,4 @@ Use this page to shape the guest experience: tasks guide what guests should capt
- Aim for 1220 tasks per event to avoid overwhelming guests.
### Need more help?
Open `event-prep-checklist` for the full prep flow or `tenant-dashboard-overview` for the status view.
Open the Event Preparation Checklist for the full prep flow or the Event Dashboard overview for status.

View File

@@ -33,4 +33,4 @@ related:
- Use member roles for temporary helpers.
### Need more help?
See `event-settings` for permissions or `tenant-dashboard-overview` for the full event overview.
See Event Settings for permissions or the Event Dashboard overview for the full event view.

View File

@@ -28,4 +28,4 @@ Open the QR page from the event dashboard. You can copy the join link or downloa
- Add the link to printed invitations if the event is preannounced.
### Need more help?
See `event-prep-checklist` for the full prep flow.
See the Event Preparation Checklist for the full prep flow.

View File

@@ -14,18 +14,18 @@ related: []
This portal collects everything event admins need to configure events, run key workflows, and close out events smoothly.
| Section | Key Questions | Article Slug |
| Section | Key Questions | Article |
| --- | --- | --- |
| Dashboard | Where do I see status, KPIs, and quick actions? | `tenant-dashboard-overview` |
| Event Settings | Where do I edit the event basics and publish status? | `event-settings` |
| Branding | How do I upload logos and set colors? | `event-branding-assets` |
| Tasks & Collections | How do I manage guest tasks and prompts? | `event-tasks-setup` |
| Guest Access | How do I share the join link or QR? | `guest-access-qr` |
| Team & Invites | How do I invite staff and assign roles? | `event-team-invites` |
| Control Room | How do I moderate uploads and manage the queue? | `control-room-moderation` |
| Live Show | How do I configure the Live Show player? | `live-show-setup` |
| Billing & Exports | Where do I manage packages and data exports? | `billing-packages-exports` |
| Wrap-up & Compliance | What should I do after the event ends? | `post-event-wrapup` |
| FAQ | What are the most common questions? | `faq-admin` |
| Dashboard | Where do I see status, key numbers, and quick actions? | Event Dashboard Overview |
| Event Settings | Where do I edit the event basics and publish status? | Event Settings |
| Branding | How do I upload logos and set colors? | Branding & Assets |
| Tasks & Collections | How do I manage guest tasks and prompts? | Event Tasks & Collections |
| Guest Access | How do I share the join link or QR? | Guest Access & QR |
| Team & Invites | How do I invite staff and assign roles? | Event Team & Invites |
| Control Room | How do I moderate uploads and manage the queue? | Control Room: Moderation & Queue |
| Live Show | How do I configure the Live Show player? | Set up & run Live Show |
| Billing & Exports | Where do I manage packages and data exports? | Packages, Billing & Exports |
| Wrap-up & Compliance | What should I do after the event ends? | Post-Event Wrap-up |
| FAQ | What are the most common questions? | FAQ: Event Admin |
Use the in-app help center for mobile-friendly reading, or open `/help/admin` on desktop for the full layout.

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ title: "Event Dashboard Overview"
locale: en
slug: tenant-dashboard-overview
audience: admin
summary: "Understand event status, KPIs, and the setup checklist at a glance."
summary: "Understand event status, key numbers, and the setup checklist at a glance."
version_introduced: 2025.4
requires_app_version: "^3.2.0"
status: draft
@@ -21,14 +21,14 @@ Use this guide right after creating an event or whenever you need a quick health
## What the dashboard shows
- **Event status** (Draft / Published) so you always know what guests can see.
- **KPIs** for guests, uploads, and engagement so you can spot momentum early.
- **Key numbers** for guests, uploads, and engagement so you can spot momentum early.
- **Setup checklist** with the remaining steps before launch.
- **Quick actions** that jump to tasks, Live Show, branding, and QR tools.
## How to use it
1. **Confirm the status** and keep the event in Draft until everything is ready.
2. **Work the checklist** from top to bottom; it mirrors the most common prep path.
3. **Check KPIs** to validate that invites and uploads are coming in.
3. **Check the numbers** to validate that invites and uploads are coming in.
4. **Jump into details** (tasks, QR, Live Show) using the quick actions.
### Tips