Simplify guest language selector

resources/js/guest/components/__tests__/SettingsSheet.test.tsx

@@ -0,0 +1,26 @@
+import React from 'react';
+import { fireEvent, render, screen } from '@testing-library/react';
+import { MemoryRouter } from 'react-router-dom';
+import { LocaleProvider } from '../../i18n/LocaleContext';
+import { ConsentProvider } from '../../../contexts/consent';
+import { SettingsSheet } from '../settings-sheet';
+
+describe('SettingsSheet language section', () => {
+  it('does not render active badge or description text', () => {
+    render(
+      <MemoryRouter>
+        <ConsentProvider>
+          <LocaleProvider>
+            <SettingsSheet />
+          </LocaleProvider>
+        </ConsentProvider>
+      </MemoryRouter>
+    );
+
+    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'Einstellungen öffnen' }));
+
+    expect(screen.getByText('Sprache')).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.queryByText('Wähle deine bevorzugte Sprache für diese Veranstaltung.')).not.toBeInTheDocument();
+    expect(screen.queryByText('aktiv')).not.toBeInTheDocument();
+  });
+});

resources/js/guest/components/settings-sheet.tsx

@@ -1,7 +1,6 @@
 import React from "react";
 import { Link, useLocation, useParams } from 'react-router-dom';
 import { Button } from '@/components/ui/button';
-import { Badge } from '@/components/ui/badge';
 import {
   Sheet,
   SheetTrigger,
@@ -288,7 +287,6 @@ function HomeView({
       <Card>
         <CardHeader className="pb-3">
           <CardTitle>{t('settings.language.title')}</CardTitle>
-          <CardDescription>{t('settings.language.description')}</CardDescription>
         </CardHeader>
         <CardContent>
           <div className="grid grid-cols-2 gap-2">
@@ -308,14 +306,6 @@ function HomeView({
                 >
                   <span aria-hidden className="text-lg leading-none">{option.flag}</span>
                   <span className="font-medium">{t(`settings.language.option.${option.code}`)}</span>
-                  {isActive && (
-                    <Badge
-                      variant="secondary"
-                      className="border border-white/40 bg-white/10 text-[10px] uppercase tracking-wide text-white"
-                    >
-                      {t('settings.language.activeBadge')}
-                    </Badge>
-                  )}
                 </Button>
               );
             })}

resources/js/guest/i18n/messages.ts

@@ -684,8 +684,6 @@ export const messages: Record<LocaleCode, NestedMessages> = {
       subtitle: 'Verwalte deinen Gastzugang, rechtliche Dokumente und lokale Daten.',
       language: {
         title: 'Sprache',
-        description: 'Wähle deine bevorzugte Sprache für diese Veranstaltung.',
-        activeBadge: 'aktiv',
         option: {
           de: 'Deutsch',
           en: 'English',
@@ -1439,8 +1437,6 @@ export const messages: Record<LocaleCode, NestedMessages> = {
       subtitle: 'Manage your guest access, legal documents, and local data.',
       language: {
         title: 'Language',
-        description: 'Choose your preferred language for this event.',
-        activeBadge: 'active',
         option: {
           de: 'German',
           en: 'English',