soeren/fotospiel-app
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

hilfeeinstieg korrigiert.

Browse Source
This commit is contained in:
Codex Agent
2025-11-10 20:34:35 +01:00
parent 2587b2049d
commit 1e8810ca51
2 changed files with 16 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
docs/help/guest/index.de.md
View File

@@ -12,18 +12,16 @@ owner: product-support@fotospiel.app
related: [] related: []
--- ---
Willkommen im Hilfebereich für Gäste. Starte mit dem Schnellstart, wenn du Fotospiel zum ersten Mal nutzt. Die Tabelle verlinkt auf alle Leitfäden (jeder Artikel liegt auf Deutsch und Englisch vor). Willkommen im Hilfebereich für Gäste. Die folgenden Leitfäden decken alle Grundlagen ab und stehen jeweils auf Deutsch und Englisch bereit:
| Thema | Zweck | Artikel-Slug | - [Schnellstart](./getting-started) – App installieren, Event-Code eingeben und die wichtigsten Gesten lernen.
| --- | --- | --- | - [Fotos hochladen](./uploading-photos) – Fotos aufnehmen, bearbeiten und mit Hintergrund-Sync hochladen.
| Schnellstart | App installieren, Event-Code eingeben und die wichtigsten Gesten lernen. | `getting-started` | - [Offline nutzen](./offline-sync) – Auch ohne Netz teilnehmen und sicherstellen, dass nichts verloren geht.
| Upload-Workflow | Fotos aufnehmen, bearbeiten und mit Hintergrund-Sync hochladen. | `uploading-photos` | - [Datenschutz & Support](./privacy-and-support) – Welche Daten gespeichert werden und wie du Hilfe kontaktierst.
| Offline-Modus & Sync | Teilnehmen auch ohne Netz und sicherstellen, dass nichts verloren geht. | `offline-sync` |
| Datenschutz & Support | Welche Daten gespeichert werden und wie du Hilfe kontaktierst. | `privacy-and-support` |
### So nutzt du die Hilfe ### So nutzt du die Hilfe
- **Suche**: Verwende die Suche im Hilfebereich oder die Offline-Suche in den App-Einstellungen. Begriffe wie „Upload-Limit“ oder „Link teilen“ funktionieren. - **Suche**: Nutze die Suche im Hilfebereich oder die Offline-Suche in der App. Begriffe wie „Upload-Limit“ oder „Link teilen“ funktionieren.
- **Sprache umschalten**: Klick auf das Globus-Symbol innerhalb jedes Artikels, um zwischen DE/EN zu wechseln. - **Sprache wechseln**: Über das Globus-Symbol in jedem Artikel kannst du zwischen Deutsch und Englisch umschalten.
- **Kontext-Links**: Zahlreiche UI-Elemente mit `?`-Symbol führen direkt zum passenden Abschnitt. - **Kontext-Links**: Viele UI-Elemente mit `?`-Symbol verlinken direkt auf den passenden Abschnitt.
Mehr Unterstützung? Tippe in der Gäste-App auf *Kontakt zum Support* (Einstellungen → Hilfe) und nenne deine Event-ID. Mehr Unterstützung? Tippe in der Gäste-App auf *Kontakt zum Support* (Einstellungen → Hilfe) und nenne deine Event-ID.

18
docs/help/guest/index.en.md
View File

@@ -12,18 +12,16 @@ owner: product-support@fotospiel.app
related: [] related: []
--- ---
Welcome to the guest-focused documentation hub. Start with the Quick Start article if this is your first time using Fotospiel. Use the table below to jump to individual guides (each article has both English and German versions). Welcome to the guest-focused documentation hub. Start with any of the guides below—each article is available in English and German:
| Topic | Purpose | Article Slug | - [Quick Start](./getting-started) – Install the app, join an event, and learn the core gestures.
| --- | --- | --- | - [Upload Workflow](./uploading-photos) – Capture, edit, and upload photos with background sync.
| Quick Start | Install the app, join an event, and learn the basic gestures. | `getting-started` | - [Offline Mode & Sync](./offline-sync) – Keep contributing when connectivity drops and ensure nothing gets lost.
| Upload Workflow | Capture, edit, and upload photos with background sync. | `uploading-photos` | - [Privacy & Support](./privacy-and-support) – Understand what data is stored and how to reach support.
| Offline Mode & Sync | Keep participating when connectivity drops and ensure nothing is lost. | `offline-sync` |
| Privacy & Support | Understand what data is stored and how to reach support. | `privacy-and-support` |
### How to use these docs ### How to use these docs
- **Search**: Use the in-app search bar or offline search in the app settings screen. Keywords like “upload limit” or “share link” are supported. - **Search**: Use the in-app search bar or the offline search inside the app settings. Keywords such as “upload limit” or “share link” work well.
- **Language toggle**: Switch between EN/DE with the globe icon inside every article. - **Language toggle**: Switch between EN/DE via the globe icon embedded in every article.
- **Contextual links**: Many UI screens offer a `?` icon that deep-links directly to the relevant section here. - **Contextual links**: Many UI screens provide a `?` icon that deep-links to the relevant section here.
Need more help? Tap *Contact Support* inside the guest app → Settings → Help. Provide the event ID so we can assist faster. Need more help? Tap *Contact Support* inside the guest app → Settings → Help. Provide the event ID so we can assist faster.