login-seiten neu designt, homepage neu designt. "so funktioniert's" ergänzt und Demo-Seite hinzugefügt. Paketansicht in mobile verbessert.

resources/js/admin/i18n/locales/de/auth.json

@@ -1,21 +1,23 @@
 {
   "login": {
-    "title": "Tenant-Admin",
-    "badge": "Fotospiel Tenant Admin",
-    "hero_title": "Event-Steuerung, die sich wie Zuhause anfühlt.",
-    "hero_subtitle": "Wechsle mühelos zwischen Mandanten, behalte Live-Uploads im Blick und teile elegante Einladungen – alles in einer ruhigen Oberfläche.",
+    "title": "Event-Admin",
+    "badge": "Fotospiel Event Admin",
+    "hero_tagline": "Kontrolle behalten, entspannt bleiben",
+    "hero_title": "Das Cockpit für dein Fotospiel Event",
+    "hero_subtitle": "Moderation, Uploads und Kommunikation laufen hier zusammen – mobil wie auf dem Desktop.",
     "features": [
-      "Gestalte QR-Einladungen und druckfertige Layouts in wenigen Klicks passend zu eurer Marke.",
-      "Organisiere Aufgaben, Emotionen und Sammlungen für jeden Eventtyp ohne Excel-Chaos.",
-      "Bleib am Eventtag souverän mit Dashboards, Live-Statistiken und sofortiger Moderation."
+      "Überwache Uploads in Echtzeit und archiviere Highlights ohne Aufwand.",
+      "Erstelle Einladungen mit personalisierten QR-Codes und teile sie sofort.",
+      "Steuere Aufgaben, Emotionen und Slideshows direkt vom Event aus."
     ],
-    "lead": "Die Anmeldung erfolgt über unseren sicheren OAuth-Login und bringt dich direkt wieder zurück.",
-    "panel_copy": "Melde dich mit deinen Fotospiel-Admin-Zugangsdaten an. Wir schützen dein Konto mit OAuth 2.1 und mandantenbewussten Berechtigungen.",
+    "lead": "Du meldest dich über unseren sicheren OAuth-Login an und landest direkt im Event-Dashboard.",
+    "panel_title": "Melde dich an",
+    "panel_copy": "Logge dich mit deinem Fotospiel-Adminzugang ein. Wir schützen dein Konto mit OAuth 2.1 und klaren Rollenrechten.",
     "cta": "Mit Fotospiel-Login fortfahren",
     "loading": "Bitte warten …",
     "oauth_error_title": "Login aktuell nicht möglich",
     "oauth_error": "Anmeldung fehlgeschlagen: {{message}}",
-    "support": "Du brauchst Zugriff? Wende dich an den Tenant-Inhaber oder schreibe an support@fotospiel.de – wir helfen gern weiter.",
+    "support": "Du brauchst Zugriff? Kontaktiere dein Event-Team oder schreib uns an support@fotospiel.de.",
     "appearance_label": "Darstellung"
   }
 }