Update task mode UI details

resources/js/admin/i18n/locales/de/management.json

@@ -537,13 +537,13 @@
       "disabledTitle": "Fotoaufgaben-Modus ist für dieses Event aus",
       "disabledBody": "Gäste sehen nur den Fotofeed. Aktiviere Fotoaufgaben in den Event-Einstellungen, um sie wieder anzuzeigen.",
       "toggle": {
-        "title": "Fotoaufgaben für dieses Event",
-        "description": "Gib Gästen optionale Fotoaufgaben und kleine Foto-Ideen.",
+        "title": "Fotoaufgaben-Modus",
+        "description": "Steuere, ob Gäste Mission Cards und Fotoideen sehen.",
         "active": "AKTIV",
         "inactive": "INAKTIV",
-        "onLabel": "Gäste sehen Fotoaufgaben",
-        "offLabel": "Gäste sehen nur Fotos",
-        "switchLabel": "Fotoaufgaben aktiv",
+        "onLabel": "Mission Cards aktiv",
+        "offLabel": "Nur Fotofeed",
+        "switchLabel": "Fotoaufgaben für Gäste",
         "enabled": "Fotoaufgaben aktiviert",
         "disabled": "Fotoaufgaben deaktiviert",
         "permissionHint": "Du hast keine Berechtigung, Fotoaufgaben zu ändern."
@@ -561,6 +561,7 @@
       "limitReached": "Fotoaufgaben-Limit erreicht.",
       "limitReachedHint": "Dieses Event erlaubt maximal {{count}} Fotoaufgaben.",
       "limitRemaining": "{{count}} von {{total}} Fotoaufgaben verfügbar.",
+      "remainingIndicator": "{{count}} / {{total}} übrig",
       "limitSkipped": "{{count}} Fotoaufgaben wegen Limit übersprungen.",
       "created": "Fotoaufgabe gespeichert",
       "removed": "Fotoaufgabe entfernt",

resources/js/admin/i18n/locales/en/management.json

@@ -533,13 +533,13 @@
       "disabledTitle": "Photo tasks mode is off for this event",
       "disabledBody": "Guests only see the photo feed. Enable photo tasks in the event settings to show them again.",
       "toggle": {
-        "title": "Photo tasks for this event",
-        "description": "Give guests optional photo tasks and prompts.",
+        "title": "Photo task mode",
+        "description": "Control whether guests see mission cards and prompts.",
         "active": "ACTIVE",
         "inactive": "INACTIVE",
-        "onLabel": "Guests see photo tasks",
-        "offLabel": "Guest app shows photos only",
-        "switchLabel": "Photo tasks enabled",
+        "onLabel": "Mission cards active",
+        "offLabel": "Photo feed only",
+        "switchLabel": "Photo tasks for guests",
         "enabled": "Photo tasks activated",
         "disabled": "Photo tasks disabled",
         "permissionHint": "You do not have permission to change photo tasks."
@@ -557,6 +557,7 @@
       "limitReached": "Photo task limit reached.",
       "limitReachedHint": "This event allows up to {{count}} photo tasks.",
       "limitRemaining": "{{count}} of {{total}} photo tasks remaining.",
+      "remainingIndicator": "{{count}} / {{total}} tasks remaining",
       "limitSkipped": "Skipped {{count}} tasks due to limit.",
       "created": "Photo task saved",
       "removed": "Photo task removed",