im profil kann ein nutzer nun seine daten exportieren. man kann seinen account löschen. nach 2 jahren werden inaktive accounts gelöscht, 1 monat vorher wird eine email geschickt. Hilfetexte und Legal Pages in der Guest PWA korrigiert und vom layout her optimiert (dark mode).

public/lang/de/profile.json

@@ -0,0 +1,36 @@
+{
+  "export": {
+    "title": "Datenexport",
+    "description": "Fordere eine Kopie deiner Profildaten inklusive Events und Rechnungen an. Der Link bleibt 14 Tage gültig.",
+    "empty": "Bisher wurde kein Export erstellt. Du kannst jederzeit einen neuen Export anfordern.",
+    "table": {
+      "status": "Status",
+      "created": "Erstellt",
+      "expires": "Ablauf",
+      "size": "Größe",
+      "action": "Aktion"
+    },
+    "status": {
+      "pending": "Geplant",
+      "processing": "In Arbeit",
+      "ready": "Bereit",
+      "failed": "Fehlgeschlagen"
+    },
+    "pending_alert_title": "Export wird vorbereitet",
+    "pending_alert_body": "Wir stellen deine Daten zusammen. Du erhältst eine Benachrichtigung, sobald der Download bereitsteht.",
+    "cooldown": "Ein neuer Export ist ab dem {{date}} verfügbar.",
+    "button": "Datenexport anfordern",
+    "download": "Download",
+    "failed_reason": "Fehler: {{reason}}"
+  },
+  "delete": {
+    "title": "Konto anonymisieren & löschen",
+    "description": "Entfernt alle Fotos, anonymisiert Events und sperrt den Login unwiderruflich. So erfüllst du das Recht auf Vergessenwerden.",
+    "warning_title": "Wichtiger Hinweis",
+    "warning_body": "Alle Medien und Photobooth-Uploads werden dauerhaft gelöscht. Statistiken bleiben lediglich anonymisiert erhalten.",
+    "confirmation_label": "Bestätigung",
+    "confirmation_placeholder": "LÖSCHEN",
+    "confirmation_hint": "Bitte tippe LÖSCHEN ein, um die Anonymisierung zu bestätigen.",
+    "button": "Konto anonymisieren"
+  }
+}

public/lang/en/profile.json

@@ -0,0 +1,36 @@
+{
+  "export": {
+    "title": "Data export",
+    "description": "Request a copy of your profile data including events and invoices. The link remains valid for 14 days.",
+    "empty": "No export has been created yet. You can request one at any time.",
+    "table": {
+      "status": "Status",
+      "created": "Created",
+      "expires": "Expires",
+      "size": "Size",
+      "action": "Action"
+    },
+    "status": {
+      "pending": "Scheduled",
+      "processing": "Processing",
+      "ready": "Ready",
+      "failed": "Failed"
+    },
+    "pending_alert_title": "Export in progress",
+    "pending_alert_body": "We are preparing your data. You will be notified as soon as the download is ready.",
+    "cooldown": "A new export is available on {{date}}.",
+    "button": "Request data export",
+    "download": "Download",
+    "failed_reason": "Error: {{reason}}"
+  },
+  "delete": {
+    "title": "Anonymise & delete account",
+    "description": "Removes all photos, anonymises events, and permanently blocks login. This fulfils the right to be forgotten.",
+    "warning_title": "Important notice",
+    "warning_body": "All media and photobooth uploads will be permanently deleted. Statistics remain available only in anonymised form.",
+    "confirmation_label": "Confirmation",
+    "confirmation_placeholder": "DELETE",
+    "confirmation_hint": "Please type DELETE to confirm the anonymisation.",
+    "button": "Anonymise account"
+  }
+}