Update tenant lifecycle tooling and retire docs/process

docs/help/README.md

@@ -79,7 +79,7 @@ related:
 - **Standalone Web**: optional `/help` public site generated from the same Markdown using Vite/React and server-side rendering for SEO.
 
 ## Governance & Backlog
-- Track work in `docs/process/todo/help.md` (create if needed) and link issues to article slugs.
+- Track work in bd issues and link them to article slugs.
 - Add CI checks:
   - Ensure every `.en.md` file has a matching `.de.md` file with equal `slug`/`version_introduced`.
   - Validate required front matter keys.

docs/help/de/admin/post-event-wrapup.md

@@ -27,7 +27,7 @@ related:
 
 ## Optionaler Follow-up
 - Event als Vorlage duplizieren für zukünftige Produktionen.
-- Erkenntnisse oder Verbesserungswünsche in `docs/process/todo/` festhalten.
+- Erkenntnisse oder Verbesserungswünsche als bd-Issue festhalten.
 
 ### Weitere Hilfe
 Wende dich an success@fotospiel.app oder konsultiere die Legal-Pages-Ressource für Compliance-Formulierungen.

docs/help/de/admin/tenant-dashboard-overview.md

@@ -28,7 +28,7 @@ Direkt nach dem Zugriff auf einen neuen Kunden oder wenn neue Mitarbeitende eing
 ## Best Practices
 - Mindestens zwei Owner-Rollen für Redundanz halten.
 - Branding oder Automationen zuerst im Staging-Kundenkonto testen.
-- Einladungen im Änderungslog (`docs/process/changes/`) dokumentieren.
+- Einladungen als bd-Issue dokumentieren.
 
 ### Weitere Hilfe
 Siehe `event-prep-checklist` für Event-Vorbereitung oder kontaktiere cx-team@fotospiel.app für Onboarding-Support.

docs/help/en/admin/post-event-wrapup.md

@@ -27,7 +27,7 @@ related:
 
 ## Optional follow-up
 - Duplicate the event as a template for future productions.
-- Update `docs/process/todo/` with learnings or improvements for the product team.
+- Capture learnings or improvements as bd issues for the product team.
 
 ### Need more help?
 Reach success@fotospiel.app or consult the Legal Pages resource for compliance wording.

docs/help/en/admin/tenant-dashboard-overview.md

@@ -28,7 +28,7 @@ Right after receiving access to a new customer account or when onboarding new st
 ## Best practices
 - Keep at least two Owner-level accounts for redundancy.
 - Use the staging customer account to test branding or automation before touching production.
-- Document invitations in the change log (`docs/process/changes/`).
+- Document invitations in a bd issue note.
 
 ### Need more help?
 See `event-prep-checklist` for event-level prep or contact cx-team@fotospiel.app for onboarding assistance.