added a help system, replaced the words "tenant" and "Pwa" with better alternatives. corrected and implemented cron jobs. prepared going live on a coolify-powered system.

app/Http/Controllers/Api/EventPublicController.php

@@ -1251,6 +1251,8 @@ class EventPublicController extends BaseController
                 'photos.emotion_id',
                 'photos.task_id',
                 'photos.guest_name',
+                'photos.created_at',
+                'photos.ingest_source',
                 'tasks.title as task_title',
             ])
             ->where('photos.event_id', $eventId)
@@ -1258,7 +1260,9 @@ class EventPublicController extends BaseController
             ->limit(60);
 
         // MyPhotos filter
-        if ($filter === 'myphotos' && $deviceId !== 'anon') {
+        if ($filter === 'photobooth') {
+            $query->where('photos.ingest_source', Photo::SOURCE_PHOTOBOOTH);
+        } elseif ($filter === 'myphotos' && $deviceId !== 'anon') {
             $query->where('guest_name', $deviceId);
         }
 
@@ -1276,6 +1280,8 @@ class EventPublicController extends BaseController
                 $r->task_title = $this->getLocalized($r->task_title, $locale, 'Unbenannte Aufgabe');
             }
 
+            $r->ingest_source = $r->ingest_source ?? Photo::SOURCE_UNKNOWN;
+
             return $r;
         });
         $latestPhotoAt = DB::table('photos')->where('event_id', $eventId)->max('created_at');
@@ -1495,6 +1501,7 @@ class EventPublicController extends BaseController
             'file_path' => $url,
             'thumbnail_path' => $thumbUrl,
             'likes_count' => 0,
+            'ingest_source' => Photo::SOURCE_GUEST_PWA,
 
             // Handle emotion_id: prefer explicit ID, fallback to slug lookup, then default
             'emotion_id' => $this->resolveEmotionId($validated, $eventId),