soeren/fotospiel-app
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

gift voucher language fixes + move into user menu

Browse Source
This commit is contained in:
Codex Agent
2025-12-08 20:18:01 +01:00
parent bc960dc22b
commit 4bdb93c171
9 changed files with 199 additions and 89 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
resources/lang/de/marketing.php
View File

@@ -281,4 +281,23 @@ return [
'legal_note' => 'Geschenkgutscheine: 14 Tage Widerrufsrecht bis zur Einlösung; siehe Widerrufsbelehrung.',
'legal_link' => 'Widerrufsbelehrung öffnen',
],
'gift' => [
'lookup_title' => 'Gutscheinstatus prüfen',
'lookup_subtitle' => 'Du hast schon einen Code? Prüfe Wert, Gültigkeit und Status.',
'lookup_label' => 'Gutscheincode',
'lookup_cta' => 'Code prüfen',
'lookup_not_found' => 'Gutschein nicht gefunden oder nicht mehr gültig.',
'lookup_result_code' => 'Code: :code',
'lookup_result_value' => 'Wert: :amount :currency',
'lookup_result_expires' => 'Gültig bis :date',
'lookup_status' => [
'issued' => 'Status: Ausgestellt (einlösbar)',
'redeemed' => 'Status: Eingelöst',
'refunded' => 'Status: Erstattet',
'expired' => 'Status: Abgelaufen',
'reminder' => 'Erinnerung geplant',
'expiry' => 'Ablauf-Hinweis geplant',
],
'too_many_attempts' => 'Zu viele Versuche. Bitte kurz warten und erneut probieren.',
],
];

19
resources/lang/en/marketing.php
View File

@@ -281,4 +281,23 @@ return [
'legal_note' => 'Gift vouchers: 14-day withdrawal right until redemption; see withdrawal policy.',
'legal_link' => 'Open withdrawal policy',
],
'gift' => [
'lookup_title' => 'Check voucher status',
'lookup_subtitle' => 'Already have a code? See value, validity, and status.',
'lookup_label' => 'Voucher code',
'lookup_cta' => 'Check code',
'lookup_not_found' => 'Voucher not found or no longer valid.',
'lookup_result_code' => 'Code: :code',
'lookup_result_value' => 'Value: :amount :currency',
'lookup_result_expires' => 'Valid until :date',
'lookup_status' => [
'issued' => 'Status: Issued (ready to redeem)',
'redeemed' => 'Status: Redeemed',
'refunded' => 'Status: Refunded',
'expired' => 'Status: Expired',
'reminder' => 'Reminder scheduled',
'expiry' => 'Expiry reminder scheduled',
],
'too_many_attempts' => 'Too many attempts. Please wait a moment and try again.',
],
];