das marketing frontend wurde auf lokalisierte urls umgestellt.

resources/views/legal/impressum.blade.php

@@ -10,7 +10,7 @@
             {{ __('legal.company') }}<br>
             {{ __('legal.address') }}<br>
             {{ __('legal.representative') }}<br>
-            {{ __('legal.contact') }}: <a href="{{ route('kontakt') }}">{{ __('legal.contact') }}</a>
+            {{ __('legal.contact') }}: <a href="{{ route('kontakt', ['locale' => app()->getLocale()]) }}">{{ __('legal.contact') }}</a>
         </p>
         <p class="mb-4">{{ __('legal.vat_id') }}</p>
         <h2 class="text-xl font-semibold mb-2">{{ __('legal.monetization') }}</h2>
@@ -18,4 +18,4 @@
         <p class="mb-4">{{ __('legal.register_court') }}</p>
         <p class="mb-4">{{ __('legal.commercial_register') }}</p>
     </div>
-@endsection
+@endsection