Änderungen (relevant):

- Add‑on Checkout auf Transactions + Transaction‑ID speichern: app/Services/Addons/EventAddonCheckoutService.php
  - Paket/Marketing Checkout auf Transactions: app/Services/Paddle/PaddleCheckoutService.php
  - Gift‑Voucher Checkout: Customer anlegen/finden + Transactions: app/Services/GiftVouchers/
    GiftVoucherCheckoutService.php
  - Tests aktualisiert: tests/Feature/Tenant/EventAddonCheckoutTest.php, tests/Unit/PaddleCheckoutServiceTest.php,
tests/Unit/GiftVoucherCheckoutServiceTest.php

resources/js/admin/i18n/locales/de/management.json

@@ -2217,6 +2217,24 @@
       "checkoutMissing": "Checkout konnte nicht gestartet werden.",
       "checkoutFailed": "Add-on Checkout fehlgeschlagen."
     },
+    "legalConsent": {
+      "title": "Vor dem Kauf",
+      "description": "Bitte bestätige die rechtlichen Hinweise, bevor du ein Add-on kaufst.",
+      "checkboxTerms": "Ich habe die AGB, die Datenschutzerklärung und die Widerrufsbelehrung gelesen und akzeptiere sie.",
+      "checkboxWaiver": "Ich verlange ausdrücklich, dass mit der Bereitstellung der digitalen Leistung (Aktivierung meines Event-Add-ons) vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird. Mir ist bekannt, dass ich mein Widerrufsrecht verliere, sobald der Vertrag vollständig erfüllt ist.",
+      "errorTerms": "Bitte bestätige AGB, Datenschutzerklärung und Widerrufsbelehrung.",
+      "errorWaiver": "Bitte bestätige den sofortigen Leistungsbeginn und das vorzeitige Erlöschen des Widerrufsrechts.",
+      "confirm": "Weiter zum Checkout",
+      "cancel": "Abbrechen"
+    },
+    "eventStartConsent": {
+      "title": "Vor dem ersten Event",
+      "description": "Bitte bestätige den sofortigen Beginn der digitalen Leistung, bevor du dein erstes Event erstellst.",
+      "checkboxWaiver": "Ich verlange ausdrücklich, dass mit der Bereitstellung der digitalen Leistung jetzt begonnen wird. Mir ist bekannt, dass ich mein Widerrufsrecht verliere, sobald der Vertrag vollständig erfüllt ist.",
+      "errorWaiver": "Bitte bestätige den sofortigen Leistungsbeginn und das vorzeitige Erlöschen des Widerrufsrechts.",
+      "confirm": "Event erstellen",
+      "cancel": "Abbrechen"
+    },
     "placeholders": {
       "untitled": "Unbenanntes Event"
     },