Add lightbox retries and queue removal

resources/js/guest/i18n/messages.ts

@@ -549,6 +549,7 @@ export const messages: Record<LocaleCode, NestedMessages> = {
       actions: {
         retryAll: 'Alle erneut versuchen',
         clearFinished: 'Erledigte löschen',
+        removeFailed: 'Entfernen',
       },
       status: {
         uploaded: 'Hochgeladen',
@@ -721,6 +722,7 @@ export const messages: Record<LocaleCode, NestedMessages> = {
       },
       review: {
         retake: 'Nochmal aufnehmen',
+        retakeGallery: 'Ein anderes Foto auswählen',
         keep: 'Foto verwenden',
         readyAnnouncement: 'Foto aufgenommen. Bitte Vorschau prüfen.',
       },
@@ -1462,6 +1464,7 @@ export const messages: Record<LocaleCode, NestedMessages> = {
       actions: {
         retryAll: 'Retry all',
         clearFinished: 'Clear finished',
+        removeFailed: 'Remove',
       },
       status: {
         uploaded: 'Uploaded',
@@ -1634,6 +1637,7 @@ export const messages: Record<LocaleCode, NestedMessages> = {
       },
       review: {
         retake: 'Retake photo',
+        retakeGallery: 'Choose another photo',
         keep: 'Use this photo',
         readyAnnouncement: 'Photo captured. Please review the preview.',
       },