Embed quick actions header

resources/js/admin/mobile/DashboardPage.tsx

@@ -237,10 +237,6 @@ export default function MobileDashboardPage() {
       <AlertsSection event={activeEvent} stats={stats} t={t} />
 
       {/* 4. UNIFIED COMMAND GRID */}
-      <SectionHeader
-        title={t('dashboard:quickActions.title', 'Quick actions')}
-        subtitle={t('dashboard:quickActions.description', 'Jump straight to the most important actions.')}
-      />
       <UnifiedToolGrid 
          event={activeEvent} 
          navigate={navigate}
@@ -532,15 +528,22 @@ function UnifiedToolGrid({ event, navigate, permissions, isMember, isCompleted }
   ].filter((section) => section.items.length > 0);
 
   return (
-    <YStack space="$3">
+    <DashboardCard padding="$0">
+      <YStack padding="$3.5" space="$2">
+        <SectionHeader
+          title={t('dashboard:quickActions.title', 'Quick actions')}
+          subtitle={t('dashboard:quickActions.description', 'Jump straight to the most important actions.')}
+          showSeparator={false}
+          compact
+        />
+      </YStack>
+      <Separator backgroundColor={theme.border} opacity={0.6} />
+      <YStack padding="$3.5" space="$3">
         {sections.map((section) => (
-        <DashboardCard key={section.title} padding="$0">
-          <YStack padding="$3.5" paddingBottom="$2.5" space="$1">
+          <YStack key={section.title} space="$2">
             <Text fontSize="$xs" fontWeight="700" color={theme.muted} textTransform="uppercase" letterSpacing={1}>
               {section.title}
             </Text>
-          </YStack>
-          <Separator backgroundColor={theme.border} opacity={0.6} />
             <YGroup {...({ borderRadius: "$4", borderWidth: 1, borderColor: theme.border, overflow: "hidden" } as any)}>
               {section.items.map((item) => {
                 const iconColor = item.color || theme.textStrong;
@@ -575,9 +578,10 @@ function UnifiedToolGrid({ event, navigate, permissions, isMember, isCompleted }
                 );
               })}
             </YGroup>
-        </DashboardCard>
+          </YStack>
         ))}
       </YStack>
+    </DashboardCard>
   );
 }