Add control room help article and move ops docs

docs/help/de/admin/event-prep-checklist.md

@@ -12,6 +12,7 @@ last_reviewed_at: 2026-01-23
 owner: ops@fotospiel.app
 related:
   - slug: tenant-dashboard-overview
+  - slug: control-room-moderation
   - slug: live-show-setup
 ---
 
@@ -29,7 +30,7 @@ related:
 
 ## Letzte 2 Stunden
 - [ ] **QR aushängen** an Eingängen und Fotobooth-Punkten.
-- [ ] **Moderationsansicht öffnen** auf einem Team-Gerät bei hohem Upload-Volumen.
+- [ ] **Control Room öffnen** auf einem Team-Gerät bei hohem Upload-Volumen.
 - [ ] **Team briefen** für sensible Inhalte oder Support-Anfragen.
 
 ### Tipps
@@ -37,4 +38,4 @@ related:
 - Mit einem Testgast den Ablauf einmal komplett durchspielen.
 
 ### Weitere Hilfe
-`live-show-setup` für die Leinwand oder `tenant-dashboard-overview` für Status-Checks.
+`control-room-moderation` für die Queue oder `tenant-dashboard-overview` für Status-Checks.