added "members" for an event that help the admins to moderate. members must be invited via email.

resources/js/admin/pages/EventMembersPage.tsx

@@ -26,7 +26,7 @@ import { ADMIN_EVENTS_PATH } from '../constants';
 type InviteForm = {
   email: string;
   name: string;
-  role: string;
+  role: EventMember['role'];
 };
 
 const emptyInvite: InviteForm = {
@@ -68,7 +68,6 @@ export default function EventMembersPage() {
     () => ({
       tenant_admin: t('management.members.roles.tenantAdmin', 'Tenant-Admin'),
       member: t('management.members.roles.member', 'Mitglied'),
-      guest: t('management.members.roles.guest', 'Gast'),
     }),
     [t]
   );
@@ -275,6 +274,12 @@ export default function EventMembersPage() {
                   <Users className="h-4 w-4 text-emerald-500" />
                   {t('management.members.sections.invite.title', 'Neues Mitglied einladen')}
                 </h3>
+                <p className="text-xs text-slate-500">
+                  {t(
+                    'management.members.sections.invite.helper',
+                    'Mitglieder erhalten Zugriff auf Fotomoderation, Aufgaben und QR-Einladungen. Admins steuern zusätzlich Pakete, Abrechnung und Events.'
+                  )}
+                </p>
                 <form className="space-y-3 rounded-2xl border border-emerald-100 bg-white/90 p-4 shadow-sm" onSubmit={handleInvite}>
                   <div className="space-y-2">
                     <Label htmlFor="invite-email">{t('management.members.form.emailLabel', 'E-Mail')}</Label>
@@ -308,7 +313,6 @@ export default function EventMembersPage() {
                       <SelectContent>
                         <SelectItem value="tenant_admin">{roleLabels.tenant_admin}</SelectItem>
                         <SelectItem value="member">{roleLabels.member}</SelectItem>
-                        <SelectItem value="guest">{roleLabels.guest}</SelectItem>
                       </SelectContent>
                     </Select>
                   </div>