diff --git a/.beads/issues.jsonl b/.beads/issues.jsonl
index 9491e2a..6bce9bf 100644
--- a/.beads/issues.jsonl
+++ b/.beads/issues.jsonl
@@ -66,7 +66,7 @@
 {"id":"fotospiel-app-ko0","title":"Security review checklist: Webhooks/Billing dynamic tests","status":"open","priority":2,"issue_type":"task","created_at":"2026-01-01T16:04:51.987093237+01:00","created_by":"soeren","updated_at":"2026-01-01T16:04:51.987093237+01:00"}
 {"id":"fotospiel-app-kry","title":"Paddle catalog sync: add DTO helpers for Paddle product/price responses","status":"open","priority":2,"issue_type":"task","created_at":"2026-01-01T15:58:57.817750548+01:00","created_by":"soeren","updated_at":"2026-01-01T15:58:57.817750548+01:00"}
 {"id":"fotospiel-app-kso","title":"SEC-MS-02 Streaming upload refactor + tests","status":"open","priority":2,"issue_type":"task","created_at":"2026-01-01T15:53:03.729137616+01:00","created_by":"soeren","updated_at":"2026-01-01T15:53:03.729137616+01:00"}
-{"id":"fotospiel-app-kxe","title":"Paddle customer success metrics (tenant ↔ Paddle sync, sandbox seeding, rollout/rollback)","status":"open","priority":2,"issue_type":"task","created_at":"2026-01-01T16:10:34.454400334+01:00","created_by":"soeren","updated_at":"2026-01-01T16:10:34.454400334+01:00"}
+{"id":"fotospiel-app-kxe","title":"Paddle customer success metrics (tenant ↔ Paddle sync, sandbox seeding, rollout/rollback)","status":"closed","priority":2,"issue_type":"task","created_at":"2026-01-01T16:10:34.454400334+01:00","created_by":"soeren","updated_at":"2026-01-02T17:03:51.48872094+01:00","closed_at":"2026-01-02T17:03:51.48872094+01:00","close_reason":"Closed"}
 {"id":"fotospiel-app-l3n","title":"Session changes 2025-09-08 (PRP split, PWA scaffolding, Filament resources, API)","status":"closed","priority":2,"issue_type":"task","created_at":"2026-01-01T16:10:18.204088457+01:00","created_by":"soeren","updated_at":"2026-01-01T16:10:23.815135505+01:00","closed_at":"2026-01-01T16:10:23.815135505+01:00","close_reason":"Completed in codebase (verified)"}
 {"id":"fotospiel-app-l6a","title":"Registration flow fixes: JSON redirect, error clearing, role handling","status":"closed","priority":2,"issue_type":"task","created_at":"2026-01-01T16:07:16.253760139+01:00","created_by":"soeren","updated_at":"2026-01-01T16:07:21.964843904+01:00","closed_at":"2026-01-01T16:07:21.964843904+01:00","close_reason":"Completed in codebase (verified)"}
 {"id":"fotospiel-app-l8q","title":"SEC-GT-02 Join-token analytics dashboard (Grafana)","description":"Logging + Filament summaries exist; Grafana dashboard still missing.","status":"open","priority":2,"issue_type":"task","created_at":"2026-01-01T15:52:12.920875329+01:00","created_by":"soeren","updated_at":"2026-01-01T15:52:12.920875329+01:00"}