Navigation now feels more “app‑like” with

stateful tabs and reliable back behavior, and a full onboarding flow is wired in with conditional package selection
  (skips when an active package exists).

  What changed

  - Added per‑tab history + back navigation fallback to make tab switching/Back feel native (resources/js/admin/mobile/
    lib/tabHistory.ts, resources/js/admin/mobile/hooks/useBackNavigation.ts, resources/js/admin/mobile/hooks/
    useMobileNav.ts, resources/js/admin/mobile/components/MobileShell.tsx + updates across mobile pages).
  - Implemented onboarding flow pages + shared shell, and wired new routes/prefetch (resources/js/admin/mobile/welcome/
    WelcomeLandingPage.tsx, resources/js/admin/mobile/welcome/WelcomePackagesPage.tsx, resources/js/admin/mobile/
    welcome/WelcomeSummaryPage.tsx, resources/js/admin/mobile/welcome/WelcomeEventPage.tsx, resources/js/admin/mobile/
    components/OnboardingShell.tsx, resources/js/admin/router.tsx, resources/js/admin/mobile/prefetch.ts).
  - Conditional package step: packages page redirects to event setup if activePackage exists; selection stored locally
    for summary (resources/js/admin/mobile/lib/onboardingSelection.ts, resources/js/admin/mobile/welcome/
    WelcomePackagesPage.tsx).
  - Added a “Start welcome journey” CTA in the empty dashboard state (resources/js/admin/mobile/DashboardPage.tsx).
  - Added translations for onboarding shell + selected package + dashboard CTA (resources/js/admin/i18n/locales/en/
    onboarding.json, resources/js/admin/i18n/locales/de/onboarding.json, resources/js/admin/i18n/locales/en/
    management.json, resources/js/admin/i18n/locales/de/management.json).
  - Tests for new helpers/hooks (resources/js/admin/mobile/lib/tabHistory.test.ts, resources/js/admin/mobile/lib/
    onboardingSelection.test.ts, resources/js/admin/mobile/hooks/useBackNavigation.test.tsx).

resources/js/admin/mobile/DashboardPage.tsx

@@ -9,7 +9,7 @@ import { Pressable } from '@tamagui/react-native-web-lite';
 import { MobileShell, renderEventLocation } from './components/MobileShell';
 import { MobileCard, CTAButton, KpiTile, ActionTile, PillBadge, SkeletonCard } from './components/Primitives';
 import { MobileSheet } from './components/Sheet';
-import { adminPath } from '../constants';
+import { adminPath, ADMIN_WELCOME_BASE_PATH } from '../constants';
 import { useEventContext } from '../context/EventContext';
 import { getEventStats, EventStats, TenantEvent, getEvents } from '../api';
 import { formatEventDate, isBrandingAllowed, resolveEngagementMode, resolveEventDisplayName } from '../lib/events';
@@ -588,6 +588,11 @@ function OnboardingEmptyState({ installPrompt, pushState, devicePermissions, onO
             {t('mobileDashboard.emptyBody', 'Print a QR, collect uploads, and start moderating in minutes.')}
           </Text>
           <CTAButton label={t('mobileDashboard.ctaCreate', 'Create event')} onPress={() => navigate(adminPath('/mobile/events/new'))} />
+          <CTAButton
+            label={t('mobileDashboard.ctaWelcome', 'Start welcome journey')}
+            tone="ghost"
+            onPress={() => navigate(ADMIN_WELCOME_BASE_PATH)}
+          />
         </YStack>
       </MobileCard>