feat(addons): finalize event addon catalog and ai styling upgrade flow

app/Http/Resources/Tenant/EventResource.php

@@ -3,6 +3,7 @@
 namespace App\Http\Resources\Tenant;
 
 use App\Models\WatermarkSetting;
+use App\Services\Addons\EventAddonCatalog;
 use App\Services\AiEditing\AiStylingEntitlementService;
 use App\Services\AiEditing\EventAiEditingPolicyService;
 use App\Services\Packages\PackageLimitEvaluator;
@@ -222,11 +223,17 @@ class EventResource extends JsonResource
             ? $eventPackage->addons
             : $eventPackage->addons()->latest()->take(10)->get();
 
-        return $addons->map(function ($addon) {
+        $addonLabels = collect(app(EventAddonCatalog::class)->all())
+            ->mapWithKeys(fn (array $addon, string $key): array => [$key => $addon['label'] ?? null])
+            ->all();
+
+        return $addons->map(function ($addon) use ($addonLabels) {
             return [
                 'id' => $addon->id,
                 'key' => $addon->addon_key,
-                'label' => $addon->metadata['label'] ?? null,
+                'label' => $addon->metadata['label']
+                    ?? ($addonLabels[$addon->addon_key] ?? null)
+                    ?? $addon->addon_key,
                 'status' => $addon->status,
                 'variant_id' => $addon->variant_id,
                 'transaction_id' => $addon->transaction_id,