Clarify photo task wording in admin UI
Some checks failed
linter / quality (push) Has been cancelled
tests / ci (push) Has been cancelled
tests / ui (push) Has been cancelled

This commit is contained in:
Codex Agent
2026-01-20 08:49:34 +01:00
parent 508c8201fa
commit e1221e0466
25 changed files with 393 additions and 367 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
"welcome": {
"fallbackName": "Kunden-Admin",
"greeting": "Hallo {{name}}!",
"subtitle": "Behalte deine Events, Pakete und Aufgaben im Blick."
"subtitle": "Behalte deine Events, Pakete und Fotoaufgaben im Blick."
},
"errors": {
"loadFailed": "Dashboard konnte nicht geladen werden."
@@ -18,7 +18,7 @@
"welcomeCard": {
"title": "Starte mit der Welcome Journey",
"summary": "Lerne die Storytelling-Elemente kennen, wähle dein Paket und erstelle dein erstes Event mit geführten Schritten.",
"body1": "Wir begleiten dich durch Pakete, Aufgaben und Galerie-Konfiguration, damit dein Event glänzt.",
"body1": "Wir begleiten dich durch Pakete, Fotoaufgaben und Galerie-Konfiguration, damit dein Event glänzt.",
"body2": "Du kannst jederzeit zur Welcome Journey zurückkehren, auch wenn bereits Events laufen.",
"cta": "Jetzt starten"
},
@@ -31,7 +31,7 @@
"activeEvents": "Aktive Events",
"publishedHint": "{{count}} veröffentlicht",
"newPhotos": "Neue Fotos (7 Tage)",
"taskProgress": "Task-Fortschritt",
"taskProgress": "Fotoaufgaben-Fortschritt",
"credits": "Event-Kontingent",
"lowCredits": "Mehr Kontingent buchen empfohlen"
}
@@ -44,7 +44,7 @@
"actions": {
"photos": "Uploads",
"invites": "QR-Codes",
"tasks": "Aufgaben"
"tasks": "Fotoaufgaben"
}
},
"readiness": {
@@ -58,8 +58,8 @@
"hint": "Lege dein erstes Event an oder öffne dein jüngstes Event."
},
"tasks": {
"title": "Aufgaben kuratiert",
"hint": "Weise passende Aufgaben zu oder aktiviere den Foto-Modus ohne Aufgaben."
"title": "Fotoaufgaben kuratiert",
"hint": "Weise passende Fotoaufgaben zu oder aktiviere den Foto-Modus ohne Fotoaufgaben."
},
"qr": {
"title": "QR-Code erstellt",
@@ -72,7 +72,7 @@
},
"actions": {
"createEvent": "Event erstellen",
"openTasks": "Tasks öffnen",
"openTasks": "Fotoaufgaben öffnen",
"openQr": "QR-Codes",
"openPackages": "Pakete ansehen"
}
@@ -89,7 +89,7 @@
"description": "Prüfe neue Uploads."
},
"organiseTasks": {
"label": "Tasks organisieren",
"label": "Fotoaufgaben organisieren",
"description": "Sorge für klare Verantwortungen."
},
"managePackages": {
@@ -114,7 +114,7 @@
},
"event_setup": {
"title": "Erstes Event vorbereiten",
"description": "Lege in der Admin-App Name, Datum und Aufgaben fest. So wissen Gäste, welche Fotos ihr euch wünscht.",
"description": "Lege in der Admin-App Name, Datum und Fotoaufgaben fest. So wissen Gäste, welche Fotos ihr euch wünscht.",
"cta": "Event anlegen"
},
"invite_guests": {
@@ -128,8 +128,8 @@
"cta": "Uploads prüfen"
},
"branding": {
"title": "Branding & Aufgaben verfeinern",
"description": "Passt Farbwelt und Aufgabenpakete an euren Anlass an so fühlt sich alles wie aus einem Guss an.",
"title": "Branding & Fotoaufgaben verfeinern",
"description": "Passt Farbwelt und Fotoaufgabenpakete an euren Anlass an so fühlt sich alles wie aus einem Guss an.",
"cta": "Branding öffnen"
}
},
@@ -168,7 +168,7 @@
},
"events": {
"question": "Wie arbeite ich mit Events?",
"answer": "Wähle dein aktives Event, passe Aufgaben an und teile QR-Codes. Ausführliche Dokumentation folgt."
"answer": "Wähle dein aktives Event, passe Fotoaufgaben an und teile QR-Codes. Ausführliche Dokumentation folgt."
},
"uploads": {
"question": "Wie moderiere ich Uploads?",
@@ -213,7 +213,7 @@
"welcome": {
"fallbackName": "Kunden-Admin",
"greeting": "Hallo {{name}}!",
"subtitle": "Behalte deine Events, Pakete und Aufgaben im Blick."
"subtitle": "Behalte deine Events, Pakete und Fotoaufgaben im Blick."
},
"errors": {
"loadFailed": "Dashboard konnte nicht geladen werden."
@@ -224,7 +224,7 @@
"welcomeCard": {
"title": "Starte mit der Welcome Journey",
"summary": "Lerne die Storytelling-Elemente kennen, wähle dein Paket und erstelle dein erstes Event mit geführten Schritten.",
"body1": "Wir begleiten dich durch Pakete, Aufgaben und Galerie-Konfiguration, damit dein Event glänzt.",
"body1": "Wir begleiten dich durch Pakete, Fotoaufgaben und Galerie-Konfiguration, damit dein Event glänzt.",
"body2": "Du kannst jederzeit zur Welcome Journey zurückkehren, auch wenn bereits Events laufen.",
"cta": "Jetzt starten"
},
@@ -237,7 +237,7 @@
"activeEvents": "Aktive Events",
"publishedHint": "{{count}} veröffentlicht",
"newPhotos": "Neue Fotos (7 Tage)",
"taskProgress": "Task-Fortschritt",
"taskProgress": "Fotoaufgaben-Fortschritt",
"credits": "Event-Kontingent",
"lowCredits": "Mehr Kontingent buchen empfohlen"
}
@@ -254,7 +254,7 @@
"description": "Prüfe neue Uploads."
},
"organiseTasks": {
"label": "Tasks organisieren",
"label": "Fotoaufgaben organisieren",
"description": "Sorge für klare Verantwortungen."
},
"managePackages": {
@@ -305,7 +305,7 @@
},
"event_setup": {
"title": "Erstes Event vorbereiten",
"description": "Lege in der Admin-App Name, Datum und Aufgaben fest. So wissen Gäste, welche Fotos ihr euch wünscht.",
"description": "Lege in der Admin-App Name, Datum und Fotoaufgaben fest. So wissen Gäste, welche Fotos ihr euch wünscht.",
"cta": "Event anlegen"
},
"invite_guests": {
@@ -319,8 +319,8 @@
"cta": "Uploads prüfen"
},
"branding": {
"title": "Branding & Aufgaben verfeinern",
"description": "Passt Farbwelt und Aufgabenpakete an euren Anlass an so fühlt sich alles wie aus einem Guss an.",
"title": "Branding & Fotoaufgaben verfeinern",
"description": "Passt Farbwelt und Fotoaufgabenpakete an euren Anlass an so fühlt sich alles wie aus einem Guss an.",
"cta": "Branding öffnen"
}
}