Clarify photo task wording in admin UI

2026-01-20 08:49:34 +01:00
parent 508c8201fa
commit e1221e0466
25 changed files with 393 additions and 367 deletions
--- a/resources/js/admin/mobile/EventAnalyticsPage.tsx
+++ b/resources/js/admin/mobile/EventAnalyticsPage.tsx
@@ -254,7 +254,7 @@ export default function MobileEventAnalyticsPage() {
          <XStack alignItems="center" space="$2">
            <ListTodo size={18} color={primary} />
            <Text fontSize="$md" fontWeight="800" color={textStrong}>
-              {t('analytics.tasksTitle', 'Popular Tasks')}
+              {t('analytics.tasksTitle', 'Popular photo tasks')}
            </Text>
          </XStack>

@@ -286,8 +286,8 @@ export default function MobileEventAnalyticsPage() {
            </YStack>
          ) : (
            <EmptyState
-              message={t('analytics.noTasks', 'No task activity yet')}
-              actionLabel={t('analytics.emptyActionOpenTasks', 'Open tasks')}
+              message={t('analytics.noTasks', 'No photo task activity yet')}
+              actionLabel={t('analytics.emptyActionOpenTasks', 'Open photo tasks')}
              onAction={() => slug && navigate(adminPath(`/mobile/events/${slug}/tasks`))}
            />
          )}