komplette überarbeitung des Gäste-Hilfebereichs und Ergänzung eines One-Time-Containers zum Aktualisieren der Hilfedokumente

docs/help/de/guest/notifications-and-push.md

@@ -0,0 +1,41 @@
+---
+title: "Benachrichtigungen & Push"
+locale: de
+slug: notifications-and-push
+audience: guest
+summary: "Hinweise im Event, Upload-Status und Push-Benachrichtigungen steuern."
+version_introduced: 2025.12
+requires_app_version: "^3.2.0"
+status: draft
+translation_state: aligned
+last_reviewed_at: 2025-12-24
+owner: guest-success@fotospiel.app
+related:
+  - slug: uploading-photos
+  - slug: achievements-and-badges
+  - slug: upload-troubleshooting
+---
+
+## Wann lesen?
+Wenn du wissen willst, wo Statusmeldungen auftauchen, welche Uploads geprüft werden oder wie Push aktiviert wird.
+
+## Benachrichtigungs-Center nutzen
+- **Glocke im Header:** Öffnet alle Hinweise.
+- **Tabs:** *Neu*, *Uploads/Status* und *Alle* helfen beim Filtern.
+- **Kategorien:** Du kannst zwischen Tipps/Achievements und allgemeinen Meldungen wechseln.
+- **Als gelesen markieren:** Hinweise lassen sich als gelesen markieren oder ausblenden.
+
+## Upload-Status verstehen
+- **In Prüfung:** Wenn das Event Moderation nutzt, siehst du hier die Anzahl wartender Uploads.
+- **Offline-Warteschlange:** Zeigt, ob lokale Uploads warten, bis wieder Netz verfügbar ist.
+- **Offline-Indikator:** Wenn du ohne Netz bist, erscheint ein Offline-Badge.
+
+## Push aktivieren oder deaktivieren
+1. Öffne die Glocke.
+2. Im Statusbereich siehst du den Push-Status.
+3. Tippe *Aktivieren* oder *Deaktivieren*.
+
+Wenn der Browser Push blockiert, musst du die Berechtigung in den Browser-Einstellungen zurücksetzen.
+
+### Weitere Hilfe
+Siehe `uploading-photos` für den Upload-Flow oder `upload-troubleshooting` bei Problemen.