komplette überarbeitung des Gäste-Hilfebereichs und Ergänzung eines One-Time-Containers zum Aktualisieren der Hilfedokumente

docs/help/de/guest/tasks-and-missions.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: "Aufgaben & Missionen"
+locale: de
+slug: tasks-and-missions
+audience: guest
+summary: "Aufgaben ziehen, nach Stimmung filtern und direkt in die Kamera springen."
+version_introduced: 2025.12
+requires_app_version: "^3.2.0"
+status: draft
+translation_state: aligned
+last_reviewed_at: 2025-12-24
+owner: guest-success@fotospiel.app
+related:
+  - slug: uploading-photos
+  - slug: achievements-and-badges
+  - slug: gallery-and-sharing
+---
+
+## Wann lesen?
+Wenn du Fotoaufgaben nutzen möchtest oder wissen willst, wie Missionen und Stimmungen funktionieren. Hinweis: Aufgaben können pro Event deaktiviert sein.
+
+## Aufgaben finden
+- **Aufgaben-Tab öffnen:** Tippe unten auf *Aufgaben*.
+- **Missionen auf der Startseite:** Auf Home erscheinen ebenfalls Aufgaben-Karten.
+- **Stimmungsfilter nutzen:** Falls verfügbar, kannst du nach Emotionen filtern (z. B. Romantik, Party).
+
+## Aufgabe starten
+1. **Aufgabe auswählen.**
+2. **Details lesen.** Titel, Kurzbeschreibung, Dauer und Schwierigkeit helfen bei der Einschätzung.
+3. **Foto aufnehmen.** Mit dem CTA öffnet sich die Kamera; Aufgabe/Emotion sind bereits gesetzt.
+4. **Upload abschließen.** Nach dem Upload zählt die Aufgabe automatisch als erledigt.
+
+## Inspiration & Fortschritt
+- **Neue Aufgabe ziehen:** Wische zur nächsten Aufgabe oder tippe auf die Aktualisieren-Aktion.
+- **Inspiration ansehen:** Zu manchen Aufgaben gibt es Beispielbilder.
+- **Fortschritt sehen:** Der Erfolge-Bereich zeigt, wie viele Aufgaben du gelöst hast.
+
+## Tipps
+- Wenn keine Aufgaben erscheinen, hat das Event sie eventuell deaktiviert.
+- Aufgaben sind optional – du kannst jederzeit frei fotografieren.
+
+### Weitere Hilfe
+Siehe `uploading-photos` für die Kamera oder `achievements-and-badges` für deinen Fortschritt.