komplette überarbeitung des Gäste-Hilfebereichs und Ergänzung eines One-Time-Containers zum Aktualisieren der Hilfedokumente

docs/help/en/guest/tasks-and-missions.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: "Tasks & Missions"
+locale: en
+slug: tasks-and-missions
+audience: guest
+summary: "Draw tasks, filter by mood, and jump straight into the camera."
+version_introduced: 2025.12
+requires_app_version: "^3.2.0"
+status: draft
+translation_state: aligned
+last_reviewed_at: 2025-12-24
+owner: guest-success@fotospiel.app
+related:
+  - slug: uploading-photos
+  - slug: achievements-and-badges
+  - slug: gallery-and-sharing
+---
+
+## When to read this
+Use this when you want to try photo missions or understand how moods/emotions work. Note: tasks can be disabled per event.
+
+## Find tasks
+- **Open the Tasks tab:** Tap *Tasks* in the bottom navigation.
+- **Home highlights:** The Home screen also surfaces mission cards.
+- **Filter by mood:** If available, choose an emotion filter (e.g., Romance, Party).
+
+## Start a task
+1. **Pick a task.**
+2. **Read the details.** Title, short description, duration, and difficulty help you decide.
+3. **Capture the photo.** The CTA opens the camera with task/mood preselected.
+4. **Finish the upload.** The task counts as completed once the upload succeeds.
+
+## Inspiration & progress
+- **Draw a new task:** Swipe for the next task or use the refresh action.
+- **Check inspiration:** Some tasks show example photos.
+- **Track progress:** The Achievements area shows tasks completed.
+
+## Tips
+- If no tasks appear, the event might not use missions.
+- Tasks are optional—you can always upload freely.
+
+### Need more help?
+See `uploading-photos` for the camera flow or `achievements-and-badges` for progress details.