[ 'label' => 'Die Fotospiel.App', 'footer' => 'Best regards,
The team at Die Fotospiel.App', 'tagline' => 'Die Fotospiel.App · Event packages with wow-factor', ], 'welcome' => [ 'subject' => 'Welcome to Die Fotospiel.App, :name!', 'greeting' => 'Welcome to Die Fotospiel.App, :name!', 'subtitle' => 'We are glad you are here. Your event experience can start immediately.', 'body' => 'Thank you for signing up. Your account is ready—now let’s launch your first event.', 'account_label' => 'Your account details', 'username' => 'Username: :username', 'email' => 'Email: :email', 'verification' => 'Please verify your email address to unlock full access.', 'next_steps_title' => 'Next steps', 'step_one' => 'Create your event and pick the right package', 'step_two' => 'Invite guests and share the upload link', 'step_three' => 'Collect, curate, and celebrate every photo', 'cta' => 'Open Event Admin', 'footer' => 'Need help? We are here whenever you need us.', ], 'verification' => [ 'subject' => 'Verify your email address', 'preheader' => 'Confirm your email to unlock full access.', 'hero_title' => 'Confirm your email, :name', 'hero_subtitle' => 'One click to activate your account.', 'body' => 'Please confirm your email address by clicking the button below.', 'expires' => 'This verification link expires in :minutes minutes.', 'link_fallback' => 'If the button does not work, copy and paste this link into your browser:', 'cta' => 'Verify email', 'footer' => 'If you did not create an account, you can ignore this email.', ], 'upload_pipeline_failed' => [ 'subject' => 'Upload pipeline error: :job', 'preheader' => 'An error occurred in the upload pipeline.', 'hero_title' => 'Upload pipeline alert', 'hero_subtitle' => 'We hit an error while processing uploads.', 'line_job' => 'Job: :job', 'line_queue' => 'Queue: :queue', 'line_event' => 'Event ID: :event', 'line_photo' => 'Photo ID: :photo', 'line_exception' => 'Exception: :exception', 'line_time' => 'Time: :time', 'footer' => 'Please investigate the failure in the queue logs.', ], 'reset_password' => [ 'subject' => 'Reset your password', 'preheader' => 'Use this link to reset your password.', 'hero_title' => 'Reset your password, :name', 'hero_subtitle' => 'Secure your account in one step.', 'body' => 'Click the button below to reset your password.', 'expires' => 'This password reset link expires in :minutes minutes.', 'link_fallback' => 'If the button does not work, copy and paste this link into your browser:', 'cta' => 'Reset password', 'footer' => 'If you did not request a password reset, you can ignore this email.', ], 'contact_request' => [ 'subject' => 'New contact request', 'preheader' => 'A new message arrived via the contact form.', 'hero_title' => 'New contact request', 'hero_subtitle' => 'A visitor sent a new message.', 'line_name' => 'Name: :name', 'line_email' => 'Email: :email', 'line_message' => 'Message:', 'footer' => 'Reply directly to the sender to follow up.', ], 'purchase' => [ 'subject' => 'Purchase Confirmation - :package', 'greeting' => 'Thank you for your purchase, :name!', 'package' => 'Package: :package', 'price' => 'Price: :price', 'activation' => 'Your event package is now activated in your tenant account.', 'footer' => 'Need assistance? We are always happy to help.', 'subtitle' => 'Your order has been confirmed successfully. Here are the details at a glance.', 'summary_title' => 'Order summary', 'package_label' => 'Event package', 'type_label' => 'Package type', 'date_label' => 'Purchase date', 'provider_label' => 'Payment provider', 'order_label' => 'Order ID', 'price_label' => 'Total amount', 'activation_label' => 'Activation', 'limits_title' => 'Your package details', 'invoice_title' => 'Invoice', 'invoice_link' => 'Open invoice', 'cta' => 'Open Event Admin', 'provider' => [ 'paddle' => 'Paddle', 'manual' => 'Manual', 'free' => 'Free', ], 'package_type' => [ 'endcustomer' => 'One-time purchase per event', 'reseller' => 'Annual subscription for resellers', ], 'limits' => [ 'max_photos' => 'Max. photos', 'max_guests' => 'Max. guests', 'gallery_days' => 'Gallery days', 'max_tasks' => 'Max. tasks', 'max_events_per_year' => 'Events per year', ], ], 'abandoned_checkout' => [ 'subject_1h' => 'Your :package Package is Waiting for You', 'subject_24h' => 'Reminder: Complete Your Purchase', 'subject_1w' => 'Last Chance: Your Saved Package', 'greeting' => 'Hello :name,', 'subtitle' => ':package is just one step away.', 'body_1h' => 'You selected the :package event package but haven\'t completed checkout yet. Your selection is still reserved.', 'body_24h' => 'Your :package event package has been waiting for 24 hours. Finish checkout now and get started instantly.', 'body_1w' => 'Final reminder: Your :package event package is still reserved. You can complete your purchase at any time.', 'cta_button' => 'Resume checkout', 'cta_link' => 'Or copy this link: :url', 'cta_hint_title' => 'Reserved for you', 'cta_hint_body' => 'Your selection stays locked—continue whenever you are ready.', 'benefits_title' => 'What you get', 'benefit1' => 'Premium checkout in minutes', 'benefit2' => 'Secure payment with Paddle', 'benefit3' => 'Instant activation after payment', 'benefit4' => 'Support from the Die Fotospiel.App team', 'footer' => 'Let us know if you need anything.', ], 'contact' => [ 'subject' => 'New Contact Request', 'body' => 'Contact request from :name (:email): :message', ], 'contact_confirmation' => [ 'subject' => 'Thanks for reaching out, :name!', 'greeting' => 'Hi :name,', 'subtitle' => 'Your message is in good hands.', 'body' => 'Thank you for contacting us. Our team will reply with a tailored answer as quickly as possible.', 'response_time' => 'We usually respond within one business day.', 'cta' => 'Contact support', 'footer' => 'Best regards,
The Die Fotospiel.App team', ], 'package_limits' => [ 'team_fallback' => 'Fotospiel Team', 'package_fallback' => 'Current Package', 'event_fallback' => 'Your event', 'photo_threshold' => [ 'subject' => 'Event ":event" has used :percentage% of its photo allowance', 'greeting' => 'Hello :name,', 'body' => 'Your package ":package" for event ":event" has reached :percentage% of its photo allowance (:used / :limit photos). Only :remaining uploads remain before the limit is reached.', 'action' => 'Open event dashboard', ], 'photo_limit' => [ 'subject' => 'Photo uploads for ":event" are currently blocked', 'greeting' => 'Hello :name,', 'body' => 'The package ":package" for event ":event" has reached its maximum of :limit photos. Guests can no longer upload new photos until you upgrade the package.', 'cta_addon' => 'Need more uploads right now? Use the in-app add-on to unlock additional photo slots instantly.', 'action' => 'Upgrade or manage package', 'addon_action' => 'Unlock more photos', ], 'guest_threshold' => [ 'subject' => 'Event ":event" has used :percentage% of its guest allowance', 'greeting' => 'Hello :name,', 'body' => 'Your package ":package" for event ":event" has reached :percentage% of its guest allowance (:used / :limit guests). Only :remaining guest slots remain.', 'action' => 'Open event dashboard', ], 'guest_limit' => [ 'subject' => 'Guest slots for ":event" are currently exhausted', 'greeting' => 'Hello :name,', 'body' => 'The package ":package" for event ":event" has reached its maximum of :limit guests. New guest invites cannot be created until you upgrade the package.', 'cta_addon' => 'Need more guest access right away? Use the add-on button inside the event dashboard to unlock extra slots within seconds.', 'action' => 'Upgrade or manage package', 'addon_action' => 'Unlock more guests', ], 'event_threshold' => [ 'subject' => 'Package ":package" has used :percentage% of its event allowance', 'greeting' => 'Hello :name,', 'body' => 'Your package ":package" has reached :percentage% of its event allowance (:used / :limit events). Only :remaining event slots remain.', 'action' => 'Review packages', ], 'event_limit' => [ 'subject' => 'Package ":package" event quota exhausted', 'greeting' => 'Hello :name,', 'body' => 'Your package ":package" has reached its maximum of :limit events. Please upgrade or renew to create additional events.', 'action' => 'Upgrade package', ], 'gallery_warning' => [ 'subject' => 'Gallery for ":event" expires in :days day|Gallery for ":event" expires in :days days', 'greeting' => 'Hello :name,', 'body' => 'The gallery for event ":event" (package ":package") expires on :date. Only :days day of access remains.|The gallery for event ":event" (package ":package") expires on :date. Only :days days of access remain.', 'action' => 'View gallery settings', ], 'gallery_expired' => [ 'subject' => 'Gallery for ":event" has expired', 'greeting' => 'Hello :name,', 'body' => 'The gallery for event ":event" (package ":package") expired on :date. Guests can no longer view or download photos until you extend the gallery duration.', 'action' => 'Manage gallery settings', ], 'package_expiring' => [ 'subject' => 'Package ":package" expires in :days day|Package ":package" expires in :days days', 'greeting' => 'Hello :name,', 'body' => 'Your package ":package" expires on :date. Only :days day of access remains.|Your package ":package" expires on :date. Only :days days of access remain.', 'action' => 'Renew or upgrade package', ], 'package_expired' => [ 'subject' => 'Package ":package" has expired', 'greeting' => 'Hello :name,', 'body' => 'Your package ":package" expired on :date. Please renew or upgrade to continue creating events.', 'action' => 'Manage packages', ], 'footer' => 'Best regards,
The Fotospiel Team', ], 'addons' => [ 'receipt' => [ 'subject' => 'Add-on purchase: :addon', 'greeting' => 'Hello :name,', 'subtitle' => 'Your add-on is active and ready to use.', 'body' => 'You booked “:addon” for the event “:event”. Total: :amount.', 'summary_title' => 'Included upgrades', 'summary' => [ 'photos' => '+:count photos', 'guests' => '+:count guests', 'gallery' => '+:count gallery days', ], 'unknown_amount' => 'n/a', 'action' => 'Open event dashboard', ], ], 'tenant_feedback' => [ 'subject' => 'New feedback: :tenant (:sentiment)', 'unknown_tenant' => 'Unknown tenant', 'unknown' => 'N/A', 'tenant' => 'Tenant: :tenant', 'category' => 'Category: :category', 'sentiment' => 'Sentiment: :sentiment', 'event' => 'Event: :event', 'rating' => 'Rating: :rating', 'title' => 'Subject: :subject', 'message' => 'Message:', 'open' => 'Open feedback in Super Admin', 'received_at' => 'Received: :date', ], 'refund' => [ 'subject' => 'Refund for :package', 'greeting' => 'Hi :name,', 'body' => 'We have initiated a refund. Amount: :amount :currency. Payment ID: :provider_id.', 'reason' => 'Reason: :reason', 'footer' => 'The refund is processed by the payment provider and may take a few days depending on your bank.', ], 'ops' => [ 'purchase' => [ 'subject' => 'New purchase: :package', 'greeting' => 'Hello Ops team,', 'tenant' => 'Tenant: :tenant', 'package' => 'Package: :package', 'amount' => 'Amount: :amount :currency', 'provider' => 'Provider: :provider (ID: :id)', 'consents' => 'Consents – Version: :legal, Terms: :terms, Waiver: :waiver', 'footer' => 'Please review and reconcile.', ], 'addon' => [ 'subject' => 'Add-on purchased: :addon', 'greeting' => 'Hello Ops team,', 'tenant' => 'Tenant: :tenant', 'event' => 'Event: :event', 'addon' => 'Add-on: :addon (Quantity: :quantity)', 'amount' => 'Amount: :amount :currency', 'provider' => 'Checkout: :checkout, Transaction: :transaction', 'footer' => 'Add-on is completed and applied.', ], 'refund' => [ 'subject' => 'Refund processed: :package', 'greeting' => 'Hello Ops team,', 'tenant' => 'Tenant: :tenant', 'package' => 'Package: :package', 'amount' => 'Amount: :amount :currency', 'provider' => 'Provider: :provider (ID: :id)', 'status_success' => 'Status: Success', 'status_failed' => 'Status: Failed', 'reason' => 'Reason: :reason', 'error' => 'Error: :error', 'footer' => 'Please review and follow up if needed.', ], ], 'gift_voucher' => [ 'purchaser' => [ 'subject' => 'Your gift voucher (:amount :currency)', 'greeting' => 'Thank you for your purchase!', 'subtitle' => 'Your voucher is ready to make someone smile.', 'body' => 'Here is your Fotospiel gift voucher worth :amount :currency. Share the code with :recipient and gift an unforgettable event.', 'recipient_fallback' => 'your recipient', ], 'recipient' => [ 'subject' => 'You received a Fotospiel gift voucher (:amount :currency)', 'greeting' => 'You have a gift!', 'subtitle' => 'Time for an event with wow-factor.', 'body' => ':purchaser sent you a Fotospiel gift voucher worth :amount :currency. Redeem it with the code below.', ], 'code_label' => 'Voucher code', 'redeem_hint' => 'Redeem this code during checkout for any end customer package.', 'expiry' => 'Valid until :date.', 'message_title' => 'Personal message', 'withdrawal' => 'Withdrawal policy: View details (14 days; expires upon redemption).', 'footer' => 'Best regards,
The Die Fotospiel.App team', 'printable' => 'Printable version (with QR)', 'reminder' => 'Reminder: You still have an unused voucher.', 'expiry_soon' => 'Heads up: Your voucher will expire soon.', ], ];