{ "login_failed": "Diese Anmeldedaten wurden nicht gefunden.", "login_success": "Sie sind nun eingeloggt.", "registration_failed": "Registrierung fehlgeschlagen.", "registration_success": "Registrierung erfolgreich – bitte mit dem Kauf fortfahren.", "already_logged_in": "Sie sind bereits eingeloggt.", "failed_credentials": "Diese Anmeldedaten wurden nicht gefunden.", "header": { "login": "Anmelden", "register": "Registrieren", "home": "Startseite", "packages": "Pakete", "how_it_works": "So geht's", "blog": "Blog", "occasions": { "label": "Anlässe", "wedding": "Hochzeit", "birthday": "Geburtstag", "confirmation": "Konfirmation/Jugendweihe", "corporate": "Firmenevent" }, "contact": "Kontakt", "cta": "Jetzt ausprobieren", "utility": "Darstellung und Sprache öffnen", "appearance": "Darstellung", "appearance_light": "Hell", "appearance_dark": "Dunkel", "language": "Sprache" }, "login": { "title": "Die Fotospiel App", "description": "Melde dich mit deinem Fotospiel-Zugang an und steuere deine Events zentral in einem Dashboard.", "brand": "Die Fotospiel App", "logo_alt": "Logo Die Fotospiel App", "hero_tagline": "Event-Tech mit Herz", "hero_heading": "Willkommen zurück bei der Fotospiel App", "hero_subheading": "Verwalte Events, Galerien und Gästelisten in einem liebevoll gestalteten Dashboard.", "hero_footer": { "headline": "Noch kein Account?", "subline": "Entdecke unsere Packages und erlebe Fotospiel live.", "cta": "Packages entdecken" }, "highlights": { "moments": "Momente in Echtzeit teilen", "moments_description": "Uploads landen sofort in der Event-Galerie – ohne App-Download.", "branding": "Branding & Slideshows, die begeistern", "branding_description": "Konfiguriere Slideshow, Wasserzeichen und Aufgaben für dein Event.", "privacy": "Sicherer Zugang über Tokens", "privacy_description": "Eventzugänge bleiben geschützt – DSGVO-konform mit Join Tokens." }, "identifier": "E-Mail oder Username", "identifier_placeholder": "z. B. name@beispiel.de oder hochzeit_julia", "username_or_email": "Username oder E-Mail", "email": "E-Mail-Adresse", "email_placeholder": "ihre@email.de", "password": "Passwort", "password_placeholder": "Ihr Passwort", "remember": "Angemeldet bleiben", "forgot": "Passwort vergessen?", "submit": "Anmelden", "oauth_divider": "oder", "google_cta": "Mit Google anmelden", "google_helper": "Nutze dein Google-Konto, um dich sicher bei der Eventverwaltung anzumelden.", "facebook_cta": "Mit Facebook anmelden", "facebook_helper": "Nutze dein Facebook-Konto, um dich sicher bei der Eventverwaltung anzumelden.", "no_account": "Noch keinen Zugang?", "sign_up": "Jetzt registrieren" }, "forgot": { "title": "Passwort zurücksetzen", "description": "Gib deine E-Mail-Adresse ein, um einen Reset-Link zu erhalten.", "email_label": "E-Mail-Adresse", "email_placeholder": "name@beispiel.de", "submit": "Reset-Link per E-Mail senden", "back_prefix": "Oder zurück zu", "back": "Login" }, "common": { "ui": { "language_select": "Sprache auswählen" } }, "register": { "title": "Registrieren", "name": "Vollständiger Name", "username": "Username", "email": "E-Mail-Adresse", "password": "Passwort", "password_confirmation": "Passwort bestätigen", "first_name": "Vorname", "last_name": "Nachname", "address": "Adresse", "phone": "Telefonnummer", "privacy_consent": "Ich stimme der Datenschutzerklärung zu und akzeptiere die Verarbeitung meiner persönlichen Daten.", "privacy_policy_link": "Datenschutzerklärung", "submit": "Registrieren", "first_name_placeholder": "Vorname", "last_name_placeholder": "Nachname", "email_placeholder": "beispiel@email.de", "address_placeholder": "Straße Hausnummer, PLZ Ort", "phone_placeholder": "+49 170 1234567", "username_placeholder": "z. B. hochzeit_julia", "password_placeholder": "Mindestens 8 Zeichen", "password_confirmation_placeholder": "Passwort erneut eingeben", "server_error_title": "Registrierung konnte nicht abgeschlossen werden", "server_error_message": "Auf unserer Seite ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut oder kontaktiere support@fotospiel.de.", "session_expired_title": "Sicherheitsprüfung abgelaufen", "session_expired_message": "Deine Sitzung ist abgelaufen. Lade die Seite neu und versuche es erneut." }, "verification": { "notice": "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse.", "resend": "E-Mail erneut senden", "success_title": "E-Mail bestätigt", "success_message": "Deine E-Mail ist bestätigt. Du kannst dich jetzt anmelden.", "checkout_success_message": "E-Mail bestätigt. Du kannst mit dem Checkout fortfahren.", "toast_success": "E-Mail erfolgreich bestätigt.", "expired_title": "Bestätigungslink abgelaufen", "expired_message": "Dieser Bestätigungslink ist nicht mehr gültig. Fordere unten einen neuen Link an.", "toast_error": "Bestätigungslink abgelaufen. Bitte fordere einen neuen Link an." } }