{ "home": { "title": "Home - Fotospiel", "hero_title": "Your event. Their photos.", "hero_description": "The Fotospiel App combines QR access, live galleries, and moderation in one platform—perfect for weddings, corporate events, and every celebration that deserves a highlight reel.", "cta_explore": "Discover Packages", "cta_explore_highlight": "Start your Fotospiel App trial", "hero_image_alt": "Guests sharing photos via QR code on their phone", "how_title": "How the Fotospiel App works", "step1_title": "Create event & pick a package", "step1_desc": "Set limits for photos, guests, and branding in just a few clicks.", "step2_title": "Share QR link & access code", "step2_desc": "Guests scan the QR code or type your access code to start uploading instantly—no app store needed.", "step3_title": "Moderate live & spotlight favorites", "step3_desc": "Approve posts, trigger slideshows, and export highlight galleries on demand.", "features_title": "Why the Fotospiel App?", "feature1_title": "Secure & Privacy Compliant", "feature1_desc": "GDPR compliant, no PII storage.", "feature2_title": "Mobile & PWA", "feature2_desc": "Works offline, installable like an app.", "feature3_title": "Easy to Use", "feature3_desc": "Intuitive UI for guests and organizers.", "packages_title": "Packages & pricing", "view_details": "View Details", "all_packages": "View All Packages", "contact_title": "Let's plan your event", "contact_lead": "We’ll guide you through moderation, QR touchpoints, and the perfect Fotospiel App setup.", "name_label": "Name", "email_label": "Email", "message_label": "Message", "sending": "Sending...", "send": "Send", "testimonials_title": "Voices from the community", "testimonials_subtitle": "Over 1,200 events have already run on the Fotospiel App.", "testimonial1": "\"Our guests documented the day for us—and everything landed in one secure archive.\"", "testimonial2": "\"Branding, moderation, analytics—all right where I need them during an event.\"", "testimonial3": "\"Confirmation without messaging chaos. QR out, emojis in, photos for everyone!\"", "faq_title": "Still curious?", "faq1_q": "Can I try the Fotospiel App first?", "faq1_a": "Absolutely! Use our demo event or pick the Free package to explore all core features.", "faq2_q": "Do guests need an account?", "faq2_a": "No. A personal access code is enough, and you can add an optional PIN for extra gallery protection." }, "packages": { "title": "Our Packages", "hero_title": "Discover our flexible Packages", "hero_description": "From free entry to premium features: Tailor your event package to your needs. Simple, secure and scalable.", "cta_explore": "Discover Packages", "tab_endcustomer": "End Customers", "tab_reseller": "Partner / Agency", "section_endcustomer": "Packages for End Customers (One-time purchase per Event)", "section_reseller": "Packages for Partner / Agencies (Event-Bundle)", "free": "Free", "one_time": "One-time purchase", "subscription": "One-time purchase", "year": "Year", "billing_per_event": "per event", "billing_per_bundle": "per bundle", "available": "Available", "not_available": "Not available", "standard_support": "Standard support", "priority_support": "Priority support", "badge_best_value": "Best value", "badge_most_popular": "Most popular", "badge_starter": "Starter", "view_details": "View details", "included_package_label": "Included event tier", "recommended_usage_label": "Recommendation", "max_photos": "Photos", "max_guests": "Guests", "gallery_days": "Gallery Days", "max_events_year": "Events included", "recommended_usage_window": "Recommended to use within 24 months.", "buy_now": "Buy Now", "subscribe_now": "Buy Now", "register_buy": "Register and Buy", "register_subscribe": "Register and Buy", "faq_title": "Frequently Asked Questions about Packages", "faq_q1": "What is a Package?", "faq_a1": "A Package defines limits and features for your event, e.g. number of photos and gallery duration.", "faq_q2": "Can I upgrade?", "faq_a2": "Yes, choose a higher package when creating the event or upgrade later.", "faq_q3": "What happens when it expires?", "faq_a3": "The gallery remains readable, but uploads are blocked. Simply extend it.", "faq_q4": "Payment secure?", "faq_a4": "Yes, via Paddle – secure and GDPR-compliant.", "final_cta": "Ready for your next event?", "contact_us": "Contact Us", "feature_live_slideshow": "Live Slideshow", "feature_analytics": "Analytics", "feature_watermark": "Watermark", "feature_watermark_base": "Fotospiel watermark applied", "feature_watermark_custom": "Custom watermark", "feature_branding": "Branding", "feature_support": "Support", "feature_basic_uploads": "Basic Uploads", "feature_unlimited_sharing": "Unlimited Sharing", "feature_no_watermark": "Remove Fotospiel watermark", "feature_custom_tasks": "Custom Tasks", "feature_advanced_analytics": "Advanced Analytics", "feature_priority_support": "Priority Support", "feature_limited_sharing": "Limited Sharing", "feature_no_branding": "No Branding", "feature_0": "Basic Feature", "feature_reseller_dashboard": "Reseller Dashboard", "feature_custom_branding": "Custom Branding", "feature_advanced_reporting": "Advanced Reporting", "for_endcustomers": "For End Customers", "for_resellers": "For Partner / Agencies", "details_show": "Show Details", "comparison_title": "Compare Packages", "price": "Price", "max_photos_label": "Max. Photos", "max_guests_label": "Max. Guests", "gallery_days_label": "Gallery Days", "watermark_label": "Watermark", "no_watermark": "No Watermark", "custom_branding": "Custom Branding", "max_tenants": "Max. Tenants", "max_events": "Events in bundle", "faq_free": "What is the Free Package?", "faq_upgrade": "Can I upgrade?", "faq_reseller": "What for Partner / Agencies?", "faq_payment": "Payment secure?" }, "blog": { "title": "Fotospiel - Blog", "hero_title": "Fotospiel Blog", "hero_description": "Tips, News and Guides for perfect Event Photos with QR-Codes, PWA and more. Stay informed!", "hero_cta": "More about Fotospiel", "posts_title": "Current Blog Posts", "by": "By", "team": "Fotospiel Team", "published_at": "Published on", "read_more": "Read", "back": "Back to Blog", "empty": "No posts available yet. Stay tuned!", "our_blog": "Our Blog", "latest_posts": "Latest Posts", "no_posts": "No posts available.", "read_more_link": "Read More" }, "kontakt": { "title": "Contact - Fotospiel", "description": "Have questions? Write to us!", "name": "Name", "email": "E-Mail", "message": "Message", "sending": "Sending...", "send": "Send", "back_home": "Back to Home" }, "occasions": { "title": "Fotospiel for :type", "hero_title": "Fotospiel for :type", "hero_description": "Collect unforgettable photos from your guests with QR-Codes. Perfect for :type – simple, mobile and privacy-compliant.", "cta": "Choose Package", "weddings": { "title": "Weddings with the Fotospiel App", "description": "Capture romantic moments: Guests share photos via QR, choose emotions like 'Romantic' or 'Joyful'. Better than traditional photo booths.", "benefits_title": "Benefits for Weddings", "benefit1": "QR-Code for Guests: Easy sharing without app download.", "benefit2": "Emotion Filter: Categorize photos (e.g. 'Dance', 'Kiss').", "benefit3": "Private Gallery: Only approved photos visible.", "benefit4": "Download: High-resolution for album.", "image_alt": "Wedding Photos" }, "birthdays": { "title": "Celebrate Birthdays", "description": "Let friends and family share spontaneous photos. QR on the cake – fun guaranteed!", "benefits_title": "Benefits for Birthdays", "benefit1": "Quick Uploads: Camera or Gallery.", "benefit2": "Likes & Shares: Highlight popular moments.", "benefit3": "Offline-capable: PWA works without internet.", "benefit4": "Anonymous: No registration required.", "image_alt": "Birthday Photos" }, "corporate": { "title": "Corporate Events Professionally", "description": "Networking and Team-Building: Collect photos centrally, share highlights internally.", "benefits_title": "Benefits for Corporate Events", "benefit1": "QR at Booths: Guests photograph themselves.", "benefit2": "Categories: 'Team', 'Network', 'Presentation'.", "benefit3": "Export: For Social Media or Intranet.", "benefit4": "GDPR-secure: No PII stored.", "image_alt": "Corporate Event Photos" }, "family": { "title": "Family Celebrations", "description": "From baptisms to anniversaries: Collect memories from all relatives.", "benefits_title": "Benefits for Family Celebrations", "benefit1": "Easy for all ages: Large letters, touch-friendly.", "benefit2": "Emotions: 'Family', 'Happiness', 'Unity'.", "benefit3": "Share: Via link or QR for after-party.", "benefit4": "Unlimited: In premium plan.", "image_alt": "Family Photos" }, "not_found": "Occasion not found.", "hochzeit_title": "Wedding – Perfect Guest Photos with QR", "hochzeit_desc": "Make your wedding unforgettable with Fotospiel. Guests share photos easily via QR code – secure, private and in real time. From ceremony to party, all moments collected centrally.", "hochzeit_feature1": "Live Slideshow for Guests", "hochzeit_feature2": "Emotion-based Photo Filters", "hochzeit_feature3": "Unlimited Gallery for 30 Days", "hochzeit_cta": "Choose Wedding Package", "geburtstag_title": "Birthday – Celebrate with Shared Memories", "geburtstag_desc": "Celebrate birthdays with Fotospiel! QR code for guests to upload photos – from kids to adult parties. Easy to share, like and download.", "geburtstag_feature1": "Free Package for Small Parties", "geburtstag_feature2": "Quick Uploads via PWA", "geburtstag_feature3": "Private and Privacy Compliant", "geburtstag_cta": "Discover Birthday Package", "firmenevent_title": "Corporate Event – Team Events and Conferences", "firmenevent_desc": "For corporate events, team buildings and conferences: Fotospiel collects all photos centrally via QR. Branding, analytics and secure gallery for your company.", "firmenevent_feature1": "Custom Branding for Company Logo", "firmenevent_feature2": "Advanced Analytics", "firmenevent_feature3": "Priority Support", "firmenevent_cta": "Request Corporate Package" }, "success": { "title": "Success", "verify_email": "Verify Email", "check_email": "Check your email for the verification link.", "redirecting": "Redirecting to admin area...", "complete_purchase": "Complete Purchase", "login_to_continue": "Log in to continue.", "loading": "Loading...", "email_verify_title": "Verify Email", "email_verify_desc": "Please check your email and click the verification link.", "resend_verification": "Resend Verification", "already_registered": "Already registered? Login", "purchase_complete_title": "Complete Purchase", "purchase_complete_desc": "Log in to continue.", "login": "Login", "no_account": "No Account? Register", "gift_code_title": "Your gift voucher code", "gift_code_label": "Voucher code", "gift_loading": "Loading your voucher…", "gift_lookup_failed": "We could not load the voucher. Please check your confirmation email.", "gift_copy": "Copy code", "gift_copied": "Copied!", "gift_copy_failed": "Copying failed. Please try again.", "gift_share": "Share", "gift_value": "Value: :amount :currency", "gift_expires": "Valid until :date", "gift_share_text": "Here is your Fotospiel gift voucher. Code: :code (value :amount :currency)." }, "gift": { "lookup_title": "Check voucher status", "lookup_subtitle": "Already have a code? See value, validity, and status.", "lookup_label": "Voucher code", "lookup_cta": "Check code", "lookup_not_found": "Voucher not found or no longer valid.", "lookup_result_code": "Code: :code", "lookup_result_value": "Value: :amount :currency", "lookup_result_expires": "Valid until :date", "lookup_status": { "issued": "Status: Issued (ready to redeem)", "redeemed": "Status: Redeemed", "refunded": "Status: Refunded", "expired": "Status: Expired", "reminder": "Reminder scheduled", "expiry": "Expiry reminder scheduled" }, "too_many_attempts": "Too many attempts. Please wait a moment and try again." }, "blog_show": { "title_suffix": " - Fotospiel Blog", "by_author": "By", "published_on": "Published on", "back_to_blog": "Back to Blog", "breadcrumb_home": "Home", "breadcrumb_blog": "Blog", "team": "Fotospiel Team", "summary_title": "Key takeaways", "toc_title": "In this article", "toc_empty": "Scroll to explore the full story.", "sidebar_author_title": "About the author", "sidebar_author_description": "Stories curated by the Fotospiel team.", "share_title": "Share this story", "share_hint": "Spread the word with one tap.", "share_copy": "Copy link", "share_copied": "Link copied!", "share_native": "Share via device", "share_whatsapp": "WhatsApp", "share_linkedin": "LinkedIn", "share_email": "Email", "previous_post": "Previous story", "next_post": "Next story", "read_story": "Read story" }, "nav": { "home": "Home", "how_it_works": "How it works", "features": "Features", "occasions": "Occasions", "occasions_types": { "weddings": "Weddings", "birthdays": "Birthdays", "corporate": "Corporate Events", "confirmation": "Confirmations" }, "blog": "Blog", "packages": "Packages", "contact": "Contact", "discover_packages": "Discover Packages" }, "footer": { "company": "S.E.B. Fotografie", "rights_reserved": "All rights reserved" }, "register": { "free": "Free" }, "currency": { "euro": "€" } }