fotospiel-app/resources/lang/de/emails.php

<?php

return [
    'welcome' => [
        'subject' => 'Willkommen bei Fotospiel, :name!',
        'greeting' => 'Willkommen bei Fotospiel, :name!',
        'body' => 'Vielen Dank für Ihre Registrierung. Ihr Account ist nun aktiv.',
        'username' => 'Benutzername: :username',
        'email' => 'E-Mail: :email',
        'verification' => 'Bitte verifizieren Sie Ihre E-Mail-Adresse, um auf das Admin-Panel zuzugreifen.',
        'footer' => 'Mit freundlichen Grüßen,<br>Das Fotospiel-Team',
    ],

    'purchase' => [
        'subject' => 'Kauf-Bestätigung - :package',
        'greeting' => 'Vielen Dank für Ihren Kauf, :name!',
        'package' => 'Package: :package',
        'price' => 'Preis: :price €',
        'activation' => 'Das Package ist nun in Ihrem Tenant-Account aktiviert.',
        'footer' => 'Mit freundlichen Grüßen,<br>Das Fotospiel-Team',
    ],

    'abandoned_checkout' => [
        'subject_1h' => 'Ihr :package Paket wartet auf Sie',
        'subject_24h' => 'Erinnerung: Schließen Sie Ihren Kauf ab',
        'subject_1w' => 'Letzte Chance: Ihr gespeichertes Paket',

        'greeting' => 'Hallo :name,',

        'body_1h' => 'Sie haben vor kurzem begonnen, unser :package Paket zu kaufen, aber noch nicht abgeschlossen. Ihr Warenkorb ist für Sie reserviert.',

        'body_24h' => 'Erinnerung: Ihr :package Paket wartet seit 24 Stunden auf Sie. Schließen Sie jetzt Ihren Kauf ab und sichern Sie sich alle Vorteile.',

        'body_1w' => 'Letzte Erinnerung: Ihr :package Paket wartet seit einer Woche auf Sie. Dies ist Ihre letzte Chance, den Kauf abzuschließen.',

        'cta_button' => 'Jetzt fortfahren',
        'cta_link' => 'Oder kopieren Sie diesen Link: :url',

        'benefits_title' => 'Warum jetzt kaufen?',
        'benefit1' => 'Schneller Checkout in 2 Minuten',
        'benefit2' => 'Sichere Zahlung mit Stripe',
        'benefit3' => 'Sofortiger Zugriff nach Zahlung',
        'benefit4' => '10% Rabatt sichern',

        'footer' => 'Mit freundlichen Grüßen,<br>Das Fotospiel-Team',
    ],

    'contact' => [
        'subject' => 'Neue Kontakt-Anfrage',
        'body' => 'Kontakt-Anfrage von :name (:email): :message',
    ],

    'contact_confirmation' => [
        'subject' => 'Vielen Dank für Ihre Nachricht, :name!',
        'greeting' => 'Hallo :name,',
        'body' => 'Vielen Dank für Ihre Nachricht an das Fotospiel-Team. Wir melden uns so schnell wie möglich zurück.',
        'footer' => 'Viele Grüße<br>Ihr Fotospiel-Team',
    ],

    'package_limits' => [
        'team_fallback' => 'Ihr Fotospiel-Team',
        'package_fallback' => 'Aktuelles Paket',
        'event_fallback' => 'Ihr Event',
        'photo_threshold' => [
            'subject' => 'Event „:event“ hat :percentage% des Foto-Kontingents erreicht',
            'greeting' => 'Hallo :name,',
            'body' => 'Ihr Paket „:package“ für das Event „:event“ liegt bei :percentage% des Foto-Kontingents (:used von :limit Fotos). Es bleiben nur noch :remaining Uploads, bevor das Limit erreicht ist.',
            'action' => 'Event-Dashboard öffnen',
        ],
        'photo_limit' => [
            'subject' => 'Foto-Uploads für „:event“ sind aktuell blockiert',
            'greeting' => 'Hallo :name,',
            'body' => 'Das Paket „:package“ für das Event „:event“ hat das Maximum von :limit Fotos erreicht. Gäste können keine neuen Fotos hochladen, bis Sie das Paket upgraden.',
            'action' => 'Paket verwalten oder upgraden',
        ],
        'guest_threshold' => [
            'subject' => 'Event „:event“ hat :percentage% des Gäste-Kontingents erreicht',
            'greeting' => 'Hallo :name,',
            'body' => 'Ihr Paket „:package“ für das Event „:event“ liegt bei :percentage% des Gäste-Kontingents (:used von :limit Gäste). Es bleiben nur noch :remaining Plätze, bevor das Limit erreicht ist.',
            'action' => 'Event-Dashboard öffnen',
        ],
        'guest_limit' => [
            'subject' => 'Gästekontingent für „:event“ ist ausgeschöpft',
            'greeting' => 'Hallo :name,',
            'body' => 'Das Paket „:package“ für das Event „:event“ hat das Maximum von :limit Gästen erreicht. Neue Gästelinks können erst nach einem Upgrade erstellt werden.',
            'action' => 'Paket verwalten oder upgraden',
        ],
        'event_threshold' => [
            'subject' => 'Paket „:package“ liegt bei :percentage% des Event-Kontingents',
            'greeting' => 'Hallo :name,',
            'body' => 'Ihr Paket „:package“ hat :percentage% des Event-Kontingents erreicht (:used von :limit Events). Es bleiben nur noch :remaining Events.',
            'action' => 'Pakete überprüfen',
        ],
        'event_limit' => [
            'subject' => 'Paket „:package“ hat das Event-Kontingent ausgeschöpft',
            'greeting' => 'Hallo :name,',
            'body' => 'Ihr Paket „:package“ hat das Maximum von :limit Events erreicht. Bitte upgraden oder verlängern Sie, um weitere Events zu erstellen.',
            'action' => 'Paket upgraden',
        ],
        'gallery_warning' => [
            'subject' => 'Galerie für „:event“ läuft in :days Tag ab|Galerie für „:event“ läuft in :days Tagen ab',
            'greeting' => 'Hallo :name,',
            'body' => 'Die Galerie für das Event „:event“ (Paket „:package“) läuft am :date ab. Es bleibt nur noch :days Tag Zugriff.|Die Galerie für das Event „:event“ (Paket „:package“) läuft am :date ab. Es bleiben nur noch :days Tage Zugriff.',
            'action' => 'Galerie-Einstellungen öffnen',
        ],
        'gallery_expired' => [
            'subject' => 'Galerie für „:event“ ist abgelaufen',
            'greeting' => 'Hallo :name,',
            'body' => 'Die Galerie für das Event „:event“ (Paket „:package“) ist am :date abgelaufen. Gäste können keine Fotos mehr ansehen oder laden, bis Sie die Galerie verlängern.',
            'action' => 'Galerie verwalten',
        ],
        'package_expiring' => [
            'subject' => 'Paket „:package“ läuft in :days Tag ab|Paket „:package“ läuft in :days Tagen ab',
            'greeting' => 'Hallo :name,',
            'body' => 'Ihr Paket „:package“ endet am :date. Es bleibt nur noch :days Tag Laufzeit.|Ihr Paket „:package“ endet am :date. Es bleiben nur noch :days Tage Laufzeit.',
            'action' => 'Paket verlängern oder upgraden',
        ],
        'package_expired' => [
            'subject' => 'Paket „:package“ ist abgelaufen',
            'greeting' => 'Hallo :name,',
            'body' => 'Ihr Paket „:package“ ist am :date abgelaufen. Bitte verlängern oder upgraden Sie, um weitere Events zu erstellen.',
            'action' => 'Pakete verwalten',
        ],
        'credits_low' => [
            'subject' => 'Event-Credits werden knapp',
            'greeting' => 'Hallo :name,',
            'body' => 'Ihr Tenant hat nur noch :balance Credits (Schwelle: :threshold). Bitte kaufe weitere Credits oder upgrade dein Paket.',
            'action' => 'Credits kaufen oder Paket upgraden',
        ],
        'footer' => 'Viele Grüße<br>Ihr Fotospiel-Team',
    ],
];