Files
fotospiel-app/resources/js/admin/i18n/locales/de/common.json
Codex Agent e1221e0466
Some checks failed
linter / quality (push) Has been cancelled
tests / ci (push) Has been cancelled
tests / ui (push) Has been cancelled
Clarify photo task wording in admin UI
2026-01-20 08:49:34 +01:00

272 lines
9.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"app": {
"brand": "Fotospiel Kunden-Admin",
"languageSwitch": "Sprache",
"userMenu": "Konto",
"help": "FAQ & Hilfe",
"logout": "Abmelden",
"theme": "Darstellung",
"theme_light": "Hell",
"theme_dark": "Dunkel",
"theme_system": "System",
"languageActive": "Aktiv"
},
"navigation": {
"dashboard": "Dashboard",
"event": "Event",
"events": "Events",
"photos": "Fotos",
"live": "Live",
"tasks": "Fotoaufgaben",
"collections": "Fotoaufgabensammlungen",
"emotions": "Emotionen",
"engagement": "Fotoaufgaben-Bibliothek",
"toolkit": "Toolkit",
"billing": "Paket",
"settings": "Einstellungen",
"tabs": {
"open": "Tabs",
"title": "Bereich auswählen",
"subtitle": "Wechsle schnell zwischen den Event-Bereichen.",
"active": "Bereich wählen"
}
},
"eventMenu": {
"summary": "Übersicht",
"photos": "Uploads",
"guests": "Team & Gäste",
"tasks": "Fotoaufgaben",
"invites": "QR-Codes",
"toolkit": "Toolkit",
"recap": "Nachbereitung"
},
"eventSwitcher": {
"title": "Event auswählen",
"description": "Wähle ein Event zur Bearbeitung oder lege ein neues an.",
"placeholder": "Event auswählen",
"multiple": "Mehrere Events",
"empty": "Kein Event",
"emptyDescription": "Erstelle dein erstes Event, um loszulegen.",
"noEvents": "Noch keine Events vorhanden.",
"noDate": "Kein Datum",
"active": "Aktiv",
"create": "Neues Event anlegen",
"actions": "Event-Funktionen"
},
"language": {
"de": "Deutsch",
"en": "Englisch"
},
"states": {
"enabled": "Aktiviert",
"disabled": "Deaktiviert"
},
"actions": {
"open": "Öffnen",
"viewAll": "Alle anzeigen",
"dismiss": "Hinweis ausblenden"
},
"installBanner": {
"title": "Fotospiel Admin installieren",
"body": "Lege die App auf den Homescreen für schnellen Zugriff und Offline-Support.",
"action": "Installieren",
"iosHint": "iOS: Teilen → Zum Home-Bildschirm."
},
"consent": {
"banner": {
"title": "Cookie-Einstellungen",
"body": "Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb. Optionale Analyse-Cookies helfen uns, die App zu verbessern.",
"reject": "Ablehnen",
"customize": "Anpassen",
"accept": "Alle akzeptieren"
},
"modal": {
"title": "Cookie-Auswahl",
"description": "Wähle, welche Cookies du erlaubst. Du kannst das jederzeit ändern.",
"functional": "Notwendige Cookies",
"functional_desc": "Erforderlich für Kernfunktionen und Sicherheit.",
"required": "Erforderlich",
"analytics": "Analyse-Cookies",
"analytics_desc": "Helfen uns, die Nutzung zu verstehen und die Performance zu verbessern.",
"reject_all": "Alle ablehnen",
"accept_all": "Alle akzeptieren",
"cancel": "Abbrechen",
"save": "Auswahl speichern"
},
"accessibility": {
"banner_label": "Cookie-Hinweis"
}
},
"errors": {
"generic": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.",
"eventLimit": "Dein aktuelles Paket enthält kein freies Event-Kontingent mehr.",
"eventLimitDetails": "{used} von {limit} Events genutzt. {remaining} verbleiben im Kontingent.",
"photoLimit": "Für dieses Event ist das Foto-Upload-Limit erreicht.",
"goToBilling": "Zur Paketverwaltung"
},
"common": {
"loadMore": "Mehr laden",
"processing": "Verarbeite …",
"close": "Schließen",
"reset": "Zurücksetzen"
},
"limits": {
"photosTitle": "Foto-Limit",
"photosWarning": "Nur noch {{remaining}} von {{limit}} Foto-Uploads verfügbar.",
"photosBlocked": "Foto-Uploads sind blockiert. Bitte Paket upgraden oder erweitern.",
"guestsTitle": "Gäste-Limit",
"guestsWarning": "Nur noch {{remaining}} von {{limit}} Gästelinks verfügbar.",
"guestsBlocked": "Alle Gästeplätze sind belegt. Upgrade euer Paket oder erweitert das Kontingent, um weitere Gäste zuzulassen.",
"galleryTitle": "Galerie",
"galleryWarningDay": "Galerie läuft in {days} Tag ab.",
"galleryWarningDays": "Galerie läuft in {days} Tagen ab.",
"galleryExpired": "Galerie ist abgelaufen. Gäste sehen keine Inhalte mehr.",
"unlimited": "Unbegrenzt",
"buyMorePhotos": "Mehr Fotos freischalten",
"buyMoreGuests": "Mehr Gäste freischalten",
"extendGallery": "Galerie verlängern"
},
"commandShelf": {
"mobile": {
"openActions": "Schnellaktionen öffnen",
"sheetTitle": "Schnellaktionen",
"sheetDescription": "Moderation, Fotoaufgaben und QR-Codes an einem Ort.",
"tip": "Tipp: Öffne hier deine wichtigsten Aktionen am Eventtag.",
"tipCta": "Verstanden"
},
"error": {
"title": "Events konnten nicht geladen werden",
"hint": "Bitte versuche es erneut oder lade die Seite neu.",
"retry": "Erneut laden"
}
},
"welcome": {
"eyebrow": "Event Admin",
"title": "Event-Branding, Fotoaufgaben & Foto-Moderation in einer App.",
"subtitle": "Bereite dein Event vor, teile QR-Codes, moderiere Uploads live und gib die Galerie danach frei.",
"badge": "Fotos, Fotoaufgaben & QR-Codes an einem Ort",
"loginPrompt": "Bereits Kunde? Login oben rechts.",
"cta": {
"login": "Login",
"open": "Event Admin öffnen",
"packages": "Pakete ansehen",
"how": "So funktioniert's"
},
"stats": {
"events": "Events begleitet",
"photos": "Fotos moderiert",
"teams": "Teams"
},
"features": {
"title": "Was du steuern kannst",
"subtitle": "Alles an einem Ort",
"branding": {
"title": "Branding & Layout",
"description": "Farben, Schriften, QR-Layouts und QR-Zugänge in einem Fluss."
},
"tasks": {
"title": "Fotoaufgaben & Emotion-Sets",
"description": "Sammlungen importieren oder eigene Fotoaufgaben erstellen mobil abhakbar."
},
"moderation": {
"title": "Foto-Moderation",
"description": "Uploads sofort prüfen, Highlights markieren und Galerie-Link teilen."
},
"invites": {
"title": "QR-Codes & Layouts",
"description": "Links und Druckvorlagen generieren mit Paketlimits im Blick."
}
},
"steps": {
"title": "So funktioniert's",
"subtitle": "In drei Schritten bereit",
"prepare": {
"title": "Vorbereiten",
"description": "Event anlegen, Branding setzen, Fotoaufgaben aktivieren.",
"accent": "Setup"
},
"share": {
"title": "Teilen & QR-Codes",
"description": "QRs/Links verteilen, Missionen auswählen, Team onboarden.",
"accent": "Share"
},
"run": {
"title": "Live moderieren",
"description": "Uploads prüfen, Highlights pushen und nach dem Event die Galerie teilen.",
"accent": "Live"
}
},
"plans": {
"title": "Pakete im Überblick",
"subtitle": "Wähle das passende Kontingent",
"hint": "Starter, Standard oder Partner alles mit Moderation & QR-Codes.",
"starter": {
"title": "Starter",
"badge": "Für ein Event",
"p1": "1 Event, Basis-Branding",
"p2": "Fotoaufgaben & QR-Codes inklusive",
"p3": "Moderation & Galerie-Link"
},
"standard": {
"title": "Standard",
"badge": "Beliebt",
"highlight": "Mehr Kontingent & Branding",
"p1": "Mehr Events pro Jahr",
"p2": "Erweitertes Branding & Layouts",
"p3": "Support bei Live-Events"
},
"reseller": {
"title": "Partner Start",
"badge": "Für Agenturen",
"highlight": "Mehrere Events parallel verwalten",
"p1": "Bis zu 5 Events pro Kontingent",
"p2": "Fotoaufgaben-Sammlungen und Vorlagen",
"p3": "Teamrollen & Rechteverwaltung"
}
},
"audience": {
"title": "Für wen?",
"subtitle": "Endkunden & Partner im Blick",
"endcustomers": {
"title": "Endkund:innen",
"description": "Schnell einrichten, mobil moderieren und nach dem Event die Galerie teilen."
},
"resellers": {
"title": "Partner / Agenturen",
"description": "Mehrere Events im Blick behalten, Kontingente überwachen und Vorlagen nutzen."
},
"cta": "Wenige Klicks bis zum Start"
},
"preview": {
"title": "Was dich erwartet",
"items": [
"Moderation, Fotoaufgaben und QR-Codes als Schnellzugriff",
"Sticky Actions auf Mobile für den Eventtag",
"Paket-Status & Limits jederzeit sichtbar"
]
},
"highlight": {
"moderation": "Live-Moderation",
"moderationHint": "Approve/Hide, Highlights, Galerie-Link",
"tasks": "Fotoaufgaben & Emotion-Sets",
"tasksHint": "Sammlungen importieren oder eigene erstellen"
},
"theme": {
"label": "Darstellung",
"aria": "Darstellung umschalten",
"light": "Hell",
"dark": "Dunkel"
},
"menu": {
"open": "Menü öffnen",
"close": "Menü schließen",
"title": "Navigation"
},
"footer": {
"eyebrow": "Bereit?",
"title": "Melde dich an oder prüfe die Pakete",
"subtitle": "Login für bestehende Kunden, Pakete für neue Teams."
}
}
}