2978 lines
111 KiB
JSON
2978 lines
111 KiB
JSON
{
|
||
"billing": {
|
||
"title": "Pakete & Abrechnung",
|
||
"subtitle": "Verwalte deine gebuchten Pakete und behalte Laufzeiten im Blick.",
|
||
"actions": {
|
||
"refresh": "Aktualisieren",
|
||
"exportCsv": "Export als CSV",
|
||
"portal": "Im Paddle-Portal verwalten",
|
||
"portalBusy": "Portal wird geöffnet...",
|
||
"openPackages": "Pakete öffnen",
|
||
"contactSupport": "Support kontaktieren"
|
||
},
|
||
"stats": {
|
||
"package": {
|
||
"label": "Aktives Paket",
|
||
"helper": "Verlängerung am {{date}}",
|
||
"empty": "Noch keines"
|
||
},
|
||
"events": {
|
||
"label": "Genutzte Events",
|
||
"helper": "Verfügbar: {{count}}"
|
||
},
|
||
"addons": {
|
||
"label": "Zusatzpakete",
|
||
"helper": "Historie insgesamt"
|
||
},
|
||
"transactions": {
|
||
"label": "Transaktionen",
|
||
"helper": "Synchronisierte Zahlungen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"load": "Paketdaten konnten nicht geladen werden.",
|
||
"more": "Weitere Einträge konnten nicht geladen werden.",
|
||
"portal": "Paddle-Portal konnte nicht geöffnet werden."
|
||
},
|
||
"checkoutSuccess": "Checkout abgeschlossen. Dein Paket wird in Kürze aktiviert.",
|
||
"checkoutCancelled": "Checkout wurde abgebrochen.",
|
||
"checkoutPendingTitle": "Paket wird aktiviert",
|
||
"checkoutPendingBody": "Das kann ein paar Minuten dauern. Wir aktualisieren den Status, sobald das Paket aktiv ist.",
|
||
"checkoutPendingBadge": "Ausstehend",
|
||
"checkoutPendingRefresh": "Aktualisieren",
|
||
"checkoutPendingDismiss": "Ausblenden",
|
||
"sections": {
|
||
"invoices": {
|
||
"title": "Rechnungen & Zahlungen",
|
||
"hint": "Zahlungen prüfen und Belege herunterladen.",
|
||
"empty": "Keine Zahlungen gefunden."
|
||
},
|
||
"addOns": {
|
||
"title": "Zusatzpakete",
|
||
"hint": "Zusatzkontingente je Event im Blick behalten.",
|
||
"empty": "Keine Zusatzpakete gebucht."
|
||
},
|
||
"overview": {
|
||
"title": "Paketübersicht",
|
||
"description": "Dein aktives Paket und die wichtigsten Kennzahlen.",
|
||
"empty": "Noch kein Paket aktiv.",
|
||
"emptyBadge": "Kein aktives Paket",
|
||
"cards": {
|
||
"package": {
|
||
"label": "Aktives Paket",
|
||
"helper": "Aktuell zugewiesen"
|
||
},
|
||
"used": {
|
||
"label": "Genutzte Events",
|
||
"helper": "Verfügbar: {{count}}"
|
||
},
|
||
"price": {
|
||
"label": "Preis (netto)"
|
||
},
|
||
"expires": {
|
||
"label": "Läuft ab",
|
||
"helper": "Automatische Verlängerung, falls aktiv"
|
||
}
|
||
},
|
||
"warnings": {
|
||
"noEvents": "Event-Kontingent aufgebraucht. Bitte Paket upgraden oder erneuern.",
|
||
"lowEvents": "Nur noch {{remaining}} Event-Slots verfügbar.",
|
||
"expiresSoon": "Paket läuft am {{date}} ab.",
|
||
"expired": "Paket ist abgelaufen."
|
||
}
|
||
},
|
||
"packages": {
|
||
"title": "Pakete",
|
||
"hint": "Aktives Paket, Limits und Historie auf einen Blick.",
|
||
"description": "Übersicht über aktive und vergangene Pakete.",
|
||
"empty": "Noch keine Pakete gebucht.",
|
||
"card": {
|
||
"statusActive": "Aktiv",
|
||
"statusInactive": "Inaktiv",
|
||
"used": "Genutzte Events",
|
||
"available": "Verfügbar",
|
||
"expires": "Läuft ab",
|
||
"warnings": {
|
||
"noEvents": "Event-Kontingent aufgebraucht.",
|
||
"lowEvents": "Nur noch {{remaining}} Events verbleiben.",
|
||
"expiresSoon": "Läuft am {{date}} ab.",
|
||
"expired": "Paket ist abgelaufen."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"transactions": {
|
||
"title": "Paddle-Transaktionen",
|
||
"description": "Neueste Paddle-Transaktionen für dieses Kundenkonto.",
|
||
"empty": "Noch keine Paddle-Transaktionen.",
|
||
"labels": {
|
||
"transactionId": "Transaktion {{id}}",
|
||
"checkoutId": "Checkout-ID: {{id}}",
|
||
"origin": "Herkunft: {{origin}}",
|
||
"receipt": "Beleg ansehen",
|
||
"tax": "Steuer: {{value}}"
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"transaction": "Transaktion",
|
||
"amount": "Betrag",
|
||
"status": "Status",
|
||
"date": "Datum",
|
||
"origin": "Herkunft"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"completed": "Abgeschlossen",
|
||
"processing": "Verarbeitung",
|
||
"failed": "Fehlgeschlagen",
|
||
"cancelled": "Storniert",
|
||
"unknown": "Unbekannt"
|
||
},
|
||
"loadMore": "Weitere Transaktionen laden",
|
||
"loadingMore": "Laden…"
|
||
}
|
||
},
|
||
"addOns": {
|
||
"title": "Add-on-Verlauf",
|
||
"description": "Einmalige Add-ons, die für diesen Tenant gebucht wurden.",
|
||
"empty": "Noch keine Add-ons gebucht.",
|
||
"badge": "Add-ons",
|
||
"table": {
|
||
"addon": "Add-on",
|
||
"event": "Event",
|
||
"amount": "Betrag",
|
||
"status": "Status",
|
||
"purchased": "Gekauft",
|
||
"eventFallback": "Event archiviert"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"pending": "In Bearbeitung",
|
||
"completed": "Abgeschlossen",
|
||
"failed": "Fehlgeschlagen"
|
||
},
|
||
"extras": {
|
||
"photos": "+{{count}} Fotos",
|
||
"guests": "+{{count}} Gäste",
|
||
"gallery": "+{{count}} Galerietage"
|
||
},
|
||
"loadMore": "Weitere Add-ons laden",
|
||
"loadingMore": "Add-ons werden geladen…"
|
||
},
|
||
"features": {
|
||
"branding": "Branding",
|
||
"watermark": "Wasserzeichen",
|
||
"maxPhotos": "Max. Fotos",
|
||
"maxGuests": "Max. Gäste",
|
||
"galleryDays": "Galerietage",
|
||
"maxTasks": "Max. Aufgaben",
|
||
"featureList": "Enthaltene Features"
|
||
},
|
||
"packages": {
|
||
"title": "Paket-Historie",
|
||
"description": "Übersicht über aktive und vergangene Pakete.",
|
||
"empty": "Noch keine Pakete gebucht.",
|
||
"card": {
|
||
"statusActive": "Aktiv",
|
||
"statusInactive": "Inaktiv",
|
||
"used": "Genutzte Events",
|
||
"available": "Verfügbar",
|
||
"expires": "Läuft ab"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"billingWarning": {
|
||
"title": "Achtung",
|
||
"description": "Paket-Hinweise und Limits, die du im Blick behalten solltest."
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"all": "Alle",
|
||
"anonymous": "Anonym",
|
||
"error": "Etwas ist schiefgelaufen",
|
||
"loadMore": "Mehr laden",
|
||
"processing": "Verarbeite …",
|
||
"select": "Auswählen",
|
||
"close": "Schließen",
|
||
"reset": "Zurücksetzen"
|
||
},
|
||
"photos": {
|
||
"moderation": {
|
||
"title": "Fotos moderieren",
|
||
"subtitle": "Setze Highlights oder entferne unpassende Uploads."
|
||
},
|
||
"alerts": {
|
||
"errorTitle": "Aktion fehlgeschlagen"
|
||
},
|
||
"gallery": {
|
||
"title": "Galerie",
|
||
"description": "Klick auf ein Foto, um es hervorzuheben oder zu löschen.",
|
||
"photoboothCount": "{{count}} Photobooth-Uploads",
|
||
"photoboothCta": "Photobooth-Zugang öffnen",
|
||
"emptyTitle": "Noch keine Fotos vorhanden",
|
||
"emptyDescription": "Motiviere deine Gäste zum Hochladen - hier erscheint anschließend die Galerie.",
|
||
"select": "Markieren",
|
||
"selected": "Ausgewählt",
|
||
"likes": "Likes: {{count}}",
|
||
"uploader": "Uploader: {{name}}"
|
||
},
|
||
"filters": {
|
||
"all": "Alle",
|
||
"featured": "Highlights",
|
||
"hidden": "Versteckt",
|
||
"pending": "In Prüfung",
|
||
"photobooth": "Photobooth",
|
||
"search": "Uploads durchsuchen …",
|
||
"count": "{{count}} Uploads",
|
||
"selected": "{{count}} ausgewählt",
|
||
"clearSelection": "Auswahl aufheben",
|
||
"selectAll": "Alle auswählen"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"hide": "Verstecken",
|
||
"show": "Einblenden",
|
||
"feature": "Als Highlight setzen",
|
||
"unfeature": "Highlight entfernen",
|
||
"approve": "Freigeben",
|
||
"approve": "Freigeben",
|
||
"delete": "Löschen",
|
||
"copy": "Link kopieren",
|
||
"copySuccess": "Link kopiert"
|
||
}
|
||
},
|
||
"limits": {
|
||
"photosBlocked": "Upload-Limit erreicht. Kaufe weitere Fotos, um fortzufahren.",
|
||
"photosWarning": "{{remaining}} von {{limit}} Fotos verbleiben.",
|
||
"guestsBlocked": "Gäste-Limit erreicht.",
|
||
"guestsWarning": "{{remaining}} von {{limit}} Gästen verbleiben.",
|
||
"galleryExpired": "Galerie abgelaufen. Verlängere die Laufzeit.",
|
||
"galleryWarningHour": "Galerie läuft in {{hours}} Stunde ab.",
|
||
"galleryWarningHours": "Galerie läuft in {{hours}} Stunden ab.",
|
||
"galleryWarningDay": "Galerie läuft in {{days}} Tag ab.",
|
||
"galleryWarningDays": "Galerie läuft in {{days}} Tagen ab.",
|
||
"buyMorePhotos": "Mehr Fotos freischalten",
|
||
"extendGallery": "Galerie verlängern",
|
||
"buyMoreGuests": "Mehr Gäste freischalten"
|
||
},
|
||
"notificationLogs": {
|
||
"photoLimit": {
|
||
"title": "Foto-Limit erreicht",
|
||
"body": "{{event}} hat das Foto-Limit von {{limit}} erreicht."
|
||
},
|
||
"guestLimit": {
|
||
"title": "Gäste-Limit erreicht",
|
||
"body": "{{event}} hat das Gäste-Limit von {{limit}} erreicht."
|
||
},
|
||
"eventLimit": {
|
||
"title": "Event-Kontingent erreicht",
|
||
"body": "Dein Paket erlaubt keine weiteren Events. Limit: {{limit}}."
|
||
},
|
||
"galleryWarning": {
|
||
"title": "Galerie läuft bald ab",
|
||
"body": "{{event}} läuft in {{days}} Tagen ab."
|
||
},
|
||
"galleryExpired": {
|
||
"title": "Galerie abgelaufen",
|
||
"body": "Galerie von {{event}} ist offline. Verlängern zum Reaktivieren."
|
||
},
|
||
"photoThreshold": {
|
||
"title": "Foto-Nutzung Warnung",
|
||
"body": "{{event}} liegt bei {{used}} / {{limit}} Fotos."
|
||
},
|
||
"guestThreshold": {
|
||
"title": "Gäste-Nutzung Warnung",
|
||
"body": "{{event}} liegt bei {{used}} / {{limit}} Gästen."
|
||
},
|
||
"generic": {
|
||
"body": "Benachrichtigung über {{channel}}."
|
||
},
|
||
"filterEmpty": "Keine Benachrichtigungen für dieses Event.",
|
||
"clearFilter": "Alle Benachrichtigungen anzeigen",
|
||
"filter": {
|
||
"unread": "Ungelesen",
|
||
"read": "Gelesen",
|
||
"all": "Alle"
|
||
},
|
||
"scope": {
|
||
"all": "Alle Bereiche",
|
||
"photos": "Fotos",
|
||
"guests": "Gäste",
|
||
"gallery": "Galerie",
|
||
"events": "Events",
|
||
"package": "Paket",
|
||
"general": "Allgemein"
|
||
},
|
||
"markAllRead": "Alle als gelesen markieren",
|
||
"markScopeRead": "Als gelesen markieren",
|
||
"markFailed": "Benachrichtigungen konnten nicht aktualisiert werden.",
|
||
"unread": "Ungelesen"
|
||
},
|
||
"events": {
|
||
"detail": {
|
||
"kpi": {
|
||
"tasks": "Aktive Aufgaben",
|
||
"guests": "Registrierte Gäste",
|
||
"photos": "Hochgeladene Bilder"
|
||
},
|
||
"pickEvent": "Event auswählen",
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"managementTitle": "Event-Verwaltung",
|
||
"dateTbd": "Datum folgt",
|
||
"locationPlaceholder": "Ort"
|
||
},
|
||
"quick": {
|
||
"tasks": "Aufgaben & Checklisten",
|
||
"qr": "QR-Code-Layouts",
|
||
"images": "Bildverwaltung",
|
||
"liveShow": "Live-Show-Warteschlange",
|
||
"liveShowSettings": "Live-Show Einstellungen",
|
||
"guests": "Gästeverwaltung",
|
||
"guestMessages": "Gästebenachrichtigungen",
|
||
"branding": "Branding & Design",
|
||
"photobooth": "Photobooth",
|
||
"recap": "Recap & Archiv"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"published": "Live",
|
||
"draft": "Entwurf",
|
||
"archived": "Archiviert"
|
||
},
|
||
"list": {
|
||
"title": "Deine Events",
|
||
"subtitle": "Plane besondere Momente. Verwalte alles rund um deine Events.",
|
||
"filters": {
|
||
"all": "Alle",
|
||
"upcoming": "Bevorstehend",
|
||
"draft": "Entwurf",
|
||
"past": "Vergangen"
|
||
},
|
||
"empty": {
|
||
"filtered": "Keine Events passen zu diesem Filter.",
|
||
"filteredHint": "Wähle einen anderen Status oder lösche die Suche."
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"create": "Neues Event",
|
||
"settings": "Einstellungen",
|
||
"open": "Event öffnen"
|
||
},
|
||
"stats": {
|
||
"photos": "Fotos",
|
||
"guests": "Gäste",
|
||
"tasks": "Tasks"
|
||
},
|
||
"overview": {
|
||
"title": "Übersicht",
|
||
"empty": "Noch keine Events – lege dein erstes an.",
|
||
"count": "{{count}} {{count, plural, one {Event} other {Events}}} verwaltet.",
|
||
"badge": {
|
||
"dashboard": "Kundendashboard"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"missingSlug": "Kein Event ausgewählt.",
|
||
"loadFailed": "Event konnte nicht geladen werden.",
|
||
"saveFailed": "Event konnte nicht gespeichert werden.",
|
||
"notFoundTitle": "Event nicht gefunden",
|
||
"notFoundBody": "Ohne gültige Kennung können wir keine Daten laden. Kehre zur Eventliste zurück und wähle dort ein Event aus.",
|
||
"toggleFailed": "Status konnte nicht angepasst werden.",
|
||
"checkoutMissing": "Checkout konnte nicht gestartet werden.",
|
||
"checkoutFailed": "Add-on Checkout fehlgeschlagen."
|
||
},
|
||
"alerts": {
|
||
"failedTitle": "Aktion fehlgeschlagen"
|
||
},
|
||
"success": {
|
||
"addonApplied": "Add-on angewendet. Limits aktualisieren sich in Kürze."
|
||
},
|
||
"legalConsent": {
|
||
"title": "Vor dem Kauf",
|
||
"description": "Bitte bestätige die rechtlichen Hinweise, bevor du ein Add-on kaufst.",
|
||
"checkboxTerms": "Ich habe die AGB, die Datenschutzerklärung und die Widerrufsbelehrung gelesen und akzeptiere sie.",
|
||
"checkboxWaiver": "Ich verlange ausdrücklich, dass mit der Bereitstellung der digitalen Leistung (Aktivierung meines Event-Add-ons) vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird. Mir ist bekannt, dass ich mein Widerrufsrecht verliere, sobald der Vertrag vollständig erfüllt ist.",
|
||
"errorTerms": "Bitte bestätige AGB, Datenschutzerklärung und Widerrufsbelehrung.",
|
||
"errorWaiver": "Bitte bestätige den sofortigen Leistungsbeginn und das vorzeitige Erlöschen des Widerrufsrechts.",
|
||
"confirm": "Weiter zum Checkout",
|
||
"cancel": "Abbrechen"
|
||
},
|
||
"eventStartConsent": {
|
||
"title": "Vor dem ersten Event",
|
||
"description": "Bitte bestätige den sofortigen Beginn der digitalen Leistung, bevor du dein erstes Event erstellst.",
|
||
"checkboxWaiver": "Ich verlange ausdrücklich, dass mit der Bereitstellung der digitalen Leistung jetzt begonnen wird. Mir ist bekannt, dass ich mein Widerrufsrecht verliere, sobald der Vertrag vollständig erfüllt ist.",
|
||
"errorWaiver": "Bitte bestätige den sofortigen Leistungsbeginn und das vorzeitige Erlöschen des Widerrufsrechts.",
|
||
"confirm": "Event erstellen",
|
||
"cancel": "Abbrechen"
|
||
},
|
||
"placeholders": {
|
||
"untitled": "Unbenanntes Event"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"backToList": "Zurück zur Liste",
|
||
"edit": "Bearbeiten",
|
||
"members": "Team & Rollen",
|
||
"tasks": "Aufgaben verwalten",
|
||
"invites": "QR-Codes & Layouts",
|
||
"photos": "Fotos moderieren",
|
||
"refresh": "Aktualisieren",
|
||
"buyMorePhotos": "Mehr Fotos freischalten",
|
||
"buyMoreGuests": "Mehr Gäste freischalten",
|
||
"extendGallery": "Galerie verlängern"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"editTitle": "Event bearbeiten",
|
||
"createTitle": "Neues Event erstellen",
|
||
"name": "Eventname",
|
||
"date": "Datum & Uhrzeit",
|
||
"description": "Optionale Details",
|
||
"descriptionPlaceholder": "Beschreibung",
|
||
"location": "Ort",
|
||
"locationPlaceholder": "Ort",
|
||
"enableBranding": "Branding & Moderation aktivieren",
|
||
"fallbackName": "Event",
|
||
"saveDraft": "Als Entwurf speichern",
|
||
"saving": "Speichere…",
|
||
"update": "Event aktualisieren",
|
||
"create": "Event erstellen"
|
||
},
|
||
"workspace": {
|
||
"detailSubtitle": "Behalte Status, Aufgaben und QR-Codes deines Events im Blick.",
|
||
"toolkitSubtitle": "Moderation, Aufgaben und QR-Codes für deinen Eventtag bündeln.",
|
||
"hero": {
|
||
"badge": "Event",
|
||
"description": "Konzentriere dich auf Aufgaben, Moderation und QR-Codes für dieses Event.",
|
||
"liveBadge": "Live?"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"statusTitle": "Eventstatus & Sichtbarkeit",
|
||
"statusSubtitle": "Aktiviere dein Event für Gäste oder verstecke es vorübergehend."
|
||
},
|
||
"fields": {
|
||
"status": "Status",
|
||
"active": "Aktiv für Gäste",
|
||
"date": "Eventdatum",
|
||
"noDate": "Kein Datum",
|
||
"eventType": "Event-Typ",
|
||
"insights": "Letzte Aktivität",
|
||
"uploadsTotal": "{{count}} Uploads gesamt",
|
||
"uploadsToday": "{{count}} Uploads (24h)",
|
||
"likesTotal": "{{count}} Likes vergeben"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"pause": "Event pausieren",
|
||
"activate": "Event aktivieren"
|
||
},
|
||
"activeYes": "Ja",
|
||
"activeNo": "Nein"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"addons": {
|
||
"title": "Add-ons & Upgrades",
|
||
"description": "Zuletzt gebuchte Add-ons für dieses Event.",
|
||
"status": {
|
||
"completed": "Aktiv",
|
||
"pending": "In Bearbeitung",
|
||
"failed": "Fehlgeschlagen"
|
||
},
|
||
"purchasedAt": "Gekauft {{date}}",
|
||
"summary": {
|
||
"photos": "+{{count}} Fotos",
|
||
"guests": "+{{count}} Gäste",
|
||
"gallery": "+{{count}} Tage Galerie"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"published": "Veröffentlicht",
|
||
"draft": "Entwurf",
|
||
"archived": "Archiviert"
|
||
},
|
||
"quickActions": {
|
||
"title": "Schnellaktionen",
|
||
"subtitle": "Nutze die wichtigsten Schritte vor und während deines Events.",
|
||
"moderate": "Fotos moderieren",
|
||
"tasks": "Aufgaben bearbeiten",
|
||
"invites": "Layouts & QR verwalten",
|
||
"roles": "Team & Rollen anpassen",
|
||
"print": "Layouts als PDF drucken",
|
||
"toggle": "Status ändern"
|
||
},
|
||
"metrics": {
|
||
"uploadsTotal": "Uploads gesamt",
|
||
"uploads24h": "Uploads (24h)",
|
||
"pending": "Fotos in Moderation",
|
||
"activeInvites": "Aktive QR-Codes"
|
||
},
|
||
"invites": {
|
||
"badge": "QR-Codes",
|
||
"title": "QR-Codes",
|
||
"subtitle": "Behält aktive QR-Codes und Layouts im Blick.",
|
||
"activeCount": "{{count}} aktiv",
|
||
"totalCount": "{{count}} gesamt",
|
||
"empty": "Noch keine QR-Codes erstellt.",
|
||
"manage": "Layouts & QR-Codes verwalten"
|
||
},
|
||
"tasks": {
|
||
"badge": "Aufgaben",
|
||
"title": "Aktive Aufgaben",
|
||
"subtitle": "Motiviere Gäste mit klaren Aufgaben & Highlights.",
|
||
"summary": "{{completed}} von {{total}} erledigt",
|
||
"empty": "Noch keine Aufgaben zugewiesen.",
|
||
"manage": "Aufgabenbereich öffnen",
|
||
"status": {
|
||
"completed": "Erledigt",
|
||
"open": "Offen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"recap": {
|
||
"badge": "Nachbereitung",
|
||
"subtitle": "Abschluss, Export und Galerie-Laufzeit verwalten.",
|
||
"galleryTitle": "Galerie-Status",
|
||
"galleryCounts": "{{photos}} Fotos, {{pending}} offen, {{likes}} Likes",
|
||
"open": "Offen",
|
||
"closed": "Geschlossen",
|
||
"openGallery": "Galerie öffnen",
|
||
"closeGallery": "Galerie schließen",
|
||
"moderate": "Uploads ansehen",
|
||
"shareGuests": "Gäste-Galerie teilen",
|
||
"shareLink": "Gäste-Link",
|
||
"noPublicUrl": "Kein Gäste-Link gesetzt. Lege den öffentlichen Link im Event-Setup fest.",
|
||
"copyLink": "Link kopieren",
|
||
"copySuccess": "Link kopiert",
|
||
"copyError": "Link konnte nicht geteilt werden.",
|
||
"qrTitle": "QR-Code teilen",
|
||
"qrDownload": "QR-Code herunterladen",
|
||
"qrShare": "Link/QR teilen",
|
||
"qrAlt": "QR-Code zur Gäste-Galerie",
|
||
"allowDownloads": "Downloads erlauben",
|
||
"allowDownloadsHint": "Gäste dürfen Fotos speichern",
|
||
"allowSharing": "Teilen erlauben",
|
||
"allowSharingHint": "Gäste dürfen Links teilen",
|
||
"galleryOpen": "Galerie geöffnet",
|
||
"galleryClosed": "Galerie geschlossen",
|
||
"exportTitle": "Export & Backup",
|
||
"exportCopy": "Alle Assets sichern",
|
||
"exportHint": "Zip/CSV Export und Backup anstoßen.",
|
||
"backup": "Backup",
|
||
"downloadAll": "Alles herunterladen",
|
||
"downloadHighlights": "Highlights herunterladen",
|
||
"highlightsHint": "„Highlights“ = als Highlight markierte Fotos in der Galerie.",
|
||
"retentionTitle": "Verlängerung / Archivierung",
|
||
"expiresAt": "Läuft ab am {{date}}",
|
||
"noExpiry": "Ablaufdatum nicht gesetzt",
|
||
"retentionHint": "Verlängere die Galerie-Laufzeit mit einem Add-on. Verlängerungen addieren sich.",
|
||
"expiry": "Ablauf",
|
||
"archive": "Archivieren/Löschen",
|
||
"extendOptions": "Alle Add-ons für dieses Event",
|
||
"extendHint": "Verlängerungen addieren sich. Checkout öffnet in einem neuen Tab.",
|
||
"priceMissing": "Preis nicht verknüpft",
|
||
"noAddons": "Aktuell keine Add-ons verfügbar.",
|
||
"archivedSuccess": "Event archiviert. Galerie ist geschlossen.",
|
||
"archiveTitle": "Galerie archivieren?",
|
||
"archiveDesc": "Das Archivieren schließt die Galerie, deaktiviert Gäste-Links und stoppt neue Uploads. Exporte vorher abschließen.",
|
||
"archiveImpact": "Auswirkungen des Archivierens",
|
||
"archiveImpactClose": "Gäste-Zugriff endet; Uploads/Downloads werden deaktiviert.",
|
||
"archiveImpactLinks": "Öffentliche Links und QR-Codes werden ungültig; Sessions laufen aus.",
|
||
"archiveImpactData": "Daten bleiben intern für Compliance/Support und können auf Anfrage gelöscht werden (DSGVO).",
|
||
"archiveConfirm": "Ich habe Exporte abgeschlossen und möchte jetzt archivieren.",
|
||
"archiveConfirmCta": "Jetzt archivieren"
|
||
},
|
||
"branding": {
|
||
"badge": "Branding & Story",
|
||
"title": "Branding & Vorlagen / Aufgaben-Bundles",
|
||
"subtitle": "Stimme Farben, Schriftarten und Aufgabenpakete aufeinander ab.",
|
||
"brandingTitle": "Branding",
|
||
"brandingFallback": "Aktuelle Auswahl",
|
||
"brandingCopy": "Passe Farben & Schriftarten im Layout-Editor an.",
|
||
"brandingCta": "Branding anpassen",
|
||
"collectionsTitle": "Vorlagen / Aufgaben-Bundles",
|
||
"collectionsFallback": "Empfohlene Story",
|
||
"collectionsCopy": "Importiere passende Kollektionen oder aktiviere Emotionen im Aufgabenbereich.",
|
||
"collectionsActive": "{{count}} aktive Links",
|
||
"tasksCount": "{{count}} Aufgaben",
|
||
"collectionsManage": "Aufgaben bearbeiten",
|
||
"collectionsImport": "Aufgaben-Set importieren",
|
||
"emotionsTitle": "Emotionen",
|
||
"emotionsEmpty": "Aktiviere Emotionen, um Aufgaben zu kategorisieren.",
|
||
"emotionsCta": "Emotionen verwalten"
|
||
},
|
||
"photos": {
|
||
"pendingBadge": "Moderation",
|
||
"pendingTitle": "Fotos in Moderation",
|
||
"pendingSubtitle": "Schnell prüfen, bevor Gäste live gehen.",
|
||
"pendingCount": "{{count}} Fotos offen",
|
||
"pendingEmpty": "Aktuell warten keine Fotos auf Freigabe.",
|
||
"openModeration": "Moderation öffnen",
|
||
"recentBadge": "Uploads",
|
||
"recentTitle": "Neueste Uploads",
|
||
"recentSubtitle": "Halte Ausschau nach Highlight-Momenten der Gäste.",
|
||
"recentEmpty": "Noch keine neuen Uploads.",
|
||
"toastVisible": "Foto wieder sichtbar gemacht.",
|
||
"toastHidden": "Foto ausgeblendet.",
|
||
"toastFeatured": "Foto als Highlight markiert.",
|
||
"toastUnfeatured": "Highlight entfernt.",
|
||
"errorAuth": "Session abgelaufen. Bitte erneut anmelden.",
|
||
"errorVisibility": "Sichtbarkeit konnte nicht geändert werden.",
|
||
"errorFeature": "Aktion fehlgeschlagen.",
|
||
"show": "Einblenden",
|
||
"hide": "Verstecken",
|
||
"feature": "Als Highlight markieren",
|
||
"unfeature": "Highlight entfernen"
|
||
},
|
||
"feedback": {
|
||
"title": "Wie läuft dein Event?",
|
||
"subtitle": "Feedback hilft uns, neue Features zu priorisieren.",
|
||
"afterEventTitle": "Event beendet – kurzes Feedback?",
|
||
"afterEventCopy": "Hat alles geklappt? Deine Antwort hilft uns für kommende Events.",
|
||
"privacyHint": "Nur Admin-Feedback, keine Gastdaten",
|
||
"positive": "War super",
|
||
"neutral": "In Ordnung",
|
||
"negative": "Brauch(t)e Unterstützung",
|
||
"best": {
|
||
"uploads": "Uploads & Geschwindigkeit",
|
||
"invites": "QR-Codes & Layouts",
|
||
"moderation": "Moderation & Export",
|
||
"experience": "Allgemeine App-Erfahrung"
|
||
},
|
||
"placeholder": "Optional: Lass uns wissen, was gut funktioniert oder wo du Unterstützung brauchst.",
|
||
"errorTitle": "Feedback konnte nicht gesendet werden.",
|
||
"authError": "Deine Session ist abgelaufen. Bitte melde dich erneut an.",
|
||
"genericError": "Feedback konnte nicht gesendet werden.",
|
||
"submit": "Feedback senden",
|
||
"submitted": "Danke!",
|
||
"afterEventThanks": "Dein Feedback ist angekommen. Wir melden uns, falls Rückfragen bestehen.",
|
||
"sendAnother": "Weiteres Feedback senden",
|
||
"supportFollowup": "Support anfragen",
|
||
"cta": "Feedback geben",
|
||
"quickSentiment": "Stimmung auswählbar (positiv/neutral/Support).",
|
||
"dialogTitle": "Kurzes After-Event Feedback",
|
||
"dialogCopy": "Wähle eine Stimmung, was am besten lief und optional, was wir verbessern sollen.",
|
||
"sentiment": "Stimmung",
|
||
"bestQuestion": "Was lief am besten?",
|
||
"improve": "Was sollen wir verbessern?",
|
||
"supportHelp": "Ich hätte gern ein kurzes Follow-up (Support)."
|
||
}
|
||
},
|
||
"galleryStatus": {
|
||
"badge": "Laufzeit",
|
||
"title": "Galerie-Laufzeit & Verfügbarkeit",
|
||
"subtitle": "Halte im Blick, wie lange Gäste noch auf die Galerie zugreifen können.",
|
||
"stateLabel": "Status",
|
||
"stateExpired": "Galerie abgelaufen",
|
||
"stateWarning": "Galerie läuft bald ab",
|
||
"stateOk": "Galerie aktiv",
|
||
"noExpiry": "Kein Ablaufdatum gesetzt",
|
||
"expiresAt": "Ablaufdatum: {{date}}",
|
||
"daysLabel": "Verbleibende Tage",
|
||
"expiredHint": "Gäste haben keinen Zugriff mehr – verlängere das Paket, um die Galerie zu öffnen.",
|
||
"hint": "Bei Bedarf kannst du im Paketbereich die Laufzeit verlängern."
|
||
},
|
||
"members": {
|
||
"title": "Event-Mitglieder",
|
||
"subtitle": "Verwalte Moderatoren, Admins und Helfer für dieses Event.",
|
||
"actions": {
|
||
"back": "Zurück zur Übersicht"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"missingSlug": "Kein Event-Slug angegeben.",
|
||
"load": "Mitglieder konnten nicht geladen werden.",
|
||
"emailRequired": "Bitte gib eine E-Mail-Adresse ein.",
|
||
"invite": "QR-Code konnte nicht verschickt werden.",
|
||
"remove": "Mitglied konnte nicht entfernt werden."
|
||
},
|
||
"alerts": {
|
||
"notFoundTitle": "Event nicht gefunden",
|
||
"notFoundDescription": "Bitte kehre zur Eventliste zurück.",
|
||
"lockedTitle": "Feature noch nicht aktiviert",
|
||
"lockedDescription": "Die Mitgliederverwaltung ist für dieses Event noch nicht verfügbar. Bitte kontaktiere den Support, um das Feature freizuschalten."
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"list": {
|
||
"title": "Mitglieder",
|
||
"empty": "Noch keine Mitglieder eingeladen."
|
||
},
|
||
"invite": {
|
||
"title": "Neues Mitglied einladen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"labels": {
|
||
"status": "Status: {{status}}",
|
||
"joined": "Beigetreten: {{date}}"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"emailLabel": "E-Mail",
|
||
"emailPlaceholder": "person@example.com",
|
||
"nameLabel": "Name (optional)",
|
||
"namePlaceholder": "Name",
|
||
"roleLabel": "Rolle",
|
||
"rolePlaceholder": "Rolle wählen",
|
||
"submit": "QR-Code senden"
|
||
},
|
||
"roles": {
|
||
"tenantAdmin": "Kunden-Admin",
|
||
"member": "Mitglied",
|
||
"guest": "Gast"
|
||
},
|
||
"statuses": {
|
||
"published": "Veröffentlicht",
|
||
"draft": "Entwurf",
|
||
"active": "Aktiv"
|
||
},
|
||
"eventStatus": "Status: {{status}}",
|
||
"events": {
|
||
"untitled": "Unbenanntes Event"
|
||
}
|
||
},
|
||
"eventMenu": {
|
||
"summary": "Übersicht",
|
||
"photos": "Uploads",
|
||
"tasks": "Aufgaben",
|
||
"invites": "QR-Codes",
|
||
"branding": "Branding",
|
||
"photobooth": "Photobooth",
|
||
"recap": "Nachbereitung"
|
||
},
|
||
"eventTasks": {
|
||
"title": "Aufgaben & Missionen",
|
||
"subtitle": "Stelle Mission Cards und Aufgaben für dieses Event zusammen.",
|
||
"search": "Aufgaben suchen",
|
||
"emotionFilter": "Emotionen filtern",
|
||
"allEmotions": "Alle",
|
||
"actions": {
|
||
"back": "Zurück zur Übersicht",
|
||
"assign": "Ausgewählte Tasks zuweisen"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"missingSlug": "Kein Event-Slug angegeben.",
|
||
"load": "Event-Tasks konnten nicht geladen werden.",
|
||
"assign": "Tasks konnten nicht zugewiesen werden.",
|
||
"photoOnlyEnable": "Foto-Modus konnte nicht aktiviert werden.",
|
||
"photoOnlyDisable": "Foto-Modus konnte nicht deaktiviert werden.",
|
||
"collections": "Kollektionen konnten nicht geladen werden."
|
||
},
|
||
"emotions": {
|
||
"error": "Emotionen konnten nicht geladen werden."
|
||
},
|
||
"manageEmotions": "Emotionen verwalten",
|
||
"manageEmotionsHint": "Filtere und halte deine Taxonomie sauber.",
|
||
"alerts": {
|
||
"notFoundTitle": "Event nicht gefunden",
|
||
"notFoundDescription": "Bitte kehre zur Eventliste zurück."
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"tasks": "Aufgaben",
|
||
"packs": "Vorlagen / Aufgaben-Bundles"
|
||
},
|
||
"eventStatus": "Status: {{status}}",
|
||
"summary": {
|
||
"assigned": "Zugeordnete Tasks",
|
||
"library": "Bibliothek",
|
||
"mode": "Aktiver Modus",
|
||
"tasksMode": "Mission Cards",
|
||
"photoOnly": "Nur Fotos"
|
||
},
|
||
"library": {
|
||
"hintTitle": "Weitere Vorlagen in der Aufgaben-Bibliothek",
|
||
"hintCopy": "Lege Aufgaben, Emotionen oder Vorlagen / Aufgaben-Bundles zentral an und nutze sie in mehreren Events.",
|
||
"open": "Aufgaben-Bibliothek öffnen"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"assigned": {
|
||
"title": "Zugeordnete Tasks",
|
||
"search": "Aufgaben suchen...",
|
||
"noResults": "Keine Aufgaben zum Suchbegriff.",
|
||
"empty": "Noch keine Tasks zugewiesen."
|
||
},
|
||
"library": {
|
||
"title": "Tasks aus Bibliothek hinzufügen",
|
||
"empty": "Keine Tasks in der Bibliothek gefunden."
|
||
}
|
||
},
|
||
"priorities": {
|
||
"low": "Niedrig",
|
||
"medium": "Mittel",
|
||
"high": "Hoch",
|
||
"urgent": "Dringend"
|
||
},
|
||
"modes": {
|
||
"title": "Aufgaben & Foto-Modus",
|
||
"photoOnlyHint": "Der Foto-Modus ist aktiv. Gäste können Fotos hochladen, sehen aber keine Aufgaben.",
|
||
"tasksHint": "Aufgaben sind aktiv. Gäste sehen Mission Cards in der App.",
|
||
"photoOnly": "Foto-Modus",
|
||
"tasks": "Aufgaben aktiv",
|
||
"switchLabel": "Aufgaben aktivieren/deaktivieren",
|
||
"updating": "Einstellung wird gespeichert ..."
|
||
},
|
||
"collections": {
|
||
"title": "Vorlagen / Aufgaben-Bundles",
|
||
"subtitle": "Importiere Aufgaben-Kollektionen, die zu deinem Event passen.",
|
||
"viewAll": "Alle Kollektionen ansehen",
|
||
"errorTitle": "Kollektionen nicht verfügbar",
|
||
"empty": "Keine empfohlenen Kollektionen gefunden.",
|
||
"tasksCount": "{{count}} Aufgaben",
|
||
"genericType": "Allgemein",
|
||
"global": "Global",
|
||
"custom": "Custom",
|
||
"recommended": "Empfohlen",
|
||
"optional": "Optional",
|
||
"importCta": "Aufgaben-Set importieren",
|
||
"imported": "Kollektion erfolgreich importiert",
|
||
"importFailed": "Aufgaben-Set konnte nicht importiert werden",
|
||
"error": "Kollektionen konnten nicht geladen werden."
|
||
},
|
||
"toolkit": {
|
||
"titleFallback": "Event-Day Toolkit",
|
||
"subtitle": "Behalte Uploads, Aufgaben und QR-Codes am Eventtag im Blick.",
|
||
"errors": {
|
||
"missingSlug": "Kein Event-Slug angegeben.",
|
||
"loadFailed": "Toolkit konnte nicht geladen werden.",
|
||
"feedbackFailed": "Feedback konnte nicht gesendet werden."
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"backToEvent": "Zurück zum Event",
|
||
"moderate": "Fotos moderieren",
|
||
"manageTasks": "Tasks öffnen",
|
||
"refresh": "Aktualisieren"
|
||
},
|
||
"alerts": {
|
||
"errorTitle": "Fehler",
|
||
"attention": "Achtung",
|
||
"noTasks": "Noch keine Aufgaben zugewiesen – aktiviere ein Paket oder lege Aufgaben fest.",
|
||
"noInvites": "Es gibt keine aktiven QR-Codes. Erstelle eine QR-Code, um Gäste in die App zu holen.",
|
||
"pendingPhotos": "Es warten Fotos auf Moderation. Prüfe die Uploads, bevor sie live gehen."
|
||
},
|
||
"metrics": {
|
||
"uploadsTotal": "Uploads gesamt",
|
||
"uploads24h": "Uploads (24h)",
|
||
"pendingPhotos": "Unmoderierte Fotos",
|
||
"activeInvites": "Aktive QR-Codes",
|
||
"engagementMode": "Modus",
|
||
"modePhotoOnly": "Foto-Modus",
|
||
"modeTasks": "Aufgaben"
|
||
},
|
||
"pending": {
|
||
"title": "Wartende Fotos",
|
||
"subtitle": "Moderationsempfehlung für neue Uploads.",
|
||
"cta": "Zur Moderation",
|
||
"empty": "Aktuell warten keine Fotos auf Freigabe.",
|
||
"unknownUploader": "Unbekannter Gast",
|
||
"uploadedAt": "Hochgeladen:",
|
||
"statusPending": "Status: Prüfung ausstehend"
|
||
},
|
||
"invites": {
|
||
"title": "QR-Codes",
|
||
"subtitle": "Aktive Links und Layouts im Blick behalten.",
|
||
"activeCount": "{{count}} aktiv",
|
||
"totalCount": "{{count}} gesamt",
|
||
"empty": "Noch keine QR-Codes erstellt.",
|
||
"statusActive": "Aktiv",
|
||
"statusInactive": "Inaktiv",
|
||
"manage": "QR-Codes verwalten"
|
||
},
|
||
"tasks": {
|
||
"title": "Aktive Aufgaben",
|
||
"subtitle": "Motiviere Gäste mit klaren Aufgaben & Highlights.",
|
||
"summary": "{{completed}} von {{total}} erledigt",
|
||
"empty": "Noch keine Aufgaben zugewiesen.",
|
||
"manage": "Tasks verwalten",
|
||
"completed": "Erledigt",
|
||
"open": "Offen"
|
||
},
|
||
"recent": {
|
||
"title": "Neueste Uploads",
|
||
"subtitle": "Ein Blick auf die letzten Fotos der Gäste.",
|
||
"empty": "Noch keine freigegebenen Fotos vorhanden."
|
||
},
|
||
"feedback": {
|
||
"title": "Wie hilfreich ist dieses Toolkit?",
|
||
"subtitle": "Dein Feedback hilft uns, den Eventtag noch besser zu begleiten.",
|
||
"positive": "Hilfreich",
|
||
"neutral": "Ganz okay",
|
||
"negative": "Verbesserungsbedarf",
|
||
"placeholder": "Erzähle uns kurz, was dir gefallen hat oder was fehlt …",
|
||
"disclaimer": "Dein Feedback wird vertraulich behandelt und hilft uns beim Feinschliff.",
|
||
"submit": "Feedback senden",
|
||
"thanksTitle": "Danke!",
|
||
"thanksDescription": "Wir haben dein Feedback erhalten.",
|
||
"badge": "Angepasst"
|
||
}
|
||
},
|
||
"story": {
|
||
"title": "Branding & Story",
|
||
"description": "Verbinde Farben, Emotionen und Vorlagen / Aufgaben-Bundles für ein stimmiges Gäste-Erlebnis.",
|
||
"emotionsTitle": "Emotionen",
|
||
"emotionsCount": "{{count}} aktiviert",
|
||
"emotionsEmpty": "Aktiviere Emotionen, um Aufgaben zu kategorisieren.",
|
||
"emotionsCta": "Emotionen verwalten",
|
||
"collectionsTitle": "Vorlagen / Aufgaben-Bundles",
|
||
"collectionsCount": "{{count}} Aufgaben",
|
||
"collectionsEmpty": "Noch keine empfohlenen Vorlagen / Aufgaben-Bundles.",
|
||
"collectionsCta": "Aufgaben-Sets anzeigen"
|
||
},
|
||
"customizer": {
|
||
"title": "QR-Code anpassen",
|
||
"description": "Passe Layout, Texte, Farben und Logo deiner QR-Codeskarten an.",
|
||
"layout": "Layout",
|
||
"selectLayout": "Layout auswählen",
|
||
"headline": "Überschrift",
|
||
"subtitle": "Unterzeile",
|
||
"descriptionLabel": "Beschreibung",
|
||
"badgeLabel": "Badge",
|
||
"instructionsHeading": "Anleitungstitel",
|
||
"instructionsLabel": "Hinweistexte",
|
||
"addInstruction": "Hinweis hinzufügen",
|
||
"removeInstruction": "Entfernen",
|
||
"linkHeading": "Link-Titel",
|
||
"linkLabel": "Link",
|
||
"ctaLabel": "Call-to-Action",
|
||
"colors": {
|
||
"accent": "Akzentfarbe",
|
||
"text": "Textfarbe",
|
||
"background": "Hintergrund",
|
||
"secondary": "Sekundärfarbe",
|
||
"badge": "Badge-Farbe"
|
||
},
|
||
"logo": {
|
||
"label": "Logo",
|
||
"hint": "PNG, max. 1 MB. Wird oben rechts platziert.",
|
||
"remove": "Logo entfernen"
|
||
},
|
||
"preview": {
|
||
"title": "Vorschau",
|
||
"hint": "Farben und Texte, wie sie im Layout erscheinen. Speichere, um neue PDFs/PNGs zu erhalten."
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"save": "Speichern",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"reset": "Zurücksetzen"
|
||
},
|
||
"badge": "Angepasst",
|
||
"actionLabel": "Layout anpassen",
|
||
"errors": {
|
||
"logoTooLarge": "Das Logo darf maximal 1 MB groß sein.",
|
||
"noLayout": "Bitte wähle ein Layout aus.",
|
||
"downloadFailed": "Download fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
|
||
"printFailed": "Drucken konnte nicht gestartet werden."
|
||
},
|
||
"defaults": {
|
||
"badgeLabel": "Digitale Gästebox",
|
||
"instructionsHeading": "So funktioniert's",
|
||
"linkHeading": "Alternative zum Einscannen",
|
||
"ctaLabel": "Scan mich & starte direkt",
|
||
"instructions": [
|
||
"QR-Code scannen",
|
||
"Profil anlegen",
|
||
"Fotos teilen"
|
||
],
|
||
"textBlock": "Neuer Textblock – hier kannst du eigene Hinweise ergänzen."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"invites": {
|
||
"cardTitle": "QR-Codes & Layouts",
|
||
"cardDescription": "Erzeuge QR-Codes, passe Layouts an und stelle druckfertige Vorlagen bereit.",
|
||
"subtitle": "Manage QR-Codes, Drucklayouts und Branding für deine Gäste.",
|
||
"tabs": {
|
||
"layout": "QR-Code-Layout anpassen",
|
||
"share": "Links & QR teilen",
|
||
"export": "Drucken & Export"
|
||
},
|
||
"summary": {
|
||
"active": "Aktive QR-Codes",
|
||
"total": "Gesamt"
|
||
},
|
||
"workflow": {
|
||
"title": "QR-Codes-Workflow",
|
||
"description": "Durchlaufe Layout, Links und Export Schritt für Schritt.",
|
||
"badge": "Setup",
|
||
"steps": {
|
||
"layout": {
|
||
"title": "Vorlage wählen",
|
||
"description": "Passe Texte, Farben und QR-Elemente an."
|
||
},
|
||
"share": {
|
||
"title": "Links & QR teilen",
|
||
"description": "Aktiviere QR-Codes, kopiere QR-Codes und teile sie mit dem Team."
|
||
},
|
||
"export": {
|
||
"title": "Drucken & Export",
|
||
"description": "Erzeuge PDFs/PNGs für den Druck oder zur Freigabe."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"share": {
|
||
"title": "Schnellzugriff auf Gästelink",
|
||
"description": "Nutze den Hauptlink, um sofort QR-Karten oder Nachrichten zu verschicken.",
|
||
"primaryLabel": "Hauptlink",
|
||
"stats": {
|
||
"active": "{{count}} aktiv",
|
||
"total": "{{count}} gesamt"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"copy": "Link kopieren",
|
||
"open": "Öffnen",
|
||
"editLayout": "Layout bearbeiten",
|
||
"editHint": "Farben & Texte direkt im Editor anpassen.",
|
||
"export": "Drucken/Export",
|
||
"create": "Weitere QR-Code"
|
||
},
|
||
"hint": "Teile den Link direkt im Team oder in Newslettern."
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"refresh": "Aktualisieren",
|
||
"create": "Neue QR-Code erstellen",
|
||
"backToList": "Zurück zur Übersicht",
|
||
"backToEvent": "Event öffnen",
|
||
"copy": "Link kopieren",
|
||
"copied": "Kopiert!",
|
||
"deactivate": "Deaktivieren",
|
||
"buyMoreGuests": "Mehr Gäste freischalten"
|
||
},
|
||
"labels": {
|
||
"usage": "Nutzung",
|
||
"layout": "Layout",
|
||
"layoutFallback": "Standard",
|
||
"selected": "Aktuell ausgewählt",
|
||
"tapToEdit": "Zum Anpassen auswählen",
|
||
"noPrintSource": "Keine druckbare Version verfügbar.",
|
||
"standard": "Standard-Link",
|
||
"qrAlt": "QR-Code Vorschau"
|
||
},
|
||
"empty": {
|
||
"title": "Noch keine QR-Codes",
|
||
"copy": "Erstelle eine QR-Code, um druckfertige QR-Layouts zu erhalten."
|
||
},
|
||
"errorTitle": "Aktion fehlgeschlagen",
|
||
"export": {
|
||
"title": "Drucken & Export",
|
||
"description": "Lade druckfertige Dateien herunter oder starte direkt einen Testdruck.",
|
||
"mode": {
|
||
"standard": "Standardlayout",
|
||
"advanced": "Freier Editor"
|
||
},
|
||
"previewHint": "Speichere deine Änderungen, um die Exportdateien neu zu erstellen.",
|
||
"noLayoutPreview": "Noch keine Vorschau verfügbar. Speichere das Layout zuerst.",
|
||
"selectPlaceholder": "QR-Code auswählen",
|
||
"noInviteSelected": "Wähle zunächst eine QR-Code aus, um Downloads zu starten.",
|
||
"noLayouts": "Für diese QR-Code sind aktuell keine Layouts verfügbar.",
|
||
"actions": {
|
||
"title": "Aktionen",
|
||
"description": "Starte deinen Testdruck oder lade die Layouts herunter.",
|
||
"printNow": "Direkt drucken",
|
||
"hint": "PDF enthält Beschnittmarken, PNG ist ideal für digitale Freigaben."
|
||
},
|
||
"errorTitle": "Download fehlgeschlagen"
|
||
},
|
||
"customizer": {
|
||
"heading": "Layout anpassen",
|
||
"copy": "Bearbeite Texte, Farben und Positionen direkt neben der Live-Vorschau. Änderungen werden sofort sichtbar.",
|
||
"actions": {
|
||
"save": "Layout speichern",
|
||
"reset": "Zurücksetzen",
|
||
"print": "Drucken",
|
||
"removeLogo": "Logo entfernen",
|
||
"uploadLogo": "Logo hochladen (max. 1 MB)",
|
||
"addInstruction": "Punkt hinzufügen",
|
||
"undo": "Rückgängig",
|
||
"redo": "Wiederholen"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"layouts": "Layouts",
|
||
"layoutsHint": "Wähle eine Vorlage als Basis aus. Du kannst jederzeit wechseln.",
|
||
"text": "Texte",
|
||
"instructions": "Schritt-für-Schritt",
|
||
"instructionsHint": "Helft euren Gästen mit klaren Aufgaben. Maximal fünf Punkte.",
|
||
"branding": "Farbgebung"
|
||
},
|
||
"elements": {
|
||
"title": "Elemente & Positionierung",
|
||
"hint": "Wähle ein Element aus, um es zu verschieben, anzupassen oder zu entfernen.",
|
||
"headline": "Überschrift",
|
||
"subtitle": "Untertitel",
|
||
"description": "Beschreibung",
|
||
"badge": "Badge",
|
||
"link": "Linkfeld",
|
||
"cta": "Call-to-Action",
|
||
"qr": "QR-Code",
|
||
"logo": "Logo",
|
||
"text": "Freier Textblock",
|
||
"remove": "Element entfernen",
|
||
"details": "Element-Details",
|
||
"detailsHint": "Passe Text, Ausrichtung und weitere Eigenschaften an. Änderungen werden sofort sichtbar.",
|
||
"customText": "Textinhalt",
|
||
"qrHint": "Der QR-Code lässt sich im Canvas in Größe und Position verändern.",
|
||
"logoHint": "Logos bearbeitest du im Bereich „Branding“. Hier kannst du das Element nur verschieben oder skalieren.",
|
||
"align": "Ausrichtung",
|
||
"alignLeft": "Links",
|
||
"alignCenter": "Zentriert",
|
||
"alignRight": "Rechts",
|
||
"fontSize": "Schriftgröße",
|
||
"selectHint": "Tippe ein Element im Canvas oder in der Liste an, um Details zu bearbeiten.",
|
||
"listHint": "Wähle ein Element aus, damit seine Einstellungen direkt darunter erscheinen.",
|
||
"addSubtitle": "Untertitel einblenden",
|
||
"addBadge": "Badge anzeigen",
|
||
"addLink": "Linkfeld hinzufügen",
|
||
"addCta": "Call-to-Action einfügen",
|
||
"addText": "Freien Textblock hinzufügen"
|
||
},
|
||
"fields": {
|
||
"headline": "Überschrift",
|
||
"subtitle": "Unterzeile",
|
||
"description": "Beschreibung",
|
||
"badge": "Badge-Label",
|
||
"cta": "Call-to-Action",
|
||
"linkHeading": "Link-Überschrift",
|
||
"linkLabel": "Link/Begleittext",
|
||
"instructionsHeading": "Abschnittsüberschrift",
|
||
"instructionPlaceholder": "Beschreibung des Schritts",
|
||
"accentColor": "Akzentfarbe",
|
||
"textColor": "Textfarbe",
|
||
"backgroundColor": "Hintergrund",
|
||
"badgeColor": "Badge",
|
||
"logo": "Logo"
|
||
},
|
||
"preview": {
|
||
"title": "Live-Vorschau",
|
||
"subtitle": "So sieht dein Layout beim Export aus.",
|
||
"mobileOpen": "Vorschau anzeigen",
|
||
"mobileTitle": "QR-Codesvorschau",
|
||
"mobileHint": "Öffnet eine Vorschau in einem Overlay",
|
||
"readyForGuests": "Bereit für Gäste",
|
||
"instructions": "Dieser Link führt Gäste direkt zur Galerie und funktioniert zusammen mit dem QR-Code auf dem Ausdruck.",
|
||
"qrAlt": "QR-Code der QR-Code"
|
||
},
|
||
"placeholderTitle": "Kein Layout verfügbar",
|
||
"placeholderCopy": "Erstelle eine QR-Code, damit du Texte, Farben und Drucklayouts bearbeiten kannst.",
|
||
"loadingTitle": "Layouts werden geladen",
|
||
"loadingDescription": "Bitte warte einen Moment, wir bereiten die Drucklayouts vor.",
|
||
"loadingError": "Layouts konnten nicht geladen werden.",
|
||
"layoutFallback": "Layout"
|
||
}
|
||
},
|
||
"photobooth": {
|
||
"status": {
|
||
"heading": "Status",
|
||
"active": "Photobooth-Link ist aktiv.",
|
||
"inactive": "Noch keine Photobooth-Uploads angebunden.",
|
||
"badgeActive": "AKTIV",
|
||
"badgeInactive": "INAKTIV",
|
||
"expiresAt": "Automatisches Abschalten am {{date}}",
|
||
"mode": "Modus"
|
||
},
|
||
"mode": {
|
||
"title": "Photobooth-Typ auswählen",
|
||
"description": "Wähle zwischen klassischem FTP und Sparkbooth HTTP-Upload. Umschalten generiert neue Zugangsdaten.",
|
||
"active": "Aktuell: {{mode}}"
|
||
},
|
||
"credentials": {
|
||
"heading": "FTP-Zugangsdaten",
|
||
"description": "Teile die Zugangsdaten mit eurer Photobooth-Software.",
|
||
"sparkboothTitle": "Sparkbooth-Upload (HTTP)",
|
||
"sparkboothDescription": "Trage URL, Benutzername und Passwort in Sparkbooth ein. Antworten sind JSON (optional XML).",
|
||
"host": "Host",
|
||
"port": "Port",
|
||
"username": "Benutzername",
|
||
"password": "Passwort",
|
||
"path": "Upload-Pfad",
|
||
"postUrl": "Upload-URL",
|
||
"responseFormat": "Antwort-Format"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"enable": "Photobooth aktivieren",
|
||
"disable": "Deaktivieren",
|
||
"rotate": "Zugang neu generieren"
|
||
},
|
||
"rateLimit": {
|
||
"heading": "Sicherheit & Limits",
|
||
"description": "Uploads werden strikt auf {{count}} Fotos pro Minute begrenzt.",
|
||
"body": "Bei Überschreitung wird die Verbindung blockiert und nach 60 Sekunden wieder freigegeben.",
|
||
"hint": "Ablaufzeit stimmt mit dem Event-Ende überein.",
|
||
"usage": "Uploads letzte Stunde",
|
||
"warning": "Kurz vor dem Limit – reduziere den Upload-Takt oder kontaktiere den Support."
|
||
},
|
||
"checklist": {
|
||
"title": "Setup-Checkliste",
|
||
"description": "Durchlaufe die Schritte, bevor du Gästen Zugang gibst.",
|
||
"enable": "Zugang aktivieren",
|
||
"enableCopy": "Aktiviere den FTP-Account für eure Photobooth-Software.",
|
||
"share": "Zugang teilen",
|
||
"shareCopy": "Übergib Host, Benutzer & Passwort an den Betreiber.",
|
||
"monitor": "Uploads beobachten",
|
||
"monitorCopy": "Verfolge Uploads & Limits direkt im Dashboard."
|
||
},
|
||
"timeline": {
|
||
"title": "Status-Timeline",
|
||
"activation": "Freischaltung",
|
||
"activationPending": "Noch nicht aktiviert",
|
||
"activationReady": "Zugang ist aktiv.",
|
||
"credentials": "Zugangsdaten",
|
||
"credentialsReady": "Benutzer {{username}} ist bereit.",
|
||
"credentialsPending": "Noch keine Logindaten generiert.",
|
||
"expiry": "Ablauf",
|
||
"expiryHint": "Automatisches Abschalten am {{date}}",
|
||
"noExpiry": "Noch kein Ablaufdatum gesetzt.",
|
||
"lastUpload": "Letzter Upload",
|
||
"lastUploadAt": "Zuletzt am {{date}}",
|
||
"lastUploadPending": "Noch keine Uploads registriert."
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"title": "Modus wählen",
|
||
"description": "Passe die Photobooth an Vorbereitung oder Live-Betrieb an.",
|
||
"planTitle": "Planungsmodus",
|
||
"planDescription": "Zugang bleibt deaktiviert, um Tests vorzubereiten.",
|
||
"liveTitle": "Live-Modus",
|
||
"liveDescription": "Zugang bleibt aktiv (FTP oder Sparkbooth) und Uploads werden direkt verarbeitet.",
|
||
"badgePlan": "Planung",
|
||
"badgeLive": "Live",
|
||
"current": "Aktiv",
|
||
"actions": {
|
||
"apply": "Modus übernehmen",
|
||
"rotate": "Zugang zurücksetzen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"stats": {
|
||
"title": "Upload-Status",
|
||
"description": "Fokussiere deine Photobooth-Uploads der letzten Stunden.",
|
||
"lastUpload": "Letzter Upload",
|
||
"none": "Noch keine Uploads",
|
||
"uploads24h": "Uploads (24h)",
|
||
"share": "Anteil Photobooth (letzte Uploads)",
|
||
"totalEvent": "Uploads gesamt (Event)",
|
||
"sample": "Analysierte Uploads",
|
||
"sourcePhotobooth": "Quelle: Photobooth",
|
||
"sourceEvent": "Quelle: Event"
|
||
}
|
||
},
|
||
"tasks": {
|
||
"actions": {
|
||
"back": "Zurück zur Übersicht",
|
||
"assign": "Ausgewählte Tasks zuweisen"
|
||
},
|
||
"title": "Aufgaben & Missionen",
|
||
"subtitle": "Stelle Mission Cards und Aufgaben für dieses Event zusammen.",
|
||
"alerts": {
|
||
"notFoundTitle": "Event nicht gefunden",
|
||
"notFoundDescription": "Bitte kehre zur Eventliste zurück."
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"tasks": "Aufgaben",
|
||
"packs": "Vorlagen / Aufgaben-Bundles"
|
||
},
|
||
"eventStatus": "Status: {{status}}",
|
||
"modes": {
|
||
"title": "Aufgaben & Foto-Modus",
|
||
"tasksHint": "Aufgaben sind aktiv. Gäste sehen Mission Cards in der App.",
|
||
"photoOnlyHint": "Der Foto-Modus ist aktiv. Gäste können Fotos hochladen, sehen aber keine Aufgaben.",
|
||
"tasks": "Aufgaben aktiv",
|
||
"photoOnly": "Foto-Modus",
|
||
"switchLabel": "Aufgaben aktivieren/deaktivieren",
|
||
"updating": "Einstellung wird gespeichert ..."
|
||
},
|
||
"summary": {
|
||
"assigned": "Zugeordnete Tasks",
|
||
"library": "Bibliothek",
|
||
"mode": "Aktiver Modus",
|
||
"tasksMode": "Mission Cards",
|
||
"photoOnly": "Nur Fotos"
|
||
},
|
||
"library": {
|
||
"hintTitle": "Weitere Vorlagen in der Aufgaben-Bibliothek",
|
||
"hintCopy": "Lege eigene Aufgaben, Emotionen oder Vorlagen / Aufgaben-Bundles zentral an und nutze sie in mehreren Events.",
|
||
"open": "Aufgaben-Bibliothek öffnen"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"assigned": {
|
||
"title": "Zugeordnete Tasks",
|
||
"search": "Aufgaben suchen...",
|
||
"noResults": "Keine Aufgaben zum Suchbegriff.",
|
||
"empty": "Noch keine Tasks zugewiesen."
|
||
},
|
||
"library": {
|
||
"title": "Tasks aus Bibliothek hinzufügen",
|
||
"empty": "Keine Tasks in der Bibliothek gefunden."
|
||
}
|
||
},
|
||
"actionsShort": {
|
||
"assign": "Ausgewählte Tasks zuweisen"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"missingSlug": "Kein Event-Slug angegeben.",
|
||
"load": "Event-Tasks konnten nicht geladen werden.",
|
||
"assign": "Tasks konnten nicht zugewiesen werden.",
|
||
"collections": "Kollektionen konnten nicht geladen werden.",
|
||
"photoOnlyEnable": "Foto-Modus konnte nicht aktiviert werden.",
|
||
"photoOnlyDisable": "Foto-Modus konnte nicht deaktiviert werden."
|
||
},
|
||
"collections": {
|
||
"errorTitle": "Kollektionen nicht verfügbar",
|
||
"import": "Kollektion importieren",
|
||
"error": "Kollektionen konnten nicht geladen werden.",
|
||
"title": "Vorlagen / Aufgaben-Bundles",
|
||
"subtitle": "Importiere Aufgaben-Kollektionen, die zu deinem Event passen.",
|
||
"viewAll": "Alle Kollektionen ansehen",
|
||
"empty": "Keine empfohlenen Kollektionen gefunden.",
|
||
"tasksCount": "{{count}} Aufgaben",
|
||
"genericType": "Allgemein",
|
||
"global": "Global",
|
||
"custom": "Custom",
|
||
"recommended": "Empfohlen",
|
||
"optional": "Optional",
|
||
"importCta": "Aufgaben-Set importieren",
|
||
"imported": "Kollektion erfolgreich importiert",
|
||
"importFailed": "Aufgaben-Set konnte nicht importiert werden"
|
||
}
|
||
},
|
||
"collections": {
|
||
"title": "Aufgabenvorlagen",
|
||
"subtitle": "Durchstöbere kuratierte Vorlagen oder aktiviere sie für deine Events.",
|
||
"actions": {
|
||
"import": "Importieren",
|
||
"create": "Vorlage erstellen",
|
||
"openTasks": "Task-Bibliothek öffnen"
|
||
},
|
||
"filters": {
|
||
"search": "Nach Vorlagen suchen",
|
||
"scope": "Bereich",
|
||
"allScopes": "Alle Bereiche",
|
||
"eventType": "Event-Typ",
|
||
"allEventTypes": "Alle Event-Typen",
|
||
"globalOnly": "Nur globale Vorlagen",
|
||
"tenantOnly": "Nur eigene Vorlagen"
|
||
},
|
||
"scope": {
|
||
"global": "Globale Vorlage",
|
||
"tenant": "Eigene Vorlage"
|
||
},
|
||
"empty": {
|
||
"title": "Noch keine Vorlagen",
|
||
"description": "Importiere eine Fotospiel-Kollektion oder erstelle dein eigenes Aufgabenpaket."
|
||
},
|
||
"dialogs": {
|
||
"importTitle": "Vorlage importieren",
|
||
"collectionLabel": "Vorlage",
|
||
"selectEvent": "Event auswählen",
|
||
"submit": "Importieren",
|
||
"cancel": "Abbrechen"
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"imported": "Vorlage erfolgreich importiert",
|
||
"error": "Vorlage konnte nicht importiert werden"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"eventsLoad": "Events konnten nicht geladen werden.",
|
||
"selectEvent": "Bitte wähle ein Event aus.",
|
||
"noEvents": "Noch keine Events – lege eines an, um die Vorlage zu aktivieren."
|
||
},
|
||
"labels": {
|
||
"taskCount": "{{count}} Tasks",
|
||
"updated": "Aktualisiert: {{date}}"
|
||
},
|
||
"pagination": {
|
||
"prev": "Zurück",
|
||
"next": "Weiter",
|
||
"page": "Seite {{current}} von {{total}}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"engagement": {
|
||
"subtitle": "Plane Aufgaben, Vorlagen und Emotionen gebündelt für deine Events."
|
||
},
|
||
"emotions": {
|
||
"title": "Emotionen",
|
||
"subtitle": "Verwalte Stimmungen und Icons, die deine Events begleiten.",
|
||
"actions": {
|
||
"create": "Neue Emotion",
|
||
"enable": "Aktivieren",
|
||
"disable": "Deaktivieren"
|
||
},
|
||
"scope": {
|
||
"global": "Global",
|
||
"tenant": "Eigen"
|
||
},
|
||
"labels": {
|
||
"updated": "Aktualisiert: {{date}}",
|
||
"noEventType": "Alle Event-Typen"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"inactive": "Inaktiv"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"genericTitle": "Aktion fehlgeschlagen",
|
||
"load": "Emotionen konnten nicht geladen werden.",
|
||
"create": "Emotion konnte nicht erstellt werden.",
|
||
"toggle": "Status konnte nicht aktualisiert werden.",
|
||
"nameRequired": "Bitte gib einen Namen ein."
|
||
},
|
||
"empty": {
|
||
"title": "Noch keine Emotionen",
|
||
"description": "Erstelle eine eigene Emotion oder verwende die Fotospiel-Vorlagen."
|
||
},
|
||
"dialogs": {
|
||
"createTitle": "Eigene Emotion hinzufügen",
|
||
"name": "Name",
|
||
"description": "Beschreibung",
|
||
"icon": "Icon",
|
||
"color": "Farbe",
|
||
"activeLabel": "Aktiv",
|
||
"activeDescription": "In Task-Listen sichtbar",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"submit": "Emotion speichern"
|
||
}
|
||
},
|
||
"management": {
|
||
"photobooth": {
|
||
"title": "Fotobox-Uploads",
|
||
"titleForEvent": "Fotobox-Uploads verwalten",
|
||
"subtitle": "Erstelle FTP-Zugänge für Photobooth-Software und behalte Limits im Blick.",
|
||
"actions": {
|
||
"backToEvent": "Zur Detailansicht",
|
||
"allEvents": "Zur Eventliste"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"missingSlug": "Kein Event ausgewählt.",
|
||
"loadFailed": "Photobooth-Link konnte nicht geladen werden.",
|
||
"enableFailed": "Zugang konnte nicht aktiviert werden.",
|
||
"disableFailed": "Zugang konnte nicht deaktiviert werden.",
|
||
"rotateFailed": "Zugangsdaten konnten nicht neu generiert werden."
|
||
},
|
||
"confirm": {
|
||
"disable": "Photobooth-Zugang deaktivieren?"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"hero": {
|
||
"badge": "Administration",
|
||
"description": "Gestalte das Erlebnis für dein Admin-Team – Darstellung, Benachrichtigungen und Sicherheit.",
|
||
"summary": {
|
||
"appearance": "Synchronisiere Look & Feel mit dem Gästeportal.",
|
||
"notifications": "Stimme Benachrichtigungen auf Aufgaben & Limits ab."
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"profile": "Profil bearbeiten",
|
||
"events": "Zur Event-Übersicht"
|
||
},
|
||
"accountLabel": "Angemeldeter Account",
|
||
"support": "Passe Einstellungen für dich und dein Team an – Änderungen wirken sofort."
|
||
},
|
||
"appearance": {
|
||
"badge": "Darstellung",
|
||
"title": "Darstellung & Branding",
|
||
"description": "Passe das Admin-Interface an eure Markenfarben an.",
|
||
"lightTitle": "Heller Modus",
|
||
"lightCopy": "Ideal für Büros und klare Kontraste.",
|
||
"darkTitle": "Dunkler Modus",
|
||
"darkCopy": "Schonend für Nachtproduktionen oder OLED-Displays.",
|
||
"themeLabel": "Theme wählen",
|
||
"themeHint": "Nutze automatische Anpassung oder überschreibe das Theme manuell."
|
||
},
|
||
"session": {
|
||
"badge": "Account & Sicherheit",
|
||
"title": "Angemeldeter Account",
|
||
"description": "Verwalte deine Sitzung oder wechsel schnell zu deinem Profil.",
|
||
"loggedInAs": "Eingeloggt als",
|
||
"unknown": "Aktuell kein Benutzer geladen.",
|
||
"security": "SSO & 2FA aktivierbar",
|
||
"session": "Session 12h gültig",
|
||
"hint": "Bei Gerätewechsel solltest du dich kurz ab- und wieder anmelden.",
|
||
"logout": "Abmelden",
|
||
"cancel": "Zurück"
|
||
},
|
||
"profile": {
|
||
"actions": {
|
||
"openProfile": "Profil bearbeiten"
|
||
}
|
||
},
|
||
"support": {
|
||
"badge": "Hilfe & Support",
|
||
"title": "Team informieren",
|
||
"copy": "Unser Support reagiert in der Regel innerhalb weniger Stunden.",
|
||
"cta": "Support kontaktieren"
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"title": "Benachrichtigungen",
|
||
"description": "Lege fest, für welche Ereignisse wir dich per E-Mail informieren.",
|
||
"errorLoad": "Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht geladen werden.",
|
||
"errorSave": "Speichern fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
|
||
"hint": "Du kannst Benachrichtigungen jederzeit wieder aktivieren.",
|
||
"actions": {
|
||
"save": "Speichern",
|
||
"reset": "Auf Standard setzen"
|
||
},
|
||
"summary": {
|
||
"badge": "Status",
|
||
"title": "Benachrichtigungsübersicht",
|
||
"channel": "E-Mail Kanal",
|
||
"channelCopy": "Alle Warnungen werden per E-Mail versendet.",
|
||
"credits": "Credits",
|
||
"threshold": "Warnung bei {{count}} verbleibenden Slots"
|
||
},
|
||
"meta": {
|
||
"creditLast": "Letzte Slot-Warnung: {{date}}",
|
||
"creditNever": "Noch keine Slot-Warnung versendet."
|
||
},
|
||
"items": {
|
||
"photoThresholds": {
|
||
"label": "Warnung bei Foto-Schwellen",
|
||
"description": "Sende Warnungen bei 80 % und 95 % Foto-Auslastung."
|
||
},
|
||
"photoLimits": {
|
||
"label": "Sperre bei Foto-Limit",
|
||
"description": "Informiere mich, sobald keine Foto-Uploads mehr möglich sind."
|
||
},
|
||
"guestThresholds": {
|
||
"label": "Warnung bei Gästekontingent",
|
||
"description": "Warnung kurz bevor alle Gästelinks vergeben sind."
|
||
},
|
||
"guestLimits": {
|
||
"label": "Sperre bei Gästelimit",
|
||
"description": "Hinweis, wenn keine neuen Gästelinks mehr erzeugt werden können."
|
||
},
|
||
"galleryWarnings": {
|
||
"label": "Galerie läuft bald ab",
|
||
"description": "Erhalte 7 und 1 Tag vor Ablauf eine Erinnerung."
|
||
},
|
||
"galleryExpired": {
|
||
"label": "Galerie ist abgelaufen",
|
||
"description": "Informiere mich, sobald Gäste die Galerie nicht mehr sehen können."
|
||
},
|
||
"eventThresholds": {
|
||
"label": "Warnung bei Event-Kontingent",
|
||
"description": "Hinweis, wenn das Reseller-Paket fast ausgeschöpft ist."
|
||
},
|
||
"eventLimits": {
|
||
"label": "Sperre bei Event-Kontingent",
|
||
"description": "Nachricht, sobald keine weiteren Events erstellt werden können."
|
||
},
|
||
"packageExpiring": {
|
||
"label": "Paket läuft bald ab",
|
||
"description": "Erinnerungen bei 30, 7 und 1 Tag vor Paketablauf."
|
||
},
|
||
"packageExpired": {
|
||
"label": "Paket ist abgelaufen",
|
||
"description": "Benachrichtige mich, wenn das Paket abgelaufen ist."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"branding": {
|
||
"title": "Branding & Fonts",
|
||
"subtitle": "Passe Farben, Typografie, Logos/Emojis und Buttons für die Gäste-App an.",
|
||
"errors": {
|
||
"missingSlug": "Kein Event ausgewählt – öffne es über die Eventliste."
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"back": "Zurück zum Event"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"mode": "Standard vs. Event-spezifisch",
|
||
"toggleTitle": "Branding-Quelle wählen",
|
||
"toggleDescription": "Nutze das Standard-Branding des Tenants oder überschreibe es nur für dieses Event.",
|
||
"palette": "Palette & Modus",
|
||
"colorsTitle": "Farben & Light/Dark",
|
||
"colorsDescription": "Primär-, Sekundär-, Hintergrund- und Surface-Farbe festlegen.",
|
||
"typography": "Typografie & Logo",
|
||
"fonts": "Schriften & Logo/Emoticon",
|
||
"fontDescription": "Heading- und Body-Font plus Logo/Emoji und Ausrichtung festlegen.",
|
||
"buttons": "Buttons & Links",
|
||
"buttonsTitle": "Buttons, Links & Radius",
|
||
"buttonsDescription": "Stil, Radius und optionale Link-Farbe wählen.",
|
||
"preview": "Preview",
|
||
"previewTitle": "Mini-Gastansicht",
|
||
"previewCopy": "Header, CTA und Bottom-Navigation nach Branding visualisiert."
|
||
},
|
||
"useDefault": "Standard nutzen",
|
||
"useCustom": "Event-spezifisch",
|
||
"toggleHint": "Standard übernimmt die Tenant-Farben, Event-spezifisch überschreibt sie.",
|
||
"standard": "Standard",
|
||
"custom": "Event",
|
||
"toggleAria": "Event-spezifisches Branding aktivieren",
|
||
"mode": "Modus",
|
||
"modeAuto": "Auto",
|
||
"modeLight": "Hell",
|
||
"modeDark": "Dunkel",
|
||
"typography": {
|
||
"heading": "Heading-Font",
|
||
"body": "Body-Font"
|
||
},
|
||
"size": "Schriftgröße",
|
||
"logo": {
|
||
"value": "Emoticon/Logo-URL",
|
||
"mode": "Logo-Modus",
|
||
"position": "Position"
|
||
},
|
||
"emoticon": "Emoticon/Text",
|
||
"upload": "Upload/URL",
|
||
"left": "Links",
|
||
"center": "Zentriert",
|
||
"right": "Rechts",
|
||
"palette": {
|
||
"primary": "Primär",
|
||
"secondary": "Sekundär",
|
||
"surface": "Surface"
|
||
},
|
||
"buttonStyle": "Stil",
|
||
"buttons": {
|
||
"style": "Stil",
|
||
"radius": "Radius",
|
||
"primary": "Button Primary",
|
||
"secondary": "Button Secondary",
|
||
"linkColor": "Link-Farbe"
|
||
},
|
||
"filled": "Filled",
|
||
"outline": "Outline",
|
||
"radius": "Radius",
|
||
"linkColor": "Link-Farbe",
|
||
"buttonPrimary": "Button Primary",
|
||
"buttonSecondary": "Button Secondary",
|
||
"reset": "Auf Standard zurücksetzen",
|
||
"save": "Branding speichern",
|
||
"saving": "Speichern...",
|
||
"saved": "Branding gespeichert.",
|
||
"saveError": "Branding konnte nicht gespeichert werden.",
|
||
"footer": {
|
||
"default": "Standard-Farben des Tenants aktiv.",
|
||
"custom": "Event-spezifisches Branding aktiv."
|
||
},
|
||
"usingDefault": "Tenant-Branding aktiv",
|
||
"usingCustom": "Event-Branding aktiv",
|
||
"preview": {
|
||
"demoTitle": "Demo-Event",
|
||
"guestView": "Gastansicht · {{mode}}",
|
||
"ctaCopy": "CTA und Buttons spiegeln den gewählten Stil wider.",
|
||
"cta": "Fotos jetzt hochladen",
|
||
"bottomNav": "Bottom-Navigation"
|
||
}
|
||
},
|
||
"taskLibrary": {
|
||
"titles": {
|
||
"default": "Task-Bibliothek",
|
||
"embedded": "Aufgaben"
|
||
},
|
||
"subtitles": {
|
||
"default": "Weise Aufgaben zu und tracke den Fortschritt rund um deine Events.",
|
||
"embedded": "Plane Aufgaben, Aktionen und Highlights für deine Gäste."
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"title": "Fehler",
|
||
"load": "Tasks konnten nicht geladen werden."
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"collections": "Collections",
|
||
"new": "Neu",
|
||
"searchPlaceholder": "Nach Aufgaben suchen …"
|
||
},
|
||
"pagination": {
|
||
"page": "Seite {{current}} von {{total}} · {{count}} Einträge",
|
||
"summary": "Insgesamt {{count}} Tasks · Seite {{current}} von {{total}}",
|
||
"prev": "Zurück",
|
||
"next": "Weiter"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"editTitle": "Task bearbeiten",
|
||
"createTitle": "Neue Task erstellen",
|
||
"title": "Titel",
|
||
"description": "Beschreibung",
|
||
"descriptionPlaceholder": "Was sollen Gäste machen?",
|
||
"priority": "Priorität",
|
||
"priorityPlaceholder": "Priorität wählen",
|
||
"dueDate": "Fälligkeitsdatum",
|
||
"completedTitle": "Bereits erledigt?",
|
||
"completedCopy": "Markiere Aufgaben als abgeschlossen, wenn sie nicht mehr sichtbar sein sollen.",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"save": "Speichern"
|
||
},
|
||
"priorities": {
|
||
"low": "Niedrig",
|
||
"medium": "Mittel",
|
||
"high": "Hoch",
|
||
"urgent": "Dringend"
|
||
},
|
||
"list": {
|
||
"template": "Vorlage #{{id}}",
|
||
"edit": "Bearbeiten",
|
||
"delete": "Löschen"
|
||
},
|
||
"empty": {
|
||
"title": "Noch keine Tasks angelegt",
|
||
"description": "Starte mit einer neuen Aufgabe oder importiere Vorlagen, um deine Gäste zu inspirieren.",
|
||
"cta": "Erste Task erstellen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"eventForm": {
|
||
"errors": {
|
||
"notice": "Hinweis",
|
||
"loadFailed": "Event konnte nicht geladen werden.",
|
||
"saveFailed": "Event konnte nicht gespeichert werden."
|
||
},
|
||
"titles": {
|
||
"create": "Neues Event erstellen",
|
||
"edit": "Event bearbeiten"
|
||
},
|
||
"subtitle": "Fülle die wichtigsten Angaben aus und teile dein Event mit Gästen.",
|
||
"sections": {
|
||
"details": {
|
||
"title": "Eventdetails",
|
||
"description": "Name, URL und Datum bestimmen das Auftreten deines Events im Gästeportal."
|
||
}
|
||
},
|
||
"fields": {
|
||
"name": {
|
||
"label": "Eventname",
|
||
"placeholder": "z. B. Hochzeit von Franziska & Florian",
|
||
"help": "Die Kennung und Event-URL werden automatisch aus dem Namen generiert.",
|
||
"fallback": "Event"
|
||
},
|
||
"date": {
|
||
"label": "Datum"
|
||
},
|
||
"description": {
|
||
"label": "Optionale Details",
|
||
"placeholder": "Beschreibung"
|
||
},
|
||
"location": {
|
||
"label": "Ort",
|
||
"placeholder": "Ort"
|
||
},
|
||
"enableBranding": {
|
||
"label": "Branding & Moderation aktivieren",
|
||
"locked": "Branding ist in höheren Paketen enthalten. Upgrade, um eigenes Branding zu aktivieren."
|
||
},
|
||
"type": {
|
||
"label": "Event-Typ",
|
||
"loading": "Event-Typ wird geladen…",
|
||
"placeholder": "Event-Typ auswählen",
|
||
"empty": "Keine Event-Typen verfügbar. Bitte lege einen Typ im Adminbereich an."
|
||
},
|
||
"publish": {
|
||
"label": "Event sofort veröffentlichen",
|
||
"help": "Aktiviere diese Option, wenn Gäste das Event direkt sehen sollen. Du kannst den Status später ändern."
|
||
},
|
||
"tasksMode": {
|
||
"label": "Tasks & Challenges",
|
||
"helpOn": "Gäste sehen Aufgaben, Challenges und Achievements.",
|
||
"helpOff": "Task-Modus aus: Gäste sehen nur den Fotofeed."
|
||
}
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"backToList": "Zurück zur Liste",
|
||
"saving": "Speichert…",
|
||
"save": "Speichern",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"saveDraft": "Als Entwurf speichern",
|
||
"update": "Event aktualisieren",
|
||
"create": "Event erstellen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"trigger": "Benachrichtigungen",
|
||
"title": "Benachrichtigungen",
|
||
"empty": "Aktuell ruhig",
|
||
"empty.message": "Alles erledigt – wir melden uns bei Neuigkeiten.",
|
||
"action": {
|
||
"dismiss": "Ausblenden",
|
||
"refresh": "Neue Hinweise laden"
|
||
},
|
||
"noEvents": {
|
||
"title": "Lass uns starten",
|
||
"description": "Erstelle dein erstes Event, um Uploads, Aufgaben und QR-Codes freizuschalten.",
|
||
"cta": "Event erstellen"
|
||
},
|
||
"draftEvent": {
|
||
"title": "Event noch als Entwurf",
|
||
"description": "Veröffentliche das Event, um QR-Codes und Galerie freizugeben.",
|
||
"cta": "Event öffnen"
|
||
},
|
||
"upcomingEvent": {
|
||
"title": "Event startet bald",
|
||
"description_today": "Heute findet ein Event statt – checke Uploads und Tasks.",
|
||
"description_days": "Noch {{count}} Tage – bereite QR-Codes und Aufgaben vor.",
|
||
"cta": "Zum Event"
|
||
},
|
||
"pendingUploads": {
|
||
"title": "Uploads warten auf Freigabe",
|
||
"description": "{{count}} neue Uploads benötigen Moderation.",
|
||
"cta": "Uploads öffnen"
|
||
},
|
||
"newPhotos": {
|
||
"title": "Neue Fotos eingetroffen",
|
||
"description": "{{count}} Uploads warten auf dich.",
|
||
"cta": "Galerie öffnen",
|
||
"ctaFallback": "Events ansehen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"events": {
|
||
"detail": {
|
||
"kpi": {
|
||
"tasks": "Aktive Aufgaben",
|
||
"guests": "Registrierte Gäste",
|
||
"photos": "Hochgeladene Bilder"
|
||
},
|
||
"pickEvent": "Event auswählen",
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"managementTitle": "Event-Verwaltung",
|
||
"dateTbd": "Datum folgt",
|
||
"locationPlaceholder": "Ort"
|
||
},
|
||
"quick": {
|
||
"tasks": "Aufgaben & Checklisten",
|
||
"qr": "QR-Code-Layouts",
|
||
"images": "Bildverwaltung",
|
||
"guests": "Gästeverwaltung",
|
||
"branding": "Branding & Design",
|
||
"moderation": "Foto-Moderation",
|
||
"recap": "Recap & Archiv"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"published": "Live",
|
||
"draft": "Entwurf",
|
||
"archived": "Archiviert"
|
||
},
|
||
"list": {
|
||
"title": "Deine Events",
|
||
"subtitle": "Plane besondere Momente. Verwalte alles rund um deine Events.",
|
||
"filters": {
|
||
"all": "Alle",
|
||
"upcoming": "Bevorstehend",
|
||
"draft": "Entwurf",
|
||
"past": "Vergangen"
|
||
},
|
||
"empty": {
|
||
"filtered": "Keine Events passen zu diesem Filter.",
|
||
"filteredHint": "Wähle einen anderen Status oder lösche die Suche."
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"create": "Neues Event",
|
||
"settings": "Einstellungen"
|
||
},
|
||
"overview": {
|
||
"title": "Übersicht",
|
||
"empty": "Noch keine Events – lege dein erstes an.",
|
||
"count": "{{count}} {{count, plural, one {Event} other {Events}}} verwaltet.",
|
||
"badge": {
|
||
"dashboard": "Kundendashboard"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"missingSlug": "Kein Event-Slug angegeben.",
|
||
"missingType": "Event-Typ fehlt. Bitte speichere das Event erneut im Admin.",
|
||
"loadFailed": "Event-Daten konnten nicht geladen werden.",
|
||
"saveFailed": "Event konnte nicht gespeichert werden."
|
||
},
|
||
"branding": {
|
||
"titleShort": "Branding",
|
||
"previewTitle": "Guest-App-Vorschau",
|
||
"previewSubtitle": "Aktuelle Farben & Schriften",
|
||
"primary": "Primärfarbe",
|
||
"accent": "Akzentfarbe",
|
||
"colors": "Farben",
|
||
"primaryColor": "Primärfarbe",
|
||
"accentColor": "Akzentfarbe",
|
||
"fonts": "Schriften",
|
||
"headingFont": "Überschrift-Schrift",
|
||
"headingFontPlaceholder": "SF Pro Display",
|
||
"bodyFont": "Fließtext-Schrift",
|
||
"bodyFontPlaceholder": "SF Pro Text",
|
||
"logo": "Logo",
|
||
"logoAlt": "Logo",
|
||
"replaceLogo": "Logo ersetzen",
|
||
"removeLogo": "Entfernen",
|
||
"logoHint": "Lade ein Logo hoch, um Einladungen und QR-Poster zu branden.",
|
||
"uploadLogo": "Logo hochladen (max. 1 MB)",
|
||
"logoTooLarge": "Logo muss unter 1 MB sein.",
|
||
"save": "Branding speichern",
|
||
"saving": "Speichere...",
|
||
"saveSuccess": "Branding gespeichert.",
|
||
"reset": "Zurücksetzen",
|
||
"fontPicker": "Schrift auswählen",
|
||
"noFonts": "Keine Schriftarten gefunden."
|
||
},
|
||
"watermark": {
|
||
"tab": "Wasserzeichen",
|
||
"title": "Wasserzeichen",
|
||
"previewTitle": "Wasserzeichen-Vorschau",
|
||
"mode": "Modus",
|
||
"modeBase": "Standard-Wasserzeichen",
|
||
"modeCustom": "Eigenes Wasserzeichen",
|
||
"modeOff": "Aus",
|
||
"upload": "Wasserzeichen hochladen",
|
||
"uploadCta": "PNG/SVG/JPG (max. 3 MB)",
|
||
"replace": "Wasserzeichen ersetzen",
|
||
"uploadHint": "PNG mit Transparenz empfohlen.",
|
||
"placement": "Position & Größe",
|
||
"size": "Größe",
|
||
"opacity": "Transparenz",
|
||
"padding": "Abstand",
|
||
"offset": "Feinjustierung X",
|
||
"offsetX": "X-Achse",
|
||
"offsetY": "Y-Achse",
|
||
"lockedBranding": "Eigenes Wasserzeichen ist in diesem Paket gesperrt. Standard wird genutzt.",
|
||
"lockedDisabled": "Wasserzeichen sind in diesem Paket deaktiviert.",
|
||
"errors": {
|
||
"noAsset": "Bitte zuerst ein Wasserzeichen hochladen.",
|
||
"fileTooLarge": "Wasserzeichen muss kleiner als 3 MB sein."
|
||
}
|
||
},
|
||
"members": {
|
||
"title": "Gästeverwaltung",
|
||
"inviteTitle": "Mitglied einladen",
|
||
"name": "Name",
|
||
"namePlaceholder": "Alex Beispiel",
|
||
"email": "E-Mail",
|
||
"emailPlaceholder": "alex@example.com",
|
||
"role": "Rolle",
|
||
"roleMember": "Member",
|
||
"roleAdmin": "Admin",
|
||
"invite": "Einladung senden",
|
||
"inviteSuccess": "Einladung gesendet",
|
||
"inviteFailed": "Einladung fehlgeschlagen.",
|
||
"emailInvalid": "Bitte eine gültige E-Mail-Adresse eingeben.",
|
||
"search": "Mitglieder suchen",
|
||
"filters": {
|
||
"statusLabel": "Status",
|
||
"roleLabel": "Rolle",
|
||
"statusAll": "Alle Status",
|
||
"statusPending": "Ausstehend",
|
||
"statusActive": "Aktiv",
|
||
"statusInvited": "Eingeladen",
|
||
"roleAll": "Alle Rollen",
|
||
"roleAdmin": "Admins",
|
||
"roleMember": "Mitglieder"
|
||
},
|
||
"listTitle": "Team & Gäste",
|
||
"copyEmail": "E-Mail kopiert",
|
||
"copyEmailFailed": "Kopieren nicht möglich",
|
||
"copyEmailLabel": "E-Mail kopieren",
|
||
"empty": "Noch keine Einladungen.",
|
||
"emptyTitle": "Team einladen",
|
||
"emptyBody": "Sende die erste Einladung, damit Helfer Zugriff erhalten.",
|
||
"emptyFilteredTitle": "Keine passenden Mitglieder",
|
||
"emptyFilteredBody": "Passe Suche oder Filter an, um Mitglieder zu sehen.",
|
||
"clearFilters": "Filter zurücksetzen",
|
||
"fallbackName": "Gast",
|
||
"admin": "Admin",
|
||
"member": "Member",
|
||
"statuses": {
|
||
"pending": "Ausstehend",
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"invited": "Eingeladen",
|
||
"unknown": "Unbekannt"
|
||
},
|
||
"confirmRemove": "Mitglied entfernen?",
|
||
"remove": "Entfernen",
|
||
"removeHint": "Dieses Mitglied verliert den Zugang zum Event.",
|
||
"removeSuccess": "Mitglied entfernt",
|
||
"removeFailed": "Mitglied konnte nicht entfernt werden."
|
||
},
|
||
"tasks": {
|
||
"disabledTitle": "Task-Modus ist für dieses Event aus",
|
||
"disabledBody": "Gäste sehen nur den Fotofeed. Aktiviere Tasks in den Event-Einstellungen, um sie wieder anzuzeigen.",
|
||
"title": "Tasks & Checklisten",
|
||
"quickNav": "Schnellzugriff",
|
||
"sections": {
|
||
"assigned": "Zugewiesen",
|
||
"library": "Bibliothek",
|
||
"collections": "Sammlungen",
|
||
"emotions": "Emotionen"
|
||
},
|
||
"summary": {
|
||
"assigned": "Zugewiesen",
|
||
"library": "Bibliothek",
|
||
"collections": "Sammlungen",
|
||
"emotions": "Emotionen"
|
||
},
|
||
"actions": "Aktionen",
|
||
"assigned": "Task hinzugefügt",
|
||
"updateFailed": "Task konnte nicht gespeichert werden.",
|
||
"created": "Aufgabe gespeichert",
|
||
"removed": "Aufgabe entfernt",
|
||
"imported": "Aufgabenpaket importiert",
|
||
"saveTask": "Aufgabe speichern",
|
||
"add": "Hinzufügen",
|
||
"empty": "Noch keine Aufgaben zugewiesen.",
|
||
"emptyHint": "Lege jetzt Tasks an oder importiere ein Paket.",
|
||
"emptyTitle": "Noch keine Tasks",
|
||
"emptyBody": "Lege Tasks an oder importiere ein Paket für dein Event.",
|
||
"emptyActionTask": "Task hinzufügen",
|
||
"emptyActionPack": "Paket importieren",
|
||
"addTask": "Aufgabe hinzufügen",
|
||
"addTaskHint": "Erstelle eine neue Aufgabe für dieses Event.",
|
||
"import": "Aufgabenpaket importieren",
|
||
"importHint": "Nutze vordefinierte Pakete für deinen Event-Typ.",
|
||
"search": "Tasks durchsuchen",
|
||
"emotionFilter": "Emotion filtern",
|
||
"customEmotion": "Eigene Emotion",
|
||
"allEmotions": "Alle",
|
||
"count": "{{count}} Tasks",
|
||
"library": "Weitere Aufgaben",
|
||
"hideLibrary": "Bibliothek ausblenden",
|
||
"viewAllLibrary": "Alle anzeigen",
|
||
"libraryEmpty": "Keine weiteren Aufgaben verfügbar.",
|
||
"hideCollections": "Pakete ausblenden",
|
||
"showCollections": "Alle Pakete anzeigen",
|
||
"collectionsEmpty": "Keine Pakete vorhanden.",
|
||
"bulkAdd": "Mehrere hinzufügen",
|
||
"manageEmotions": "Emotionen verwalten",
|
||
"manageEmotionsHint": "Filter pflegen und deine Taxonomie sauber halten.",
|
||
"saveEmotion": "Emotion speichern",
|
||
"emotionName": "Name",
|
||
"emotionNamePlaceholder": "z.B. Freude",
|
||
"emotionColor": "Farbe",
|
||
"emotionRemoved": "Emotion entfernt",
|
||
"emotionSaved": "Emotion gespeichert",
|
||
"emotionNone": "Keine",
|
||
"emotion": "Emotion",
|
||
"description": "Beschreibung",
|
||
"descriptionPlaceholder": "Optionale Hinweise",
|
||
"titleLabel": "Titel",
|
||
"titlePlaceholder": "z.B. Erstes Gruppenfoto",
|
||
"bulkHint": "Eine Aufgabe pro Zeile. Diese werden erstellt und dem Event hinzugefügt.",
|
||
"bulkPlaceholder": "z.B.\nBraut & Bräutigam Portrait\nGruppenfoto Hauptgäste"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mobileDashboard": {
|
||
"title": "Dashboard",
|
||
"selectEvent": "Wähle ein Event, um fortzufahren",
|
||
"emptyBadge": "Willkommen!",
|
||
"emptyTitle": "Willkommen! Lass uns dein erstes Event starten",
|
||
"emptyBody": "Drucke einen QR, sammle Uploads und moderiere in Minuten.",
|
||
"ctaCreate": "Event erstellen",
|
||
"ctaWelcome": "Welcome-Guide starten",
|
||
"emptyChecklistTitle": "Schnelle Schritte bis live",
|
||
"emptyChecklistProgress": "{{done}}/{{total}} Schritte",
|
||
"emptyStepDetails": "Name & Datum ergänzen",
|
||
"emptyStepQr": "QR-Poster teilen",
|
||
"emptyStepReview": "Erste Uploads prüfen",
|
||
"emptyPreviewTitle": "Darauf kannst du dich freuen",
|
||
"emptyPreviewQr": "QR-Poster teilen",
|
||
"emptyPreviewQrDesc": "Druckfertige Codes für Gäste und Team.",
|
||
"emptyPreviewGallery": "Galerie & Highlights",
|
||
"emptyPreviewGalleryDesc": "Uploads moderieren, die besten Momente featuren.",
|
||
"emptyPreviewTasks": "Tasks & Challenges",
|
||
"emptyPreviewTasksDesc": "Gäste mit spielerischen Prompts führen.",
|
||
"emptySupportTitle": "Brauchst du Hilfe?",
|
||
"emptySupportBody": "Wir unterstützen dich gern beim Start.",
|
||
"emptySupportDocs": "Docs: Erste Schritte",
|
||
"emptySupportEmail": "E-Mail an Support",
|
||
"setupTitle": "Dieses Gerät einrichten",
|
||
"setupSubtitle": "Schließe diese Schritte für die beste Mobile-Experience ab.",
|
||
"setup": {
|
||
"installTitle": "App installieren",
|
||
"installDescription": "Vollbildmodus und schnellerer Start.",
|
||
"installIosHint": "iOS: Teilen → Zum Home-Bildschirm.",
|
||
"installReady": "Bereit",
|
||
"installManual": "Manuell",
|
||
"installAction": "Jetzt installieren",
|
||
"pushTitle": "Push-Benachrichtigungen aktivieren",
|
||
"pushDescription": "Bleib bei Uploads und Limits immer informiert.",
|
||
"pushBlockedDesc": "Benachrichtigungen sind in den Browser-Einstellungen blockiert.",
|
||
"pushBlocked": "Blockiert",
|
||
"pushOff": "Aus",
|
||
"pushAction": "Push aktivieren",
|
||
"pushSettings": "Einstellungen öffnen",
|
||
"storageTitle": "Offline-Daten schützen",
|
||
"storageDescription": "Zwischengespeicherte Uploads bleiben offline verfügbar.",
|
||
"storageUnprotected": "Nicht geschützt",
|
||
"storageAction": "Jetzt schützen"
|
||
},
|
||
"packageSummary": {
|
||
"title": "Deine Paketübersicht",
|
||
"fallbackTitle": "Paketübersicht",
|
||
"subtitle": "Hier ist dein aktuelles Paket auf einen Blick.",
|
||
"limitPhotos": "Fotos",
|
||
"limitGuests": "Gäste",
|
||
"limitDays": "Galerietage",
|
||
"limitsTitle": "Limits",
|
||
"remaining": "Verbleibende Events",
|
||
"purchased": "Gekauft",
|
||
"expires": "Läuft ab",
|
||
"unlimited": "Unbegrenzt",
|
||
"unknown": "Unbekannt",
|
||
"featuresTitle": "Enthaltene Features",
|
||
"feature": {
|
||
"priority_support": "Priority Support",
|
||
"reseller_dashboard": "Reseller-Dashboard",
|
||
"custom_domain": "Eigene Domain",
|
||
"custom_branding": "Benutzerdefiniertes Branding",
|
||
"custom_tasks": "Individuelle Aufgaben",
|
||
"unlimited_sharing": "Unbegrenztes Sharing",
|
||
"analytics": "Analytics",
|
||
"advanced_reporting": "Erweitertes Reporting",
|
||
"live_slideshow": "Live-Slideshow",
|
||
"basic_uploads": "Gäste-Uploads",
|
||
"team_management": "Team-Management",
|
||
"moderation_tools": "Moderations-Tools",
|
||
"prints": "Print-Uploads",
|
||
"photo_likes_enabled": "Foto-Likes",
|
||
"event_checklist": "Event-Checkliste",
|
||
"advanced_analytics": "Erweiterte Analytics",
|
||
"branding_allowed": "Branding",
|
||
"watermark_allowed": "Wasserzeichen"
|
||
},
|
||
"hint": "Im Billing kannst du dein Paket jederzeit prüfen oder upgraden.",
|
||
"continue": "Weiter zum Event-Setup",
|
||
"dismiss": "Schließen",
|
||
"bannerTitle": "Deine Paketübersicht",
|
||
"bannerSubtitle": "{{name}} ist aktiv. Prüfe Limits & Features.",
|
||
"bannerCta": "Ansehen"
|
||
},
|
||
"pickEvent": "Event auswählen",
|
||
"status": {
|
||
"published": "Live",
|
||
"draft": "Entwurf"
|
||
},
|
||
"photosLabel": "Fotos prüfen",
|
||
"photosDesc": "Uploads und Highlights moderieren",
|
||
"tasksLabel": "Tasks & Challenges verwalten",
|
||
"tasksDesc": "Zuweisen und Fortschritt verfolgen",
|
||
"tasksDisabledDesc": "Tasks werden Gästen nicht angezeigt (Task-Modus aus)",
|
||
"qrLabel": "QR-Code anzeigen/teilen",
|
||
"qrDesc": "Poster, Karten und Links",
|
||
"shortcutsTitle": "Shortcuts",
|
||
"shortcutGuests": "Gästeverwaltung",
|
||
"shortcutPrints": "Drucke & Poster-Downloads",
|
||
"shortcutInvites": "Team-/Helfer-Einladungen",
|
||
"shortcutSettings": "Event-Einstellungen",
|
||
"shortcutBranding": "Branding & Moderation",
|
||
"kpiTitle": "Wichtigste Kennzahlen",
|
||
"kpiTasks": "Offene Tasks",
|
||
"kpiPhotos": "Fotos",
|
||
"kpiGuests": "Gäste",
|
||
"alertsTitle": "Hinweise",
|
||
"alertPending": "{{count}} neue Uploads warten auf Freigabe",
|
||
"alertTasks": "{{count}} Tasks offen oder fällig"
|
||
},
|
||
"mobileTour": {
|
||
"title": "Quick Tour",
|
||
"progress": "Schritt {{current}} von {{total}}",
|
||
"skip": "Überspringen",
|
||
"back": "Zurück",
|
||
"next": "Weiter",
|
||
"done": "Fertig",
|
||
"eventTitle": "Erstes Event anlegen",
|
||
"eventBody": "Datum, Location und Paket hinzufügen, um das Teilen zu aktivieren.",
|
||
"eventAction": "Event erstellen",
|
||
"qrTitle": "QR-Code teilen",
|
||
"qrBody": "Gäste treten sofort per QR oder Link bei.",
|
||
"qrAction": "QR öffnen",
|
||
"photosTitle": "Uploads moderieren",
|
||
"photosBody": "Fotos freigeben, hervorheben oder ausblenden.",
|
||
"photosAction": "Fotos prüfen",
|
||
"pushTitle": "Immer informiert bleiben",
|
||
"pushBody": "Aktiviere Push, um Limits und neue Uploads schnell zu sehen.",
|
||
"pushAction": "Benachrichtigungen"
|
||
},
|
||
"mobileUploads": {
|
||
"title": "Uploads",
|
||
"emptyTitle": "Lege zuerst ein Event an",
|
||
"emptyBody": "Füge dein erstes Event hinzu, um Uploads zu prüfen und QR-Sharing zu steuern.",
|
||
"pickEvent": "Wähle ein Event, um Uploads zu verwalten",
|
||
"open": "Öffnen"
|
||
},
|
||
"mobilePhotos": {
|
||
"title": "Foto-Moderation",
|
||
"empty": "Keine Fotos gefunden.",
|
||
"emptyTitle": "Noch keine Uploads",
|
||
"emptyBody": "Teile den QR-Code, damit Gäste Fotos hochladen können.",
|
||
"emptyAction": "QR-Code teilen",
|
||
"count": "{{count}} Fotos",
|
||
"filtersTitle": "Filter",
|
||
"applyFilters": "Filter anwenden",
|
||
"uploader": "Uploader",
|
||
"uploaderPlaceholder": "Name oder E-Mail",
|
||
"onlyFeatured": "Nur Highlights",
|
||
"onlyHidden": "Nur versteckte",
|
||
"loadFailed": "Fotos konnten nicht geladen werden.",
|
||
"hideSuccess": "Foto versteckt",
|
||
"showSuccess": "Foto eingeblendet",
|
||
"visibilityFailed": "Sichtbarkeit konnte nicht geändert werden.",
|
||
"featureSuccess": "Als Highlight markiert",
|
||
"unfeatureSuccess": "Highlight entfernt",
|
||
"featureFailed": "Highlight konnte nicht geändert werden.",
|
||
"approveSuccess": "Foto freigegeben",
|
||
"approveFailed": "Freigabe fehlgeschlagen.",
|
||
"queued": "Aktion gespeichert. Wird synchronisiert, sobald du online bist.",
|
||
"queueTitle": "Änderungen warten auf Sync",
|
||
"queueOnline": "{{count}} Aktionen bereit zur Synchronisierung.",
|
||
"queueOffline": "{{count}} Aktionen gespeichert – offline.",
|
||
"queueSync": "Sync",
|
||
"queueWaiting": "Offline",
|
||
"syncFailed": "Synchronisierung fehlgeschlagen. Bitte später erneut versuchen."
|
||
},
|
||
"liveShowQueue": {
|
||
"title": "Live-Show-Warteschlange",
|
||
"subtitle": "Fotos für die Live-Slideshow freigeben",
|
||
"filterLabel": "Live-Status",
|
||
"statusPending": "Ausstehend",
|
||
"statusApproved": "Freigegeben",
|
||
"statusRejected": "Abgelehnt",
|
||
"statusNone": "Nicht vorgemerkt",
|
||
"status": {
|
||
"pending": "Ausstehend",
|
||
"approved": "Freigegeben",
|
||
"rejected": "Abgelehnt",
|
||
"none": "Nicht vorgemerkt"
|
||
},
|
||
"galleryApproved": "Galerie freigegeben",
|
||
"galleryApprovedOnly": "Galerie- und Live-Show-Freigaben sind getrennt. Ausstehende Fotos können hier freigegeben werden.",
|
||
"galleryStatus": {
|
||
"approved": "Galerie freigegeben",
|
||
"pending": "Galerie ausstehend",
|
||
"rejected": "Galerie abgelehnt",
|
||
"hidden": "Versteckt"
|
||
},
|
||
"offlineNotice": "Du bist offline. Live-Show-Aktionen sind deaktiviert.",
|
||
"empty": "Keine Fotos für die Live-Show in der Warteschlange.",
|
||
"loadFailed": "Live-Show-Warteschlange konnte nicht geladen werden.",
|
||
"approve": "Für Live-Show freigeben",
|
||
"approveAndLive": "Freigeben + Live",
|
||
"reject": "Ablehnen",
|
||
"clear": "Aus Live-Show entfernen",
|
||
"approveSuccess": "Foto für Live-Show freigegeben",
|
||
"approveAndLiveSuccess": "Foto freigegeben und zur Live-Show hinzugefügt",
|
||
"rejectSuccess": "Foto aus Live-Show entfernt",
|
||
"clearSuccess": "Live-Show-Freigabe entfernt",
|
||
"notEligible": "Nicht zulässig",
|
||
"actionFailed": "Live-Show-Aktion fehlgeschlagen."
|
||
},
|
||
"liveShowSettings": {
|
||
"title": "Live-Show Einstellungen",
|
||
"subtitle": "Tempo, Layout und Effekte für die Leinwand feinjustieren.",
|
||
"link": {
|
||
"title": "Live-Show-Link",
|
||
"subtitle": "Öffne diesen Link auf einem Bildschirm, um die Live-Show zu starten.",
|
||
"empty": "Kein Live-Show-Link verfügbar.",
|
||
"copy": "Kopieren",
|
||
"share": "Teilen",
|
||
"open": "Öffnen",
|
||
"rotate": "Neu generieren",
|
||
"rotateConfirm": "Live-Show-Link neu generieren? Der aktuelle Link funktioniert dann nicht mehr.",
|
||
"rotateSuccess": "Live-Show-Link neu generiert.",
|
||
"rotateFailed": "Live-Show-Link konnte nicht neu generiert werden.",
|
||
"rotatedAt": "Zuletzt erneuert {{time}}",
|
||
"noExpiry": "Dauerhaft gültig, bis von Dir erneuert.",
|
||
"loadFailed": "Live-Show-Link konnte nicht geladen werden.",
|
||
"copySuccess": "Link kopiert",
|
||
"copyFailed": "Link konnte nicht kopiert werden",
|
||
"shareTitle": "Live-Show",
|
||
"shareText": "Live-Show-Link",
|
||
"qrAlt": "Live-Show-QR-Code",
|
||
"downloadQr": "QR herunterladen"
|
||
},
|
||
"loadFailed": "Live-Show-Einstellungen konnten nicht geladen werden.",
|
||
"save": "Einstellungen speichern",
|
||
"saveSuccess": "Live-Show-Einstellungen gespeichert.",
|
||
"saveFailed": "Live-Show-Einstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
|
||
"sections": {
|
||
"moderation": "Moderation",
|
||
"playback": "Wiedergabe",
|
||
"effects": "Effekte & Layout"
|
||
},
|
||
"fields": {
|
||
"moderationMode": "Moderationsmodus",
|
||
"retention": "Aufbewahrungsfenster (Stunden)",
|
||
"playbackMode": "Wiedergabemodus",
|
||
"paceMode": "Tempo",
|
||
"fixedInterval": "Fixes Intervall (Sekunden)",
|
||
"layoutMode": "Layout",
|
||
"backgroundMode": "Hintergrund",
|
||
"effectPreset": "Effekt-Preset",
|
||
"effectIntensity": "Effektintensität"
|
||
},
|
||
"hints": {
|
||
"moderation": "Vertrauenswürdige Quellen sind Admin-Uploads und Fotobooths.",
|
||
"retention": "Steuert, wie lange freigegebene Fotos in der Rotation bleiben.",
|
||
"playback": "Mischt neue Uploads mit Highlights, wenn die Queue voll ist.",
|
||
"pace": "Auto passt sich neuen Uploads an; Fix hält den Takt konstant.",
|
||
"layout": "Split- und Grid-Layouts werden genutzt, wenn genug Fotos vorhanden sind."
|
||
},
|
||
"moderation": {
|
||
"off": "Keine Moderation",
|
||
"manual": "Manuelle Freigabe",
|
||
"trustedOnly": "Nur vertrauenswürdige Quellen"
|
||
},
|
||
"playback": {
|
||
"newest": "Neueste zuerst",
|
||
"balanced": "Ausgewogene Mischung",
|
||
"curated": "Kuratiert"
|
||
},
|
||
"pace": {
|
||
"auto": "Auto",
|
||
"fixed": "Fix"
|
||
},
|
||
"layout": {
|
||
"single": "Einzelbild",
|
||
"split": "Split",
|
||
"gridBurst": "Grid-Burst"
|
||
},
|
||
"background": {
|
||
"blurLast": "Letztes Foto weichzeichnen",
|
||
"gradient": "Sanfter Verlauf",
|
||
"solid": "Feste Farbe",
|
||
"brand": "Brand-Farben"
|
||
},
|
||
"effects": {
|
||
"filmCut": {
|
||
"title": "Film-Schnitt",
|
||
"description": "Saubere Blenden mit cineastischem Gefühl."
|
||
},
|
||
"shutterFlash": {
|
||
"title": "Kamera-Flash",
|
||
"description": "Knackiger Flash mit Slide-Übergängen."
|
||
},
|
||
"polaroidToss": {
|
||
"title": "Polaroid-Wurf",
|
||
"description": "Kartenlook mit leichtem Dreh-Settle."
|
||
},
|
||
"parallaxGlide": {
|
||
"title": "Parallax-Gleiten",
|
||
"description": "Sanfter Zoom mit weichem Tiefen-Backdrop."
|
||
},
|
||
"light": {
|
||
"title": "Light-Effekte",
|
||
"description": "Minimalistische Übergänge für schwächere Geräte."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"mobileProfile": {
|
||
"title": "Profil",
|
||
"settings": "Einstellungen",
|
||
"account": "Account & Sicherheit",
|
||
"language": "Sprache",
|
||
"languageDe": "Deutsch",
|
||
"languageEn": "Englisch",
|
||
"theme": "Theme",
|
||
"themeLight": "Hell",
|
||
"themeDark": "Dunkel",
|
||
"themeSystem": "System",
|
||
"logout": "Abmelden"
|
||
},
|
||
"mobileSettings": {
|
||
"title": "Einstellungen",
|
||
"accountTitle": "Account",
|
||
"tenantBadge": "Tenant #{{id}}",
|
||
"notificationsTitle": "Benachrichtigungen",
|
||
"notificationsLoading": "Lade Einstellungen ...",
|
||
"pushTitle": "App Push",
|
||
"pushUnsupported": "Push-Benachrichtigungen werden auf diesem Gerät nicht unterstützt.",
|
||
"pushDenied": "Benachrichtigungen sind im Browser blockiert.",
|
||
"pushActive": "Push aktiv",
|
||
"pushInactive": "Push deaktiviert",
|
||
"pushLoading": "Lädt ...",
|
||
"deviceTitle": "Gerät & Berechtigungen",
|
||
"deviceDescription": "Halte die Admin-App schnell, offline-bereit und für Benachrichtigungen freigeschaltet.",
|
||
"deviceLoading": "Gerätestatus wird geprüft ...",
|
||
"deviceStorageAction": "Offline-Schutz aktivieren",
|
||
"deviceStorageError": "Offline-Schutz konnte nicht aktiviert werden.",
|
||
"deviceStatusValues": {
|
||
"granted": "Erlaubt",
|
||
"denied": "Blockiert",
|
||
"prompt": "Berechtigung nötig",
|
||
"unsupported": "Nicht unterstützt",
|
||
"persisted": "Geschützt",
|
||
"available": "Nicht geschützt",
|
||
"online": "Online",
|
||
"offline": "Offline"
|
||
},
|
||
"deviceStatus": {
|
||
"notifications": {
|
||
"label": "Benachrichtigungen",
|
||
"description": "Erlaubt Warnungen und Admin-Updates."
|
||
},
|
||
"camera": {
|
||
"label": "Kamera",
|
||
"description": "Für QR-Scans und schnelle Aufnahmen."
|
||
},
|
||
"storage": {
|
||
"label": "Offline-Speicher",
|
||
"description": "Schützt zwischengespeicherte Daten vor Löschung."
|
||
},
|
||
"connection": {
|
||
"label": "Verbindung",
|
||
"description": "Zeigt an, ob die App online oder offline ist."
|
||
}
|
||
},
|
||
"experienceTitle": "Erlebnis",
|
||
"experienceBody": "Starte die Quick Tour neu oder aktiviere den Install-Banner.",
|
||
"experienceReplay": "Quick Tour starten",
|
||
"experienceResetInstall": "Install-Banner anzeigen",
|
||
"pref": {}
|
||
},
|
||
"events": {
|
||
"detail": {
|
||
"kpi": {
|
||
"tasks": "Aktive Aufgaben",
|
||
"guests": "Registrierte Gäste",
|
||
"photos": "Hochgeladene Bilder"
|
||
},
|
||
"pickEvent": "Event auswählen",
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"managementTitle": "Event-Verwaltung",
|
||
"dateTbd": "Datum folgt",
|
||
"locationPlaceholder": "Ort"
|
||
},
|
||
"quick": {
|
||
"tasks": "Aufgaben & Checklisten",
|
||
"qr": "QR-Code-Layouts",
|
||
"images": "Bildverwaltung",
|
||
"guests": "Gästeverwaltung",
|
||
"guestMessages": "Gästebenachrichtigungen",
|
||
"branding": "Branding & Design",
|
||
"photobooth": "Photobooth",
|
||
"recap": "Recap & Archiv"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"published": "Live",
|
||
"draft": "Entwurf",
|
||
"archived": "Archiviert"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"missingSlug": "Kein Event-Slug angegeben.",
|
||
"missingType": "Event-Typ fehlt. Bitte speichere das Event erneut im Admin.",
|
||
"loadFailed": "Event-Daten konnten nicht geladen werden.",
|
||
"saveFailed": "Event konnte nicht gespeichert werden.",
|
||
"notFoundTitle": "Event nicht gefunden",
|
||
"notFoundBody": "Ohne gültige Kennung können wir keine Daten laden. Kehre zur Eventliste zurück und wähle dort ein Event aus.",
|
||
"toggleFailed": "Status konnte nicht angepasst werden.",
|
||
"checkoutMissing": "Checkout konnte nicht gestartet werden.",
|
||
"checkoutFailed": "Add-on Checkout fehlgeschlagen."
|
||
},
|
||
"legalConsent": {
|
||
"title": "Vor dem Kauf",
|
||
"description": "Bitte bestätige die rechtlichen Hinweise, bevor du ein Add-on kaufst.",
|
||
"checkboxTerms": "Ich habe die AGB, die Datenschutzerklärung und die Widerrufsbelehrung gelesen und akzeptiere sie.",
|
||
"checkboxWaiver": "Ich verlange ausdrücklich, dass mit der Bereitstellung der digitalen Leistung (Aktivierung meines Event-Add-ons) vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird. Mir ist bekannt, dass ich mein Widerrufsrecht verliere, sobald der Vertrag vollständig erfüllt ist.",
|
||
"errorTerms": "Bitte bestätige AGB, Datenschutzerklärung und Widerrufsbelehrung.",
|
||
"errorWaiver": "Bitte bestätige den sofortigen Leistungsbeginn und das vorzeitige Erlöschen des Widerrufsrechts.",
|
||
"confirm": "Weiter zum Checkout",
|
||
"cancel": "Abbrechen"
|
||
},
|
||
"eventStartConsent": {
|
||
"title": "Vor dem ersten Event",
|
||
"description": "Bitte bestätige den sofortigen Beginn der digitalen Leistung, bevor du dein erstes Event erstellst.",
|
||
"checkboxWaiver": "Ich verlange ausdrücklich, dass mit der Bereitstellung der digitalen Leistung jetzt begonnen wird. Mir ist bekannt, dass ich mein Widerrufsrecht verliere, sobald der Vertrag vollständig erfüllt ist.",
|
||
"errorWaiver": "Bitte bestätige den sofortigen Leistungsbeginn und das vorzeitige Erlöschen des Widerrufsrechts.",
|
||
"confirm": "Event erstellen",
|
||
"cancel": "Abbrechen"
|
||
},
|
||
"placeholders": {
|
||
"untitled": "Unbenanntes Event"
|
||
},
|
||
"branding": {
|
||
"titleShort": "Branding",
|
||
"previewTitle": "Guest-App-Vorschau",
|
||
"previewSubtitle": "Aktuelle Farben & Schriften",
|
||
"primary": "Primärfarbe",
|
||
"accent": "Akzentfarbe",
|
||
"colors": "Farben",
|
||
"primaryColor": "Primärfarbe",
|
||
"accentColor": "Akzentfarbe",
|
||
"fonts": "Schriften",
|
||
"headingFont": "Überschrift-Schrift",
|
||
"bodyFont": "Fließtext-Schrift",
|
||
"logo": "Logo",
|
||
"replaceLogo": "Logo ersetzen",
|
||
"removeLogo": "Entfernen",
|
||
"logoHint": "Lade ein Logo hoch, um Einladungen und QR-Poster zu branden.",
|
||
"uploadLogo": "Logo hochladen (max. 1 MB)",
|
||
"logoTooLarge": "Logo muss unter 1 MB sein.",
|
||
"save": "Branding speichern",
|
||
"saving": "Speichere...",
|
||
"saveSuccess": "Branding gespeichert.",
|
||
"reset": "Zurücksetzen",
|
||
"fontPicker": "Schrift auswählen",
|
||
"noFonts": "Keine Schriftarten gefunden."
|
||
},
|
||
"watermark": {
|
||
"tab": "Wasserzeichen",
|
||
"title": "Wasserzeichen",
|
||
"previewTitle": "Wasserzeichen-Vorschau",
|
||
"mode": "Modus",
|
||
"modeBase": "Standard-Wasserzeichen",
|
||
"modeCustom": "Eigenes Wasserzeichen",
|
||
"modeOff": "Aus",
|
||
"upload": "Wasserzeichen hochladen",
|
||
"uploadCta": "PNG/SVG/JPG (max. 3 MB)",
|
||
"replace": "Wasserzeichen ersetzen",
|
||
"uploadHint": "PNG mit Transparenz empfohlen.",
|
||
"placement": "Position & Größe",
|
||
"size": "Größe",
|
||
"opacity": "Transparenz",
|
||
"padding": "Abstand",
|
||
"offset": "Feinjustierung X",
|
||
"offsetX": "X-Achse",
|
||
"offsetY": "Y-Achse",
|
||
"lockedBranding": "Eigenes Wasserzeichen ist in diesem Paket gesperrt. Standard wird genutzt.",
|
||
"lockedDisabled": "Wasserzeichen sind in diesem Paket deaktiviert.",
|
||
"errors": {
|
||
"noAsset": "Bitte zuerst ein Wasserzeichen hochladen.",
|
||
"fileTooLarge": "Wasserzeichen muss kleiner als 3 MB sein."
|
||
}
|
||
},
|
||
"members": {
|
||
"title": "Gästeverwaltung",
|
||
"inviteTitle": "Mitglied einladen",
|
||
"name": "Name",
|
||
"namePlaceholder": "Alex Beispiel",
|
||
"email": "E-Mail",
|
||
"emailPlaceholder": "alex@example.com",
|
||
"role": "Rolle",
|
||
"roleMember": "Member",
|
||
"roleAdmin": "Admin",
|
||
"invite": "Einladung senden",
|
||
"inviteSuccess": "Einladung gesendet",
|
||
"inviteFailed": "Einladung fehlgeschlagen.",
|
||
"search": "Mitglieder suchen",
|
||
"listTitle": "Team & Gäste",
|
||
"copyInvite": "Einladungslink kopiert",
|
||
"copyInviteFailed": "Kopieren nicht möglich",
|
||
"copyInviteLabel": "Einladungslink kopieren",
|
||
"empty": "Noch keine Einladungen.",
|
||
"emptyTitle": "Team einladen",
|
||
"emptyBody": "Sende die erste Einladung, damit Helfer Zugriff erhalten.",
|
||
"emptyAction": "Erste Einladung senden",
|
||
"admin": "Admin",
|
||
"member": "Member",
|
||
"confirmRemove": "Mitglied entfernen?",
|
||
"remove": "Entfernen",
|
||
"removeHint": "Dieses Mitglied verliert den Zugang zum Event.",
|
||
"removeSuccess": "Mitglied entfernt",
|
||
"removeFailed": "Mitglied konnte nicht entfernt werden."
|
||
},
|
||
"tasks": {
|
||
"disabledTitle": "Task-Modus ist für dieses Event aus",
|
||
"disabledBody": "Gäste sehen nur den Fotofeed. Aktiviere Tasks in den Event-Einstellungen, um sie wieder anzuzeigen.",
|
||
"title": "Tasks & Checklisten",
|
||
"quickNav": "Schnellzugriff",
|
||
"sections": {
|
||
"assigned": "Zugewiesen",
|
||
"library": "Bibliothek",
|
||
"collections": "Sammlungen",
|
||
"emotions": "Emotionen"
|
||
},
|
||
"summary": {
|
||
"assigned": "Zugewiesen",
|
||
"library": "Bibliothek",
|
||
"collections": "Sammlungen",
|
||
"emotions": "Emotionen"
|
||
},
|
||
"actions": "Aktionen",
|
||
"assigned": "Task hinzugefügt",
|
||
"updateFailed": "Task konnte nicht gespeichert werden.",
|
||
"created": "Aufgabe gespeichert",
|
||
"removed": "Aufgabe entfernt",
|
||
"imported": "Aufgabenpaket importiert",
|
||
"saveTask": "Aufgabe speichern",
|
||
"add": "Hinzufügen",
|
||
"empty": "Noch keine Aufgaben zugewiesen.",
|
||
"emptyHint": "Lege jetzt Tasks an oder importiere ein Paket.",
|
||
"emptyTitle": "Noch keine Tasks",
|
||
"emptyBody": "Lege Tasks an oder importiere ein Paket für dein Event.",
|
||
"emptyActionTask": "Task hinzufügen",
|
||
"emptyActionPack": "Paket importieren",
|
||
"addTask": "Aufgabe hinzufügen",
|
||
"addTaskHint": "Erstelle eine neue Aufgabe für dieses Event.",
|
||
"import": "Aufgabenpaket importieren",
|
||
"importHint": "Nutze vordefinierte Pakete für deinen Event-Typ.",
|
||
"search": "Tasks durchsuchen",
|
||
"emotionFilter": "Emotion filtern",
|
||
"customEmotion": "Eigene Emotion",
|
||
"allEmotions": "Alle",
|
||
"count": "{{count}} Tasks",
|
||
"library": "Weitere Aufgaben",
|
||
"hideLibrary": "Bibliothek ausblenden",
|
||
"viewAllLibrary": "Alle anzeigen",
|
||
"libraryEmpty": "Keine weiteren Aufgaben verfügbar.",
|
||
"hideCollections": "Pakete ausblenden",
|
||
"showCollections": "Alle Pakete anzeigen",
|
||
"collectionsEmpty": "Keine Pakete vorhanden.",
|
||
"bulkAdd": "Bulk add",
|
||
"manageEmotions": "Emotionen verwalten",
|
||
"manageEmotionsHint": "Filtere und halte deine Taxonomie gepflegt.",
|
||
"saveEmotion": "Emotion speichern",
|
||
"emotionName": "Name",
|
||
"emotionNamePlaceholder": "z. B. Joy",
|
||
"emotionColor": "Farbe",
|
||
"emotionRemoved": "Emotion entfernt",
|
||
"emotionSaved": "Emotion gespeichert",
|
||
"emotionNone": "Keine",
|
||
"emotion": "Emotion",
|
||
"description": "Beschreibung",
|
||
"descriptionPlaceholder": "Optionale Hinweise",
|
||
"titleLabel": "Titel",
|
||
"titlePlaceholder": "z. B. Erstes Gruppenfoto",
|
||
"bulkHint": "Eine Aufgabe pro Zeile. Sie werden erstellt und dem Event hinzugefügt.",
|
||
"bulkPlaceholder": "z. B.\nBraut & Bräutigam Porträt\nGruppenfoto mit Hauptgästen"
|
||
},
|
||
"qr": {
|
||
"title": "QR-Code & Druck-Layouts",
|
||
"heroTitle": "Einlass-QR-Code",
|
||
"description": "Scannen, um zur Gäste-App zu gelangen.",
|
||
"expiresAt": "Gültig bis {{date}}",
|
||
"noExpiry": "Gültig ohne Ablaufdatum",
|
||
"qrAlt": "QR-Code",
|
||
"previewAlt": "QR-Layout Vorschau",
|
||
"bottomNote": "Unterer Hinweistext",
|
||
"missing": "Kein QR-Link vorhanden",
|
||
"download": "Download",
|
||
"downloadStarted": "Download gestartet",
|
||
"share": "Teilen",
|
||
"shareSuccess": "Link kopiert",
|
||
"shareFailed": "Link konnte nicht kopiert werden",
|
||
"step1": "Schritt 1: Format wählen",
|
||
"layouts": "Druck-Layouts",
|
||
"preview": "Anpassen & Exportieren",
|
||
"createLink": "Neuen QR-Link erstellen",
|
||
"mobileLinkLabel": "Mobiler Link",
|
||
"created": "Neuer QR-Link erstellt",
|
||
"createFailed": "Link konnte nicht erstellt werden.",
|
||
"backgroundPicker": "Hintergrund auswählen ({{formatLabel}})",
|
||
"backgroundPickerFoldable": "Hintergrund für A5 (Gradient/Farbe)",
|
||
"backgroundNote": "Diese Presets sind für A4-Hochformat. Spiegelung erfolgt automatisch bei Tischkarten.",
|
||
"foldableBackgroundNote": "Für A5 Tischkarten bitte Gradient oder Vollfarbe wählen.",
|
||
"gradients": "Gradienten",
|
||
"colors": "Vollfarbe",
|
||
"headline": "Headline",
|
||
"subtitle": "Untertitel",
|
||
"align": "Ausrichtung",
|
||
"lineHeight": "Zeilenhöhe",
|
||
"fontFamily": "Schriftfamilie",
|
||
"fontSize": "Schriftgröße (px)",
|
||
"positionX": "X (%)",
|
||
"positionY": "Y (%)",
|
||
"width": "Breite (%)",
|
||
"size": "Größe (%)",
|
||
"exportPdf": "PDF exportieren",
|
||
"exportPng": "PNG exportieren",
|
||
"orientation": {
|
||
"landscape": "Querformat",
|
||
"portrait": "Hochformat"
|
||
},
|
||
"formatLabel": {
|
||
"standard": "{{paper}} {{orientation}}",
|
||
"foldable": "{{paper}} {{orientation}} (doppelt A5/gespiegelt)"
|
||
},
|
||
"backgroundPresets": {
|
||
"blueFloral": "Blau Floral",
|
||
"goldFrame": "Goldrahmen",
|
||
"greenFloral": "Grün Floral"
|
||
},
|
||
"gradientPresets": {
|
||
"softLilac": "Sanftes Flieder",
|
||
"pastel": "Pastell",
|
||
"midnight": "Mitternacht"
|
||
},
|
||
"format": {
|
||
"poster": "A4 Poster",
|
||
"posterSubtitle": "Hochformat für Aushänge",
|
||
"table": "A5 Tischkarte (faltbar)",
|
||
"tableSubtitle": "Quer, doppelt & gespiegelt"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"notifications": {
|
||
"keys": {
|
||
"photo_thresholds": {
|
||
"label": "Foto-Schwellen",
|
||
"description": "Benachrichtigt, wenn Foto-Uploads die Paketgrenzen annähern."
|
||
},
|
||
"photo_limits": {
|
||
"label": "Foto-Limits erreicht",
|
||
"description": "Hinweis, wenn das Foto-Upload-Kontingent überschritten wurde."
|
||
},
|
||
"guest_thresholds": {
|
||
"label": "Gäste-Schwellen",
|
||
"description": "Warnung, wenn die Gästezahl das Limit fast erreicht."
|
||
},
|
||
"guest_limits": {
|
||
"label": "Gäste-Limits erreicht",
|
||
"description": "Hinweis, wenn das Gäste-Limit überschritten wurde."
|
||
},
|
||
"gallery_warnings": {
|
||
"label": "Galerie-Warnungen",
|
||
"description": "Vorwarnung, bevor Galerien offline gehen."
|
||
},
|
||
"gallery_expired": {
|
||
"label": "Galerie abgelaufen",
|
||
"description": "Info, wenn eine Galerie nicht mehr verfügbar ist."
|
||
},
|
||
"event_thresholds": {
|
||
"label": "Event-Schwellen",
|
||
"description": "Warnung, wenn Event-Nutzung sich dem Limit nähert."
|
||
},
|
||
"event_limits": {
|
||
"label": "Event-Limits erreicht",
|
||
"description": "Hinweis, wenn Event-Kontingente überschritten sind."
|
||
},
|
||
"package_expiring": {
|
||
"label": "Paket läuft ab",
|
||
"description": "Erinnerungen, bevor dein Paket abläuft."
|
||
},
|
||
"package_expired": {
|
||
"label": "Paket abgelaufen",
|
||
"description": "Hinweis, wenn dein Paket abgelaufen ist."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"mobileBilling": {
|
||
"packageFallback": "Paket",
|
||
"remainingEvents": "{{count}} Events",
|
||
"remainingEventsOf": "{{remaining}} von {{limit}} Events übrig",
|
||
"remainingEventsZero": "Keine Events mehr verfügbar",
|
||
"eventsCreated": "{{used}} von {{limit}} Events angelegt",
|
||
"openEvent": "Event öffnen",
|
||
"details": {
|
||
"limitsTitle": "Limits",
|
||
"featuresTitle": "Features"
|
||
},
|
||
"usage": {
|
||
"events": "Events",
|
||
"guests": "Gäste",
|
||
"photos": "Fotos",
|
||
"gallery": "Galerietage",
|
||
"value": "{{used}} / {{limit}}",
|
||
"limit": "Limit {{limit}}",
|
||
"remaining": "Verbleibend {{count}}",
|
||
"remainingOf": "{{remaining}} von {{limit}} übrig",
|
||
"statusWarning": "Knapp",
|
||
"statusDanger": "Limit erreicht",
|
||
"ctaWarning": "Mehr Kapazität sichern",
|
||
"ctaDanger": "Paket upgraden"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"completed": "Abgeschlossen",
|
||
"pending": "Ausstehend",
|
||
"failed": "Fehlgeschlagen"
|
||
},
|
||
"extra": {
|
||
"photos": "+{{count}} Fotos",
|
||
"guests": "+{{count}} Gäste",
|
||
"days": "+{{count}} Tage"
|
||
}
|
||
},
|
||
"packageLimits": {
|
||
"max_photos": "Fotos",
|
||
"max_guests": "Gäste",
|
||
"max_tasks": "Aufgaben",
|
||
"gallery_days": "Galerietage",
|
||
"max_events_per_year": "Events pro Jahr"
|
||
},
|
||
"mobileEvents": {
|
||
"edit": "Event bearbeiten"
|
||
},
|
||
"events.qr.layouts.badges.title": "Badges",
|
||
"events.qr.layouts.badges.subtitle": "Standard, Staff",
|
||
"events.qr.layouts.tents.title": "Tischnummern",
|
||
"events.qr.layouts.tents.subtitle": "A4, Letter",
|
||
"events.qr.layouts.posters.title": "Poster",
|
||
"events.qr.layouts.posters.subtitle": "A3, 11x17",
|
||
"events.qr.layouts.programs.title": "Programmhefte",
|
||
"events.qr.layouts.programs.subtitle": "Gefalzt, Booklet",
|
||
"events.qr.paperOption.A4 (210 x 297 mm)": "A4 (210 x 297 mm)",
|
||
"events.qr.paperOption.Letter (8.5 x 11 in)": "Letter (8.5 x 11 in)",
|
||
"events.qr.paperOption.A3 (297 x 420 mm)": "A3 (297 x 420 mm)",
|
||
"mobileNotifications": {
|
||
"title": "Benachrichtigungen",
|
||
"empty": "Keine Benachrichtigungen vorhanden.",
|
||
"emptyTitle": "Alles erledigt",
|
||
"emptyBody": "Aktiviere Push, um Warnungen zu Uploads, Gästen und ablaufenden Galerien zu erhalten.",
|
||
"emptyAction": "Benachrichtigungen prüfen",
|
||
"filterByEvent": "Nach Event filtern",
|
||
"unknownEvent": "Event"
|
||
},
|
||
"guestMessages": {
|
||
"title": "Gästebenachrichtigungen",
|
||
"subtitle": "Schicke Push-Hinweise an Teilnehmende",
|
||
"composeTitle": "Nachricht senden",
|
||
"errorLoad": "Nachrichten konnten nicht geladen werden.",
|
||
"errorSend": "Nachricht konnte nicht gesendet werden.",
|
||
"sendSuccess": "Benachrichtigung an Gäste gesendet.",
|
||
"historyTitle": "Neueste Nachrichten",
|
||
"empty": "Noch keine Gästebenachrichtigungen.",
|
||
"emptyTitle": "Erste Gästebenachrichtigung senden",
|
||
"emptyBody": "Erinnere Gäste kurz oder teile ein Highlight.",
|
||
"emptyAction": "Nachricht verfassen",
|
||
"status": {
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"draft": "Entwurf",
|
||
"archived": "Archiviert"
|
||
},
|
||
"audience": {
|
||
"all": "Alle Gäste",
|
||
"guest": "Einzelner Gast"
|
||
},
|
||
"type": {
|
||
"broadcast": "Broadcast",
|
||
"support_tip": "Support-Hinweis",
|
||
"upload_alert": "Upload-Status",
|
||
"achievement_major": "Achievement",
|
||
"photo_activity": "Foto-Aktivität",
|
||
"feedback_request": "Feedback-Anfrage"
|
||
},
|
||
"history": {
|
||
"untitled": "Ohne Titel",
|
||
"noBody": "Kein Nachrichtentext."
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"title": "Titel",
|
||
"titlePlaceholder": "Galerie-Erinnerung, Upload-Nudge ...",
|
||
"message": "Nachricht",
|
||
"messagePlaceholder": "Schreibe eine kurze Notiz an deine Gäste.",
|
||
"audience": "Zielgruppe",
|
||
"audienceAll": "Alle Gäste",
|
||
"audienceGuest": "Einzelner Gast (Name oder Gerät)",
|
||
"guestIdentifier": "Gastname oder Geräte-ID",
|
||
"guestPlaceholder": "z. B. Alex oder Gerätetoken",
|
||
"cta": "CTA (optional)",
|
||
"ctaLabel": "Button-Label",
|
||
"ctaUrl": "Button-Link",
|
||
"ctaHint": "Beide Felder werden benötigt, um einen Button zu senden.",
|
||
"ctaError": "CTA-Label und Link müssen zusammen ausgefüllt werden.",
|
||
"expiresIn": "Läuft ab in (Minuten)",
|
||
"expiresPlaceholder": "60",
|
||
"priority": "Priorität",
|
||
"priorityValue": "Priorität {{value}}",
|
||
"send": "Benachrichtigung senden",
|
||
"validation": "Füge Titel, Nachricht und ggf. einen Ziel-Gast hinzu."
|
||
}
|
||
},
|
||
"dataExports": {
|
||
"title": "Datenexporte",
|
||
"request": {
|
||
"title": "Exportanfrage",
|
||
"hint": "Exportiere Mandantendaten oder ein einzelnes Event-Archiv.",
|
||
"progress": "Export läuft. Die Liste wird automatisch aktualisiert."
|
||
},
|
||
"fields": {
|
||
"scope": "Umfang",
|
||
"event": "Veranstaltung",
|
||
"eventPlaceholder": "Event auswählen",
|
||
"includeMedia": "Originaldateien einschließen",
|
||
"includeMediaHint": "Größeres ZIP; nur bei Bedarf."
|
||
},
|
||
"scopes": {
|
||
"tenant": "Mandantenexport",
|
||
"event": "Event-Export"
|
||
},
|
||
"history": {
|
||
"title": "Letzte Exporte",
|
||
"hint": "Die letzten 10 Exporte für Mandant und Events.",
|
||
"empty": "Noch keine Exporte."
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"pending": "Ausstehend",
|
||
"processing": "In Arbeit",
|
||
"ready": "Bereit",
|
||
"failed": "Fehlgeschlagen"
|
||
},
|
||
"badges": {
|
||
"includesMedia": "Originaldateien"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"refresh": "Aktualisieren",
|
||
"request": "Export anfordern",
|
||
"requesting": "Wird angefordert...",
|
||
"requested": "Export wird vorbereitet.",
|
||
"download": "Herunterladen",
|
||
"downloaded": "Download gestartet."
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"load": "Exporte konnten nicht geladen werden.",
|
||
"request": "Export konnte nicht gestartet werden.",
|
||
"eventRequired": "Bitte zuerst ein Event auswählen.",
|
||
"failed": "Export fehlgeschlagen.",
|
||
"download": "Download fehlgeschlagen."
|
||
}
|
||
},
|
||
"analytics": {
|
||
"title": "Analytics",
|
||
"upgradeAction": "Upgrade auf Premium",
|
||
"kpiTitle": "Event-Überblick",
|
||
"kpiUploads": "Uploads",
|
||
"kpiContributors": "Beitragende",
|
||
"kpiLikes": "Likes",
|
||
"activityTitle": "Aktivitäts-Zeitachse",
|
||
"timeframe": "Letzte {{hours}} Stunden",
|
||
"timeframeHint": "Ältere Aktivität ausgeblendet",
|
||
"uploadsPerHour": "Uploads pro Stunde",
|
||
"noActivity": "Noch keine Uploads",
|
||
"emptyActionShareQr": "QR-Code teilen",
|
||
"contributorsTitle": "Top-Beitragende",
|
||
"likesCount": "{{count}} Likes",
|
||
"likesCount_one": "{{count}} Like",
|
||
"likesCount_other": "{{count}} Likes",
|
||
"noContributors": "Noch keine Beitragenden",
|
||
"emptyActionInvite": "Gäste einladen",
|
||
"tasksTitle": "Beliebte Aufgaben",
|
||
"noTasks": "Noch keine Aufgabenaktivität",
|
||
"emptyActionOpenTasks": "Aufgaben öffnen",
|
||
"lockedTitle": "Analytics freischalten",
|
||
"lockedBody": "Erhalte tiefe Einblicke in die Interaktionen deines Events mit dem Premium-Paket."
|
||
},
|
||
"shop": {
|
||
"title": "Paket upgraden",
|
||
"subtitle": "Wähle ein Paket, um mehr Funktionen und Limits freizuschalten.",
|
||
"recommendationTitle": "Empfohlen für dich",
|
||
"recommendationBody": "Das hervorgehobene Paket enthält das gewünschte Feature.",
|
||
"compare": {
|
||
"title": "Pakete vergleichen",
|
||
"helper": "Wische, um Pakete nebeneinander zu vergleichen.",
|
||
"toggleCards": "Karten",
|
||
"toggleCompare": "Vergleichen",
|
||
"headers": {
|
||
"plan": "Paket",
|
||
"price": "Preis"
|
||
},
|
||
"rows": {
|
||
"photos": "Fotos",
|
||
"guests": "Gäste",
|
||
"days": "Galerietage"
|
||
},
|
||
"values": {
|
||
"included": "Enthalten",
|
||
"notIncluded": "Nicht enthalten",
|
||
"unlimited": "Unbegrenzt"
|
||
}
|
||
},
|
||
"select": "Auswählen",
|
||
"manage": "Paket verwalten",
|
||
"limits": {
|
||
"photos": "{{count}} Fotos",
|
||
"photos_one": "{{count}} Foto",
|
||
"photos_other": "{{count}} Fotos",
|
||
"unlimitedPhotos": "Unbegrenzte Fotos",
|
||
"days": "{{count}} Tage Galerie",
|
||
"days_one": "{{count}} Tag Galerie",
|
||
"days_other": "{{count}} Tage Galerie"
|
||
},
|
||
"features": {
|
||
"advanced_analytics": "Erweiterte Analytics",
|
||
"custom_branding": "Eigenes Branding",
|
||
"watermark_removal": "Kein Wasserzeichen"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"active": "Aktives Paket",
|
||
"owned": "Gekauft",
|
||
"remaining": "Noch {{count}} Events",
|
||
"remaining_one": "Noch {{count}} Event",
|
||
"remaining_other": "Noch {{count}} Events"
|
||
},
|
||
"badges": {
|
||
"recommended": "Empfohlen",
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"upgrade": "Upgrade",
|
||
"downgrade": "Downgrade"
|
||
},
|
||
"confirmTitle": "Kauf bestätigen",
|
||
"confirmSubtitle": "Du upgradest auf:",
|
||
"legalTitle": "Rechtliches",
|
||
"legal": {
|
||
"agb": "Ich stimme den AGB und Datenschutzbestimmungen zu.",
|
||
"withdrawal": "Ich stimme zu, dass die Ausführung des Vertrags sofort beginnt und ich mein Widerrufsrecht verliere."
|
||
},
|
||
"processing": "Verarbeitung...",
|
||
"payNow": "Jetzt zahlen",
|
||
"errors": {
|
||
"checkout": "Checkout fehlgeschlagen"
|
||
},
|
||
"selectDisabled": "Nicht verfügbar"
|
||
}
|
||
}
|