fotospiel-app/resources/js/admin/i18n/locales/de/management.json

{
  "billing": {
    "title": "Pakete & Abrechnung",
    "subtitle": "Verwalte deine gebuchten Pakete und behalte Laufzeiten im Blick.",
    "actions": {
      "refresh": "Aktualisieren",
      "exportCsv": "Export als CSV"
    },
    "errors": {
      "load": "Paketdaten konnten nicht geladen werden.",
      "more": "Weitere Einträge konnten nicht geladen werden."
    },
    "sections": {
      "overview": {
        "title": "Paketübersicht",
        "description": "Dein aktives Paket und die wichtigsten Kennzahlen.",
        "empty": "Noch kein Paket aktiv.",
        "emptyBadge": "Kein aktives Paket",
        "cards": {
          "package": {
            "label": "Aktives Paket",
            "helper": "Aktuell zugewiesen"
          },
          "used": {
            "label": "Genutzte Events",
            "helper": "Verfügbar: {{count}}"
          },
          "price": {
            "label": "Preis (netto)"
          },
          "expires": {
            "label": "Läuft ab",
            "helper": "Automatische Verlängerung, falls aktiv"
          }
        }
      },
      "packages": {
        "title": "Paket-Historie",
        "description": "Übersicht über aktive und vergangene Pakete.",
        "empty": "Noch keine Pakete gebucht.",
        "card": {
          "statusActive": "Aktiv",
          "statusInactive": "Inaktiv",
          "used": "Genutzte Events",
          "available": "Verfügbar",
          "expires": "Läuft ab"
        }
      }
    },
    "packages": {
      "title": "Paket-Historie",
      "description": "Übersicht über aktive und vergangene Pakete.",
      "empty": "Noch keine Pakete gebucht.",
      "card": {
        "statusActive": "Aktiv",
        "statusInactive": "Inaktiv",
        "used": "Genutzte Events",
        "available": "Verfügbar",
        "expires": "Läuft ab"
      }
    }
  },
  "members": {
    "title": "Event-Mitglieder",
    "subtitle": "Verwalte Moderatoren, Admins und Helfer für dieses Event.",
    "actions": {
      "back": "Zurück zur Übersicht"
    },
    "errors": {
      "missingSlug": "Kein Event-Slug angegeben.",
      "load": "Mitglieder konnten nicht geladen werden.",
      "emailRequired": "Bitte gib eine E-Mail-Adresse ein.",
      "invite": "Einladung konnte nicht verschickt werden.",
      "remove": "Mitglied konnte nicht entfernt werden."
    },
    "alerts": {
      "notFoundTitle": "Event nicht gefunden",
      "notFoundDescription": "Bitte kehre zur Eventliste zurück.",
      "lockedTitle": "Feature noch nicht aktiviert",
      "lockedDescription": "Die Mitgliederverwaltung ist für dieses Event noch nicht verfügbar. Bitte kontaktiere den Support, um das Feature freizuschalten."
    },
    "sections": {
      "list": {
        "title": "Mitglieder",
        "empty": "Noch keine Mitglieder eingeladen."
      },
      "invite": {
        "title": "Neues Mitglied einladen"
      }
    },
    "labels": {
      "status": "Status: {{status}}",
      "joined": "Beigetreten: {{date}}"
    },
    "form": {
      "emailLabel": "E-Mail",
      "emailPlaceholder": "person@example.com",
      "nameLabel": "Name (optional)",
      "namePlaceholder": "Name",
      "roleLabel": "Rolle",
      "rolePlaceholder": "Rolle wählen",
      "submit": "Einladung senden"
    },
    "roles": {
      "tenantAdmin": "Tenant-Admin",
      "member": "Mitglied",
      "guest": "Gast"
    },
    "statuses": {
      "published": "Veröffentlicht",
      "draft": "Entwurf",
      "active": "Aktiv"
    },
    "eventStatus": "Status: {{status}}",
    "events": {
      "untitled": "Unbenanntes Event"
    }
  },
  "tasks": {
    "title": "Event-Tasks",
    "subtitle": "Verwalte Aufgaben, die diesem Event zugeordnet sind.",
    "actions": {
      "back": "Zurück zur Übersicht",
      "assign": "Ausgewählte Tasks zuweisen"
    },
    "errors": {
      "missingSlug": "Kein Event-Slug angegeben.",
      "load": "Event-Tasks konnten nicht geladen werden.",
      "assign": "Tasks konnten nicht zugewiesen werden."
    },
    "alerts": {
      "notFoundTitle": "Event nicht gefunden",
      "notFoundDescription": "Bitte kehre zur Eventliste zurück."
    },
    "eventStatus": "Status: {{status}}",
    "sections": {
      "assigned": {
        "title": "Zugeordnete Tasks",
        "empty": "Noch keine Tasks zugewiesen."
      },
      "library": {
        "title": "Tasks aus Bibliothek hinzufügen",
        "empty": "Keine Tasks in der Bibliothek gefunden."
      }
    },
    "priorities": {
      "low": "Niedrig",
      "medium": "Mittel",
      "high": "Hoch",
      "urgent": "Dringend"
    }
  }
  ,
  "collections": {
    "title": "Aufgabenvorlagen",
    "subtitle": "Durchstöbere kuratierte Vorlagen oder aktiviere sie für deine Events.",
    "actions": {
      "import": "Importieren",
      "create": "Vorlage erstellen",
      "openTasks": "Task-Bibliothek öffnen"
    },
    "filters": {
      "search": "Nach Vorlagen suchen",
      "scope": "Bereich",
      "allScopes": "Alle Bereiche",
      "eventType": "Event-Typ",
      "allEventTypes": "Alle Event-Typen",
      "globalOnly": "Nur globale Vorlagen",
      "tenantOnly": "Nur eigene Vorlagen"
    },
    "scope": {
      "global": "Globale Vorlage",
      "tenant": "Eigene Vorlage"
    },
    "empty": {
      "title": "Noch keine Vorlagen",
      "description": "Importiere eine Fotospiel-Kollektion oder erstelle dein eigenes Aufgabenpaket."
    },
    "dialogs": {
      "importTitle": "Vorlage importieren",
      "collectionLabel": "Vorlage",
      "selectEvent": "Event auswählen",
      "submit": "Importieren",
      "cancel": "Abbrechen"
    },
    "notifications": {
      "imported": "Vorlage erfolgreich importiert",
      "error": "Vorlage konnte nicht importiert werden"
    },
    "errors": {
      "eventsLoad": "Events konnten nicht geladen werden.",
      "selectEvent": "Bitte wähle ein Event aus.",
      "noEvents": "Noch keine Events – lege eines an, um die Vorlage zu aktivieren."
    },
    "labels": {
      "taskCount": "{{count}} Tasks",
      "updated": "Aktualisiert: {{date}}"
    },
    "pagination": {
      "prev": "Zurück",
      "next": "Weiter",
      "page": "Seite {{current}} von {{total}}"
    }
  },
  "emotions": {
    "title": "Emotionen",
    "subtitle": "Verwalte Stimmungen und Icons, die deine Events begleiten.",
    "actions": {
      "create": "Neue Emotion",
      "enable": "Aktivieren",
      "disable": "Deaktivieren"
    },
    "scope": {
      "global": "Global",
      "tenant": "Eigen"
    },
    "labels": {
      "updated": "Aktualisiert: {{date}}",
      "noEventType": "Alle Event-Typen"
    },
    "status": {
      "active": "Aktiv",
      "inactive": "Inaktiv"
    },
    "errors": {
      "genericTitle": "Aktion fehlgeschlagen",
      "load": "Emotionen konnten nicht geladen werden.",
      "create": "Emotion konnte nicht erstellt werden.",
      "toggle": "Status konnte nicht aktualisiert werden.",
      "nameRequired": "Bitte gib einen Namen ein."
    },
    "empty": {
      "title": "Noch keine Emotionen",
      "description": "Erstelle eine eigene Emotion oder verwende die Fotospiel-Vorlagen."
    },
    "dialogs": {
      "createTitle": "Eigene Emotion hinzufügen",
      "name": "Name",
      "description": "Beschreibung",
      "icon": "Icon",
      "color": "Farbe",
      "activeLabel": "Aktiv",
      "activeDescription": "In Task-Listen sichtbar",
      "cancel": "Abbrechen",
      "submit": "Emotion speichern"
    }
  }
  ,
    "management": {
      "billing": {
        "title": "Pakete & Abrechnung",
        "subtitle": "Verwalte deine gebuchten Pakete und behalte Laufzeiten im Blick.",
        "actions": {
          "refresh": "Aktualisieren",
          "exportCsv": "Export als CSV"
        },
        "errors": {
          "load": "Paketdaten konnten nicht geladen werden.",
          "more": "Weitere Einträge konnten nicht geladen werden."
        },
        "sections": {
          "overview": {
            "title": "Paketübersicht",
            "description": "Dein aktives Paket und die wichtigsten Kennzahlen.",
            "empty": "Noch kein Paket aktiv.",
            "emptyBadge": "Kein aktives Paket",
            "cards": {
              "package": {
                "label": "Aktives Paket",
                "helper": "Aktuell zugewiesen"
              },
              "used": {
                "label": "Genutzte Events",
                "helper": "Verfügbar: {{count}}"
              },
              "price": {
                "label": "Preis (netto)"
              },
              "expires": {
                "label": "Läuft ab",
                "helper": "Automatische Verlängerung, falls aktiv"
              }
            }
          }
        },
        "packages": {
          "title": "Paket-Historie",
          "description": "Übersicht über aktuelle und vergangene Pakete.",
          "empty": "Noch keine Pakete gebucht.",
          "card": {
            "statusActive": "Aktiv",
            "statusInactive": "Inaktiv",
            "used": "Genutzte Events",
            "available": "Verfügbar",
            "expires": "Läuft ab"
          }
        }
      }
    }
}