Update admin PayPal wording and legal copy

This commit is contained in:
Codex Agent
2026-02-04 15:06:07 +01:00
parent 17025df47b
commit 1cb150b819
8 changed files with 28 additions and 28 deletions

View File

@@ -21,7 +21,7 @@ Die Nutzung der Fotospiel App ist grundsätzlich nur mit den personenbezogenen D
---
## 3. Arten der verarbeiteten Daten
- Veranstalterdaten: Name, E-Mail-Adresse, Zahlungsinformationen (über Paddle), Eventdaten (Titel, Datum, Aufgaben, Bilder)
- Veranstalterdaten: Name, E-Mail-Adresse, Zahlungsinformationen (über PayPal), Eventdaten (Titel, Datum, Aufgaben, Bilder)
- Nutzerdaten (Gäste): hochgeladene Fotos, Anzeigename (frei wählbar), Reaktionen/Likes
- Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Zeitstempel, Geräteinformationen, anonyme Sitzungskennung (session_id) sowie Checkout-/Coupon-Missbrauchssignale (z. B. Geräte-/Browsermerkmale, Coupon-/Transaktionsmetadaten)
- Kommunikationsdaten: Inhalte von Kontaktanfragen über das Formular oder per E-Mail
@@ -33,7 +33,7 @@ Die Nutzung der Fotospiel App ist grundsätzlich nur mit den personenbezogenen D
|------------------------|----------------|---------------|
| Bereitstellung der App und Durchführung von Veranstaltungen | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO | Nutzung der App durch Veranstalter und Gäste |
| Speicherung und Anzeige von Fotos innerhalb des Events | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO | Durchführung der Fotospiel-Funktionalität |
| Abrechnung und Zahlungsabwicklung | Art. 6 Abs. 1 lit. b, lit. c DSGVO | Nutzung der Dienste von Paddle |
| Abrechnung und Zahlungsabwicklung | Art. 6 Abs. 1 lit. b, lit. c DSGVO | Nutzung der Dienste von PayPal |
| Betrugs- und Missbrauchsprävention (Checkout/Coupons) | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO | Schutz vor Betrug, Missbrauch und unzulässigen Coupon-Einlösungen |
| Webanalyse über Matomo (selbst gehostet) | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO | Statistische Auswertung zur Verbesserung der App |
| Sicherheit, Server-Logs | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO | Sicherstellung des Betriebs, Fehleranalyse |
@@ -49,14 +49,14 @@ Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich innerhalb der EU.
---
## 6. Zahlungsabwicklung
Die Zahlungsabwicklung erfolgt über **Paddle.com Market Ltd.**
Die Zahlungsabwicklung erfolgt über **PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg**
Bei der Zahlung werden personenbezogene Daten an diesen Dienstleister übermittelt.
Wir speichern keine Zahlungs- oder Kreditkartendaten.
Im Rahmen von Checkout und Coupon-Einlösung verarbeiten wir technische Signale (z. B. IP-Adresse, Geräte-/Browsermerkmale, Zeitstempel) zur Betrugs- und Missbrauchsprävention. Diese Daten können an Paddle übermittelt werden.
Im Rahmen von Checkout und Coupon-Einlösung verarbeiten wir technische Signale (z. B. IP-Adresse, Geräte-/Browsermerkmale, Zeitstempel) zur Betrugs- und Missbrauchsprävention. Diese Daten können an PayPal übermittelt werden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO.
Datenschutzhinweise der Anbieter:
- Paddle: https://www.paddle.com/legal/privacy
- PayPal: https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full
---
@@ -90,7 +90,7 @@ Eine Einwilligung ist nicht erforderlich.
## 10. Weitergabe an Dritte
Eine Weitergabe erfolgt nur an:
- Zahlungsdienstleister (Paddle)
- Zahlungsdienstleister (PayPal)
- Hoster (Hetzner)
- Gesetzlich erforderliche Stellen (z. B. Finanzbehörden)