Hintergründe zum EventInvitePage Layout Customizer hinzugefügt. Badge und CTA entfernt, Textfelder zu Textareas gemacht. Geschenkgutscheine verbessert, E-Mail-Versand ergänzt + Resend + Confirmationseite mit Code-Copy und Link zur Package-Seite, die den Code als URL-Parameter enthält.

resources/lang/de/emails.php

@@ -139,6 +139,29 @@ return [
         ],
     ],
 
+    'gift_voucher' => [
+        'purchaser' => [
+            'subject' => 'Dein Geschenkgutschein (:amount :currency)',
+            'greeting' => 'Danke für deinen Kauf!',
+            'body' => 'Hier ist dein Fotospiel-Geschenkgutschein im Wert von :amount :currency. Teile den Code mit deiner beschenkten Person: :recipient.',
+            'recipient_fallback' => 'dein:e Beschenkte:r',
+        ],
+        'recipient' => [
+            'subject' => 'Du hast einen Fotospiel-Geschenkgutschein erhalten (:amount :currency)',
+            'greeting' => 'Du hast ein Geschenk bekommen!',
+            'body' => ':purchaser hat dir einen Fotospiel-Geschenkgutschein im Wert von :amount :currency gesendet. Löse ihn mit dem untenstehenden Code ein.',
+        ],
+        'code_label' => 'Gutscheincode',
+        'redeem_hint' => 'Löse den Code beim Checkout für Endkunden-Pakete ein.',
+        'expiry' => 'Gültig bis :date.',
+        'message_title' => 'Persönliche Nachricht',
+        'withdrawal' => 'Widerrufsbelehrung: <a href=":url">Details ansehen</a> (14 Tage; erlischt mit Einlösung).',
+        'footer' => 'Viele Grüße,<br>dein Fotospiel Team',
+        'printable' => 'Druckversion (mit QR)',
+        'reminder' => 'Erinnerung: Dein Gutschein ist noch nicht eingelöst.',
+        'expiry_soon' => 'Hinweis: Dein Gutschein läuft bald ab.',
+    ],
+
     'tenant_feedback' => [
         'subject' => 'Neues Feedback: :tenant (:sentiment)',
         'unknown_tenant' => 'Unbekannter Tenant',

resources/lang/de/marketing.json

@@ -215,7 +215,37 @@
     "purchase_complete_title": "Kauf abschließen",
     "purchase_complete_desc": "Melden Sie sich an, um fortzufahren.",
     "login": "Anmelden",
-    "no_account": "Kein Konto? Registrieren"
+    "no_account": "Kein Konto? Registrieren",
+    "gift_code_title": "Dein Gutscheincode",
+    "gift_code_label": "Gutscheincode",
+    "gift_loading": "Gutschein wird geladen …",
+    "gift_lookup_failed": "Der Gutschein konnte nicht geladen werden. Bitte prüfe deine Bestätigungs-E-Mail.",
+    "gift_copy": "Code kopieren",
+    "gift_copied": "Kopiert!",
+    "gift_copy_failed": "Konnte nicht kopiert werden. Bitte erneut versuchen.",
+    "gift_share": "Teilen",
+    "gift_value": "Wert: :amount :currency",
+    "gift_expires": "Gültig bis :date",
+    "gift_share_text": "Hier ist dein Fotospiel-Geschenkgutschein. Code: :code (Wert :amount :currency)."
+  },
+  "gift": {
+    "lookup_title": "Gutscheinstatus prüfen",
+    "lookup_subtitle": "Du hast schon einen Code? Prüfe Wert, Gültigkeit und Status.",
+    "lookup_label": "Gutscheincode",
+    "lookup_cta": "Code prüfen",
+    "lookup_not_found": "Gutschein nicht gefunden oder nicht mehr gültig.",
+    "lookup_result_code": "Code: :code",
+    "lookup_result_value": "Wert: :amount :currency",
+    "lookup_result_expires": "Gültig bis :date",
+    "lookup_status": {
+      "issued": "Status: Ausgestellt (einlösbar)",
+      "redeemed": "Status: Eingelöst",
+      "refunded": "Status: Erstattet",
+      "expired": "Status: Abgelaufen",
+      "reminder": "Erinnerung geplant",
+      "expiry": "Ablauf-Hinweis geplant"
+    },
+    "too_many_attempts": "Zu viele Versuche. Bitte kurz warten und erneut probieren."
   },
   "blog_show": {
     "title_suffix": " - Fotospiel Blog",

resources/lang/de/marketing.php

@@ -262,6 +262,7 @@ return [
             'discount' => 'Rabatt',
             'tax' => 'MwSt.',
             'total' => 'Gesamtsumme nach Rabatt',
+            'expires' => 'Läuft ab',
         ],
         'errors' => [
             'required' => 'Bitte gib einen Gutscheincode ein.',
@@ -274,7 +275,10 @@ return [
             'not_synced' => 'Dieser Gutschein ist noch nicht bereit. Bitte versuche es später erneut.',
             'package_not_configured' => 'Dieses Package unterstützt aktuell keine Gutscheine.',
             'login_required' => 'Bitte melde dich an, um diesen Gutschein zu nutzen.',
+            'too_many_attempts' => 'Zu viele Versuche. Bitte kurz warten und erneut versuchen.',
             'generic' => 'Der Gutschein konnte nicht angewendet werden. Bitte versuche einen anderen.',
         ],
+        'legal_note' => 'Geschenkgutscheine: 14 Tage Widerrufsrecht bis zur Einlösung; siehe Widerrufsbelehrung.',
+        'legal_link' => 'Widerrufsbelehrung öffnen',
     ],
 ];