Refresh admin help articles for event PWA

docs/help/en/admin/tenant-dashboard-overview.md

@@ -1,34 +1,38 @@
 ---
-title: "Customer Control Center Overview"
+title: "Event Dashboard Overview"
 locale: en
 slug: tenant-dashboard-overview
 audience: admin
-summary: "Invite staff, configure branding, and understand how customer-wide settings affect every event."
+summary: "Understand event status, KPIs, and the setup checklist at a glance."
 version_introduced: 2025.4
 requires_app_version: "^3.2.0"
 status: draft
 translation_state: aligned
-last_reviewed_at: 2025-02-22
+last_reviewed_at: 2026-01-23
 owner: onboarding@fotospiel.app
 related:
   - slug: event-prep-checklist
-  - slug: admin-issue-resolution
+  - slug: live-ops-control
 ---
 
 ## When to read this
-Right after receiving access to a new customer account or when onboarding new staff. The Customer Control Center lives in the Admin app (Filament) and mirrors most options on desktop.
+Use this guide right after creating an event or whenever you need a quick health check before going live.
 
-## Key areas
-1. **Home** – snapshot of live events, storage usage, unresolved reports.
-2. **Team** – invite admins via email, assign roles (Owner, Manager, Moderator). SSO via Azure AD/Google is available if enabled in customer settings.
-3. **Branding** – upload logos, choose accent colors, set localized welcome text shown in the guest app.
-4. **Legal pages** – edit Impressum/Privacy/AGB via the Legal resource; changes propagate instantly.
-5. **Integrations** – manage Paddle keys, RevenueCat app IDs, webhooks, and Zapier tokens. Never paste secrets into articles.
+## What the dashboard shows
+- **Event status** (Draft / Published) so you always know what guests can see.
+- **KPIs** for guests, uploads, and engagement so you can spot momentum early.
+- **Setup checklist** with the remaining steps before launch.
+- **Quick actions** that jump to tasks, Live Show, branding, and QR tools.
 
-## Best practices
-- Keep at least two Owner-level accounts for redundancy.
-- Use the staging customer account to test branding or automation before touching production.
-- Document invitations in a bd issue note.
+## How to use it
+1. **Confirm the status** and keep the event in Draft until everything is ready.
+2. **Work the checklist** from top to bottom; it mirrors the most common prep path.
+3. **Check KPIs** to validate that invites and uploads are coming in.
+4. **Jump into details** (tasks, QR, Live Show) using the quick actions.
+
+### Tips
+- Publish only after branding, task setup, and QR sharing are complete.
+- If uploads look low, verify that the QR or join link is visible to guests.
 
 ### Need more help?
-See `event-prep-checklist` for event-level prep or contact cx-team@fotospiel.app for onboarding assistance.
+See `event-prep-checklist` for the full launch steps or open `live-ops-control` during the event.