added missing translations

resources/js/admin/components/AdminLayout.tsx

@@ -294,12 +294,8 @@ function PageTabsNav({ tabs, currentKey }: { tabs: PageTab[]; currentKey?: strin
                 type="button"
                 className="flex w-full items-center justify-between rounded-2xl border border-slate-200/70 bg-white px-3 py-2 text-left text-sm font-semibold text-slate-700 shadow-sm dark:border-white/10 dark:bg-white/10 dark:text-slate-200"
               >
-                <span>
-                  {activeTab?.label ?? t('navigation.tabs.active', { defaultValue: 'Bereich wählen' })}
-                </span>
-                <span className="text-xs uppercase tracking-[0.3em] text-rose-500">
-                  {t('navigation.tabs.open', { defaultValue: 'Tabs' })}
-                </span>
+                <span>{activeTab?.label ?? t('navigation.tabs.active')}</span>
+                <span className="text-xs uppercase tracking-[0.3em] text-rose-500">{t('navigation.tabs.open')}</span>
               </button>
             </SheetTrigger>
             <SheetContent
@@ -308,10 +304,10 @@ function PageTabsNav({ tabs, currentKey }: { tabs: PageTab[]; currentKey?: strin
             >
               <SheetHeader className="px-4 pt-0 text-left">
                 <SheetTitle className="text-lg font-semibold text-slate-900 dark:text-white">
-                  {t('navigation.tabs.title', { defaultValue: 'Bereich auswählen' })}
+                  {t('navigation.tabs.title')}
                 </SheetTitle>
                 <SheetDescription>
-                  {t('navigation.tabs.subtitle', { defaultValue: 'Wechsle schnell zwischen Event-Bereichen.' })}
+                  {t('navigation.tabs.subtitle')}
                 </SheetDescription>
               </SheetHeader>
               <div className="mt-4 grid gap-2 px-4">